First, the original text of "After Snow in the Mountain"
Opening the door in the morning is full of snow, the snow is clear, the clouds are light and the sun is cold.
There is no drop of plum blossom frozen on the eaves, which is a kind of loneliness.
Second, translation.
As soon as I opened the door in the morning, I saw that the top of the mountain had been covered by a heavy snow. At this time, the sky has cleared, and the light of the rising sun has become cold through the faint white clouds. The snow on the eaves has not yet begun to melt, and the plum branches in the yard are still frozen by ice and snow. How unusual is such a deserted atmosphere!
Third, appreciate
After Snow in the Mountain depicts the snow scene of a mountain house in winter. "Opening the door in the morning is full of snow, the snow is clear and the sun is cold." In the early morning, the poet pushed open the door, and it was freezing outside, wrapped in silver, and the rising sun seemed lifeless.
In the yard, the long ice petals under the eaves show no signs of melting, and the plum blossoms in the corner seem to be frozen and have no intention of opening. The author expresses his ambition by borrowing things, which implicitly shows the noble and tenacious character and the quality of leading an honest and clean life.
Brief introduction of the author
First of all, a talented poet and painter.
Xie, the word Kerou,No. Lian,No. Banqiao, is from Xinghua, Taizhou, Jiangsu. His life is full of legends, and he is a famous writer, painter and artist in Qing Dynasty. His poems, books and paintings are praised as "three wonders" and admired by future generations.
Zheng Banqiao's poems are fresh, natural, straightforward and eclectic. His calligraphy is unique, vigorous and exquisite in structure. His paintings, especially orchids, bamboos, stones and pines, are full of pen and ink, vivid and charming. His artistic style is unique, innovative and unconventional, showing extraordinary talent and courage.
Second, Zheng Banqiao: indomitable artistic soul
Life in Zheng Banqiao is not smooth. He was born in poverty and lost his father in his early years, but with his own efforts and talents, he gradually emerged in the art world.
Despite the hardships of life, Zheng Banqiao never gave up his pursuit of art. He went deep into the people, observed life, found beauty in the ordinary and drew inspiration from life. His works are full of affection, which shows his understanding and sympathy for people's lives.
On the artistic road, Zheng Banqiao also suffered many setbacks and blows. However, he has always been tenacious and insisted on his own artistic concept and style. This indomitable spirit set an example for later artists.