This poem is from the Tang Dynasty poet Wang Changling's "Out of the fortress".
Original text:
out of stuck
Author: Changling Wang
Dynasty: Tang Dynasty
It is still the moon and border pass in Qin and Han dynasties, and the enemy has fought a protracted war.
But make Longcheng fly, and don't teach Huma to cross the Yinshan Mountain.
Translation:
It is still the land of the bright moon in Qin and Han dynasties, and the battle lasted for a long time. Wan Li's husband didn't come back. If Li Guang, the flying general of Liuzhou, were still alive today, he would not let the Huns go south to herd horses and spend the Yinshan Mountain.
Dragon City Flying General Army: "Dragon City": the place name Xiongnu Holy Land. Wei Qing, a general of the Han Dynasty, made a surprise attack on Longcheng, then won the Xiongnu in seven wars. And "Flying General" refers to the famous "Flying General of Han Dynasty" Li Guang. "Flying General of Dragon City" does not refer to one person, but actually refers to Wei Li, who is also body double, a famous anti-Hungarian soldier in the Han Dynasty.
Extended data:
In fourteen years, Emperor Wen of Han joined the army to attack Xiongnu, because he was Hanzhong Lang. Li Guang took the bow handed down from ancient times and shot a good arrow. Jingdi was appointed as the magistrate of seven counties in the northern border region. Emperor Wu ascended the throne and was called the palace guard. In the sixth year of Yuanguang, he served as General Xiaoqi and led more than 10,000 people to ride out of Yanmen to attack Xiongnu. Because of the disparity in strength between the two sides, he was wounded and captured.
Xiongnu soldiers put them between two horses, and Li Guang played dead. On the way, he jumped and galloped home. Huns were amazed at Li Guang's riding skills, hence the name General Fei.
With Wei as the general, Li Guang attacked Xiongnu from Yanmen. The Huns were numerous. They defeated Li Guangjun and captured Li Guang alive. Xiongnu Khan always knew Li Guang's wisdom and ordered Li Guang to be captured alive.
Tarkan captured Li Guang alive and put him on the net between two horses. Li Guang is lying on the Internet. After walking more than ten miles, Li Guang pretended to be dead and secretly saw a good horse riding beside tarquin. Li Guang suddenly jumped on tarquin's horse and drove it south for dozens of miles to meet the Han army. Hundreds of tarquin pursued Li Guang, and Li Guang shot the pursuer with tarquin's bow and arrow, and finally escaped.
"Only make the Dragon City fly, and don't teach Huma to cross the shady mountain" originated from the phrase "only make the generals fight hundreds of battles without building the Great Wall" in Cui Zhuo's Travel Notes in the Desert in the early Tang Dynasty, but the vocabulary used has changed. It directly expresses the frontier fortress soldiers' desire to consolidate the frontier defense and their ambition to defend the country: as long as there is a famous soldier like Li Guang, the enemy cavalry will not cross the Yinshan Mountain.
Baidu Encyclopedia-Chusai