The colored rope is light and long, but the swallow, the red window, can't sleep, and doesn't smell the warbler. The sleepy weather is approaching Qingming. Elegant, written translation and annotation translation
Whispering in my sleep,
Could it be that a lover came to her dream?
If it weren't for meeting his dream,
Why did she see her bun crooked when she got up early?
On the swing, she is as light as a swallow.
She sleeps quietly in the red window.
Sleepy weather,
Before you know it, it will be clear.
The appreciation of this word reflects the author's excellent development and innovation of graceful words. Between the lines, the innocent and lively image of a rich girl who is in love with spring is described in implicit and humorous language. The whole poem is novel, exquisite, elegant and natural. It can not only show the characters in the best form, but also in the best spirit and reason, showing extraordinary artistic skills.
In the first part, I wrote a girl's coquetry that started inadvertently. In the first sentence, the girl is incoherent and can't make a sentence, which shows that she is shy when she is in love with spring. The next two sentences are very humorous, so a question arises: such a petite and naive girl will not participate in those children's affairs, will she? Then why can't she be so biased in the morning? The above sentences describe the girl's Chun Qing as if nothing had happened, and skillfully show the girl's psychological characteristics in The Seeds of Love.
The second part of the word describes the girl's playfulness and good sleep through two aspects of life: swinging during the day and sleeping. The girl flies around on the swing during the day, and her dexterous body is like a swallow in spring. But after lying down at night, she slept in the red sun as a window, and Yingying was still asleep when she was outdoors. The girl slept soundly during the day to relieve her worries, but the author said it was because Qingming came and it was the season of being trapped.
Su Shi (1037-1101) was a writer, painter and gourmet in the Northern Song Dynasty. Zi yue Zhan, no Dongpo lay man. Han nationality, Sichuanese, was buried in Yingchang (now Jiaxian County, Pingdingshan City, Henan Province). I have a bumpy career, profound knowledge, extremely high talent and excellent poetry, calligraphy and painting. His writing style, Wang Yang, is unrestrained and fluent, and he is also called Ou Su with Ouyang Xiu, one of the "Eight Masters of Tang and Song Dynasties"; Poetry is fresh and vigorous, making good use of exaggeration and metaphor, and its artistic expression is unique. Together with Huang Tingjian, they are called Su Huang. The uninhibited school has a great influence on later generations, and it is called Su Xin with Xin Qiji. Calligraphy is good at running script and regular script, and it can be innovative. Writing with a pen is ups and downs, full of childlike interest. And Huang Tingjian, Mi Fei and Cai Xiang are also called Song Sijia. Painting is the same as literature. In painting, we advocate spirit likeness and "literati painting". He is the author of The Complete Works of Su Dongpo and Dongpo Yuefu. Su Shi
It is difficult to stay in spring, and the glass is often shallow. Mix old hatred with new sadness. Five winds, a thousand miles of dreams, look a little fast-flushers. This yard. How romantic and lazy. Ask if we have met, if we haven't met. Swallows are busy and confused. Hate heavy curtains. Cuiping is far away. -Song Dynasty Xin Qiji's "Zhang Jin Xi Chun He Shu Gao Yun" Zhang Jin Xi Chun He Shu Gao Yun
It is difficult to stay in spring, and the glass is often shallow. Mix old hatred with new sadness. Five winds, a thousand miles of dreams, look a little fast-flushers. This yard.
How romantic and lazy. Ask if we have met, if we haven't met. Swallows are busy and confused. Hate heavy curtains. Cuiping is far away. Graceful and restrained, with longing for spring and a night of east wind, the pillow blows away the sorrow. Count the birds. Dreams turn to the screen. Come to beginning of spring, go to the old spring. Changting road. Ordinary grass. Just come back. -Song Dynasty Zeng Yunyuan's "A Little Red Lip and a Night East Wind" A Little Red Lip and a Night East Wind
One night, the east wind blew away my pillow. Count the birds. Dreams turn to the screen.
Come to beginning of spring, go to the old spring. Changting road. Ordinary grass. Just come back. Graceful and graceful, the scenery is gratifying, and the west is soft and the tears are hard to collect. I still remember that deep feeling, returning to the boat for the department. In the days of Bi Ye Zhu Qiao, people disappeared and the water flowed in vain. Young people don't stay for teenagers, but when do they rest? When the flying catkins fall, they climb the stairs. Then Chunjiang burst into tears, endless and full of sorrow. -Song Qin Guan's "Jiangchengzi Xicheng Liuyang Nongchun Meat" Jiangchengzi Xicheng Liuyang Nongchun Meat
Xicheng willow makes spring soft, moving away from sorrow, tears are hard to collect. I still remember that deep feeling, returning to the boat for the department. In the days of Bi Ye Zhu Qiao, people disappeared and the water flowed in vain.
Young people don't stay for teenagers, but when do they rest? When the flying catkins fall, they climb the stairs. Then Chunjiang burst into tears, endless and full of sorrow. 300 Song Ci poems, featured, graceful, love and sentimental.