1. How to use classical Chinese to express "Don't pay too much attention to irrelevant things"
How to express "Don't pay too much attention to irrelevant things" in classical Chinese:
1. No matter what you do Don't care about anything.
2. Although the cooks do not manage the cooks, the corpses will not pass over the bottles but will be replaced.
3. If the matter does not involve oneself, it is inappropriate to do one's own thing.
4. I sweep the snow in front of my own door and don’t care about the frost on other people’s tiles.
5. Don’t get involved if it doesn’t concern you.
6. Don’t get involved unless it is relevant.
7. None of this has anything to do with me
8. He was quite good at Taoism in his middle age, and in his later years he came home to Nanshan.
9. When things come and go, you will go alone, and you will know your success in vain.
10. Walk to a waterless place and sit down to watch the clouds rise.
11. Occasionally visiting Lin Sou, chatting and laughing forever 2. Just what does it mean in ancient Chinese
1. Just take care of; always; blindly.
Song Fan Chengda's poem "Last Year It Was Snowy and Bitterly Cold": "I just moan about the three feet of snow, but I don't know how late it will be to get a branch of spring." Volume 9 of "Surprised at the Second Moment": "﹝ Feng Lai Yi" while tidying up, looking at He just shed tears against the east wall. "A Dream of Red Mansions" Chapter 32: "Baoyu just stared at him in a daze." Bing Xin's "Two Families": "His two younger brothers ignored him and just sat on the ground. , grabbing the soil and making little clay figures to play with.”
2. Although.
"Surprise at the Second Moment" Volume 36: "If you have good wine, just bring it out, and I won't be indebted to you." Chapter 15 of "Journey to the West": ""Sanzang" instructs travelers to be careful. The traveler said: 'Just be patient. '" Chapter 26 of "A Dream of Red Mansions": "Just come here tomorrow when you are free." Wang Changding's "Car Driver Meng Zhanyuan": "Just ask if you have any opinions."
This is. The basic ones may have other meanings in different articles
If you are satisfied, please adopt it^_^
Of course it would be better if you can get extra points
O (∩_∩)O
From a team fAns e-book 3. Classical Chinese translation, urgent
A famous man said: "No words, many words will lead to failure; no many things will happen. , troubles often arise ① "What a warning! Those who can walk should take away their wings; those who are good at flying should have their fingers reduced; those who have horns will have no upper teeth; those who are rich will have no front legs. The way of heaven does not allow things to have both. The ancients said: "It is better to stick to one ③ for doing more and less good; the five abilities of the rat cannot be used as tricks ④." There are two people in modern times, Lang Wushi, who are multi-talented and have little fame. Their scriptures are not enough to be asked, and their history is not enough. To discuss, no article can be passed down in the collection, no written record can be preserved, love to play, divination ⑤ shoot six and get three, medicine can cure ten errors ⑥5, music is under dozens of people, bows and arrows are among thousands of people, astronomy, Painting, Bo ⑦, Xianbei language, Hu Shu ⑧, frying walnut oil ⑨, smelting tin into silver, and so on, I have a rough outline, but I am not familiar with them. It's a pity that if you look at that god's heresy, it would be exquisite.
Translation Confucius saw a bronze man in the Ancestral Temple of the Zhou Dynasty, with a few words engraved on his back, saying: "Don't talk too much, and you will get hurt if you talk too much; Don't meddle too much, and you will get disaster if you meddle too much." ." This admonition is so good. For animals, those who are good at running should not be allowed to grow wings, those who are good at flying should not be allowed to grow forelimbs, those with horns on their heads will have no upper teeth, and those with well-developed hindlimbs will degenerate, probably because of nature. The rule is not to let them have both advantages. The ancients said: "If you do a lot but do little well, it is better to concentrate on doing one thing well; a rat has five abilities, but they are all difficult to put to use." There are two people in modern times. They are both smart and enlightened people with a wide range of interests. . But it is rough and cannot become famous. The classics cannot withstand questions. Historiography is not enough to deal with it. The quality of articles is not high enough to be compiled and handed down for generations. The calligraphy works are not worthy of preservation and appreciation. Only three times out of six times for divination are correct. Only five times out of ten people have been treated. He has recovered, but his musical level is lower than that of dozens of people, and his archery skills are not outstanding. He also has a little knowledge of astronomy, painting, chess, Xianbei dialect, barbarian writing, frying walnut oil, and refining tin into silver. A rough idea, but not very familiar with it.
It's a pity. With their extreme intelligence, if they can give up other hobbies, they will definitely reach a sophisticated level.
Notes
① "Shuo Yuan, Jing Shen": "Confucius looked at the Imperial Ancestral Temple in Zhou Dynasty. In front of his right majesty, there was a golden man. He kept silent for three times and wrote on his back: 'People who speak cautiously in ancient times should be careful! If you don't talk too much, you will be ruined; if you don't talk too much, you will get into trouble."
② refers to "toe".
③One-pointedness; single-mindedness.
④"Shuowen": "The five tricks of the rat can fly but cannot cross the house. You can't cross the valley by swimming, you can't cover yourself by digging holes, you can't walk before you. ”
⑤ Divination instrument: In ancient times, to predict good or bad luck, turtle shells were used to predict fortune and yarrow was used to call divination, and collectively they were called divination instruments.
⑥ Poor (chài Chai Qu): Recovery from illness. < /p>
⑦Bo: Tongqi, refers to Go. Bo, refers to Liubo, is an ancient gambling game. ***Twelve chess, six black and six white, two people play each other, six chess each. Hence the name.
⑧Hu script: This refers to Xianbei script
⑨Walnut oil: a material used by the Hu people for painting.
Comments: Life is limited and learning is boundless. Therefore, it is impossible for a person to exhaust all knowledge and practice various skills. If he is greedy for more and seeks more, he will inevitably attack everywhere and divide his energy. In the end, he will learn nothing and become a self-deprecating person. Sadness, instead of being like this, it is better to make choices and be single-minded. As the ancients said, "It is better to stick to one thing than to do more for less." ” 4. Use a sentence from ancient Chinese to describe that you should not speak nonsense (human words are to be feared)
If you stop and know where you are stopping, you will be better than a bird!
Self-deception It is said that one knows how to do good to avoid evil, but what one expresses in one's mind is not true.
It is better to keep in mind than to say too much.
He who knows others is wise, and he who knows himself is wise. Ming.
If you are content, you will not be embarrassed. If you know how to stop, you will be able to live long.
If you are wise, you will be wise. If you are wise, you will be wise. Those who do not speak, those who speak do not know.
Those who believe are not beautiful, and those who do not believe are good.
Those who know are not good. Bo, the learned don’t know.
Translation: “Even the yellow bird knows where it should roost, how can a human being be inferior to a bird? "People who deceive themselves with their own words know that they should do good things and discard evil things, but they think so in their hearts, but in reality they do not do it.
People who can understand others are smart and can understand One's own people are wise. Those who can defeat others are powerful, and those who can defeat themselves are more powerful and invincible. Those who know how to be content are those who have ambition and do not lose their responsibilities. For a long time, those who still have "Tao" after death can be considered to be truly long-lived. The most upright people appear to be conciliatory and easy-going, which means that they do not reveal themselves and appear to be clumsy on the surface. It sounds bad, and words that sound good are not true; people who behave well do not quibble, and people who quibble are not kind. A truly knowledgeable person knows that there is no limit to the sea of ??learning, because he is always open-minded to ask others for advice. He knows everything and shows off himself everywhere.
Extended information:
1. The definition of fear in people's words: People's words: other people's comments, refers to rumors; fear: fear. The comments or slanderous words behind people’s backs are terrible.
2. 1. People’s words are scary Source: "Zuo Zhuan·Xianggong Thirty-One Years" Yu Chan said: "The hearts of the people are the same as their faces. How dare I say that your face is like mine? "Interpretation: The meaning of this idiom is that people's minds are just like people's faces, different.
3. The idiom "people's words are fearful" comes from "The Book of Songs·Zheng Feng·Jiang Zhongzi": "People Too many words can also be scary. ”
4. 1. Synonyms: Words of mouth spread and people’s words are accumulated and destroyed through rumors and gossip.
2. Antonyms: Word-of-mouth is well-known.
p>