Lyrics: Fang Gang
Music: Jay Chou
Original song: Jay Chou
If Hua Tuo is reincarnated, his worship of foreign countries will be healed.
Learning Chinese characters from abroad inspires my national consciousness.
Semen Strychni, Semen Cassiae, Fructus Xanthii and Semen Nelumbinis.
Dioscorea bulbifera, Sophora alopecuroides and Toosendan Fructus, I want to save face.
Rewrite history in my way.
Nothing else. Read some words after me.
Chinese yam, Chinese angelica, Chinese wolfberry, go
Chinese yam, Chinese angelica, Chinese wolfberry, go
Watch me grab a handful of Chinese medicine and win a pride.
My expression is carefree, and my jump is rude.
You can't learn to move easily.
Neon sign, adjust the state.
In a gorgeous city, waiting to wake up.
My expression is carefree, and my jump is rude.
Writing dynasties with calligraphy, internal forces spread.
Hero Bo Zhengkai, give a punch to talk.
Finally, lie flat and see who is good.
Make what Dan, knead what pills.
Pantotrichum slices should not be too thin.
The old master's technique can't be copied like this
Turtle paste, Yunnan Baiyao, Cordyceps sinensis
My own music, my own medicine, the weight is just right.
Listen to me, Chinese medicine is bitter, and plagiarism should be even more bitter.
Open Compendium of Materia Medica and read more books.
Venenum bufonis lumbricus has crossed the rivers and lakes.
We can't lose the hard work of these ancestors.
This is light, this is light, sing together.
(This is the lamp, this is the lamp, hey ~)
I'll make a prescription to treat your internal injuries.
China, rooted for thousands of years, has power that others don't know.
My expression is carefree, and my jump is rude.
You can't learn to move easily.
Neon sign, adjust the state.
In a gorgeous city, waiting to wake up.
My expression is carefree, and my jump is rude.
Writing dynasties with calligraphy, internal forces spread.
Hero Bo Zhengkai, give a punch to talk.
Finally, lie flat and see who is good.
Get down, zombie, get down, zombie, get down.
Squat again, little zombie squat, dark alley lights.
Squat again, little zombie squat, drill radish pit
Squat down again, little zombie. Squat down and say a spell, huh?
Get down, zombie, get down, zombie, get down.
Squat again, little zombie squat, dark alley lights.
Squat again, little zombie squat, drill radish pit
Squat down again, little zombie. Squat down and say a spell, huh?
La la la la (la la la la)
La la la la (la la la hey ~)
La la la la (la la la la)
La la la la (la la la la)
Extended data
Compendium of Materia Medica is a song written by Fang Gang, composed and sung by Jay Chou, which was included in Jay Chou's album Still Fan Texi in 2006. Jay Chou and Song Zu Ying sang this song in the "British Group" at the Spring Festival Gala in 2009.
Jay Chou wrote this song because he has always been interested in Chinese style. In order to express a national spirit, he satirized those who adored foreign things and told them that China's ancestors were great. He thinks that Chinese medicine actually represents China people, and it is the most representative except Kung Fu. These Chinese medicines are very rare for our ancestors and deserve our pride, so we should also attach importance to our Chinese culture.
This song combines American hip-hop and Chinese style, and makes the style lively and creative with humorous hip-hop elements. In addition, the title of the song is taken from the classic medical book Compendium of Materia Medica, and 16 ancient medicinal materials are used in the lyrics, which makes young people open their eyes and understand the wisdom of the Chinese nation.
Baidu Encyclopedia-Compendium of Materia Medica (Jay Chou sings)