1. "Ask me how much sorrow you can have, just like a river of spring water flowing eastward." The most sorrow.
Comparing sorrow to a river of spring water is the most appropriate, vivid and continuous sorrow.
2. "Ask me how much sorrow you have, just like a river of spring water flowing eastward" comes from "Poppy Beauty" by Li Yu, the later master of the Southern Tang Dynasty.
This is a sad song It is a melancholic work, and this sentence, as the last sentence, accentuates its desolate and sad feeling to the extreme.
3. Attached is the original text:
When is the poppy flower and the autumn moon
Five Dynasties. Li Yu
When is the spring flower and the autumn moon? How much do you know about the past? There was an east wind in the small building last night, and the motherland could not bear to look back at the bright moon.
The carved railings and jade inlays should still be there, but the beauty has been changed. How much sorrow can you have? Just like a river of spring water flowing eastward.
4. About the author:
Li Yu, the king of the Southern Tang Dynasty during the Five Dynasties and Ten Kingdoms period, reigned from 961 to 975. His courtesy name was Chongguang, his first name was Congjia, and his nicknames were Zhongyin and Lian. Peak layman. Han nationality, from Pengcheng (now Xuzhou, Jiangsu). The sixth son of Li Jing, Emperor Yuanzong of the Southern Tang Dynasty, succeeded to the throne in the second year of Jianlong of the Song Dynasty (961), and was known as Empress Li in history. In the eighth year of Kaibao's reign, the Song army defeated the capital of the Southern Tang Dynasty. Li Yu surrendered to the Song Dynasty and was captured in Bianjing. Later, he was poisoned by Emperor Taizong of the Song Dynasty for writing the noun "poppy poppy" that was sentimental to his homeland. Although Li Yu has no political knowledge, his artistic talent is extraordinary. He is proficient in calligraphy, good at painting, proficient in music and rhythm, and has certain attainments in poetry and prose, especially his greatest achievement in poetry. Eternal masterpieces such as "Poppy Lady", "Langtaosha", "Crying in the Night" and so on. Li Yu, who failed politically, left an immortal chapter in the world of Ci and was known as the "Eternal Ci Emperor".