Wan Li got a rural book. Ask me which year, no problem. White heads are drunk for spring. Answer straight shed a thousand tears. Farewell, Spring, Landscape Writing, Lyric Loneliness Translation and Annotation Translation
The scenery in spring is greener and more beautiful after the rain. Only those who are far away from home, deep sorrow and hatred can never be washed away. There is water on three sides of Beigu Mountain. The curved river seems to be a jasper comb, a green mountain peak and a beauty's bun.
A letter came from my hometown thousands of miles away and asked me when I could really go back. I had to go back and have a drink and send spring home, but the spring breeze was still affectionate and wiped away my tears.
The appreciation of words begins with the description of the scenery. After the rain, the scenery in spring is greener and more beautiful, but those who are far away from home can never wash away their deep sadness and hatred. The contrast between things and me reflects the depth of homesickness. Next, write about the beautiful scenery around Beigu Mountain, with water and mountains. The curved river is like a jasper comb, and the green peaks are like a beauty's bun. The last film mainly depicts the scenery, and what the author wrote is a beautiful spring scene. The picturesque scenery in front of me evokes the author's endless homesickness. Here, the author uses the writing method of contrasting things with music scenes to contrast sadness. Although the scenery is beautiful, it is not his hometown.
The next article follows the last one, focusing on one's homesickness. On the other hand, the author did not write homesickness directly, but wrote a letter from his hometown, "Ask me when, and the whole thing will be settled." From these sentences, we can understand the eagerness of the poet's family to return home from afar, and we can also see that the author can't stand homesickness. The family is looking forward to returning to China, but the author's timetable for returning to China is still far away. Faced with the helpless situation, the author can only drown his sorrows and shed tears in front of Dongfeng. Therefore, the saying goes, "Looking back at the spring, the east wind blows a thousand lines of tears." I just need to go back and drink and bid farewell to spring, but the spring breeze is still affectionate and wipes away my tears.
Creative background Su Shi was appointed as General Hang in Xining, Song Shenzong (A.D. 107 1). His contact with relatives and friends in his hometown depends entirely on inland river ships and postal services. In the spring of the seventh year of Xining in Song Shenzong (A.D. 1074), Su Shi received a letter from his hometown in Jingkou, Runzhou, expressing his respect and asking about his homesickness. Su Shi (1037-1101) was a writer, painter and gourmet in the Northern Song Dynasty. Zi yue Zhan, no Dongpo lay man. Han nationality, Sichuanese, was buried in Yingchang (now Jiaxian County, Pingdingshan City, Henan Province). I have a bumpy career, profound knowledge, extremely high talent and excellent poetry, calligraphy and painting. His writing style, Wang Yang, is unrestrained and fluent, and he is also called Ou Su with Ouyang Xiu, one of the "Eight Masters of Tang and Song Dynasties"; Poetry is fresh and vigorous, making good use of exaggeration and metaphor, and its artistic expression is unique. Together with Huang Tingjian, they are called Su Huang. The uninhibited school has a great influence on later generations, and it is called Su Xin with Xin Qiji. Calligraphy is good at running script and regular script, and it can be innovative. Writing with a pen is ups and downs, full of childlike interest. And Huang Tingjian, Mi Fei and Cai Xiang are also called Song Sijia. Painting is the same as literature. In painting, we advocate spirit likeness and "literati painting". He is the author of The Complete Works of Su Dongpo and Dongpo Yuefu. Su Shi
There are clusters of Nanshan in the circus, and there are drinking songs on the hillside. Pedestrians get on the bus when they are drunk and return to the servants at the table. It's a long way to go, Xiu Yuan, and home is indispensable. May you leave your name everywhere, and one day you will know the truth and you will go on from here. -In the Tang Dynasty, Zhang Ji sent Yuanqu to send Yuanqu.
There are clusters of Nanshan in the circus, and there are drinking songs on the hillside.
Pedestrians get on the bus when they are drunk and return to the servants at the table.
It's a long way to go, Xiu Yuan, and home is indispensable.
May you leave your name everywhere, and one day you will know the truth and you will go on from here. Farewell to friendship, willow hangs gold thread, rain clears, warblers sing and flowers fall. I live next to Populus davidiana and have been in contact for many years. The grass in Ma Si is in the distance, and the curtains are half-closed. As soon as the sleeves are closed, a moth puts out the fire, and it's a long time since we met. -Drunken Childe, Shoreline Willow and Gold Thread, Drunken Childe and Shoreline Willow and Gold Thread by Gu Xun in the Five Dynasties
The shore willows hang with gold thread, and the rain is fine and the warblers sound.
I live next to Populus davidiana and have been in contact for many years.
The grass in Ma Si is in the distance, and the curtains are half-closed.
As soon as the sleeves are closed, a moth puts out the fire, and it's a long time since we met. Write about scenery, women and memories, bid farewell to Jiang Nanan and Liu Zhi; On the north bank of the river, willow branches; When giving people away endlessly. Hate separation, willow branch. A glass of wine, willow branches; Tears droop and willow branches sway; You go to Chang 'an against everything. What time are you coming back? Willow Branches —— Song Zhu Dunru's Liu Zhi Jiang Nan An
Jiang Nanan, willow branch; On the north bank of the river, willow branches; When giving people away endlessly. Hate separation, willow branch.
A glass of wine, willow branches; Tears droop and willow branches sway; You go to Chang 'an against everything. What time are you coming back? Willows farewell lyrics