It means: the grassland green waves are rolling under the blue sky, and there are groups of cattle and sheep in the low-lying areas where the wind blows away.
Song of Chile, a folk song of the Northern Dynasties
Chilechuan,
Under the shady mountain,
The sky is like a vault,
Cage covers four areas.
The sky is gray,
Wild,
See cattle and sheep when the wind blows.
At the foot of Yinshan Mountain, there is a huge plain where Zile people live. The sky in Chilechuan is connected with the earth in all directions, and looks like a herdsmen's yurt. Under the blue sky, the grassland green waves are rolling, and there are groups of cattle and sheep in the wind and grass.
(1) Chilechuan-Chilechuan people live in Pingchuan. Chile was a nomadic people in ancient times, living in present-day Gansu and Inner Mongolia.
(2) Yinshan Mountain, that is, Daqingshan Mountain, is located in the middle of Inner Mongolia Autonomous Region, and it runs east-west.
(3) Dome-a dome-shaped felt tent inhabited by nomadic people, which looks like a yurt.
4 see-use "now", now.
Chileger
Author: Unknown age: Southern and Northern Dynasties
Chilechuan at the foot of Yinshan Mountain.
The sky is like the sky, and the cage covers four fields.
The sky is gray and wild,
See cattle and sheep when the wind blows.
Male descent, heroic color.
Call me, the river and the sea are in harmony.
The mountain is silent and the water is sad.
Vertical and horizontal running highlights the edge.
This ancient folk song praises the magnificent and rich scenery of the northern grassland and expresses the pride of Chileans who love their hometown and life.
"Chilechuan, shady mountain", tell the geographical location of Chilechuan. Yinshan Mountain is a mountain stretching beyond the Great Wall, and the grassland is embedded in Yinshan Mountain, giving people a magnificent impression. "The sky is like the sky, and the cage covers four fields." Looking around, the sky is like a huge dome felt tent, covering the whole prairie. "The sky is grey and wild", the sky is blue, and the grassland is endless and endless.
The first six sentences of the poem are written about Pingchuan, Dashan, the sky and the four fields, covering all directions, and the artistic conception is extremely broad and magnificent. However, the poet's description is a general static sketch from a macro perspective, without any specific description, which makes people feel a little empty and dull. But when you read the last sentence-"the wind blows, you see cattle and sheep", the realm will suddenly change. Grassland is the hometown of herdsmen and the world of cattle and sheep, but because of the rich pasture, all cattle and sheep are hidden in the green ocean. Only when a breeze blows and the grass waves rise and fall, do cattle and sheep flash out in the low grass. Cattle and white sheep, a group of east and a group of west, are everywhere. Thus, from static to dynamic, from pale to colorful, the whole grassland is full of vitality, and even the dome-like sky is colored. Therefore, people call this last sentence a clear pen, and appreciate the word "wind", the initiator of the three verbs "blow", "low" and "see".
Zile people use dome-shaped felt tents to compare the grassland sky and eulogize the scenery of "wind blowing grass and low cattle and sheep", which is closely related to their lifestyle. The treasury is a mobile room for nomadic dissidents, and cattle, sheep and pastures are their sources of food and clothing. They have deep feelings for these things that are related to their lives and destiny. Therefore, we say that they eulogize grasslands and cattle and sheep, that is, eulogize their hometown and life; We also believe that this folk song has a strong national and local color, and this is also the reason.