Did the ancients have the tradition of going home for reunion on Mid-Autumn Festival?

The word "huán" is pronounced here as Hu á n. Huán: Come back.

In modern Chinese, "Huan" can be read together with "Huan", where "Huan" is a verb and "Huan" is an adverb. "I'll come back at chrysanthemum time" means "come back", "come back" or "come back here", and it also means "come back" and "come back". This is a verb and should be pronounced Hu á n.

I. Sources

Meng Haoran, a poet in the Tang Dynasty, wrote Passing by the Village for the Aged.

Second, the original text

This old friend prepared a delicious meal and invited me to his hospitable farm.

Green Woods surround the village and green hills are located outside the city.

Open the window facing the valley vegetable garden and pass the glass to talk about crops.

Please come here to see chrysanthemums when the ninth festival comes.

Three. translate

My old friend prepared a sumptuous meal and invited me to his hospitable farmhouse. Green Woods surround the village and green mountains span the city. Open the window to the grain field and vegetable garden and raise a glass to talk about crops. The Double Ninth Festival is here. Please come here to see chrysanthemums.

Extended data:

Appreciation of articles:

This is an idyllic poem, which describes the quiet and leisurely life scene of farmers and the friendship of old friends. By writing about the scenery of rural life, I wrote the author's yearning for this kind of life. The whole text rhymes. Poetry is written down from "invitation" to "arrival" to "hope" and "appointment", which is naturally smooth. The language is unpretentious and the artistic conception is fresh and meaningful.

The author wrote the process from visit to farewell in kind and clean language, such as home-style form. His rural scenery is fresh and quiet, his friendship with friends is sincere and profound, and his family life is simple and cordial.

The whole poem depicts the beautiful mountain village scenery and quiet rural life, with plain language, natural and smooth narration and no traces of rendering and carving. However, it has sincere feelings and mellow poetry, and has the aesthetic interest of "clear water produces hibiscus, which is naturally carved", so it has become a masterpiece in pastoral poetry since the Tang Dynasty.

Edited on 202 1-0 1-02.

View all 5 answers.

Teach you ancient poetry _ how to practice the basic skills of ancient poetry _ download Aauto faster and faster version

Information recommendation of ancient poems worth reading.

Learning ancient poems on a zero basis. After watching this calligraphy video, you will suddenly understand!

Kuaishou.com advertisement

Let the Chinese teacher praise the poetry collection and collect it quickly!

People who pay attention to ancient poetry are also watching.

Download the faster and faster version of Aauto, and let the great god take you to learn different poems!

Beijing Aotexun Technology Co., Ltd. Advertising.

More experts

Please come here to see chrysanthemums when the ninth festival comes. Read Huan or the sea.

Expert 1 online Q&A to 1.

Reply within 5 minutes |10,000 professional interviewees

Ask questions at once

"The Most Beautiful Fireworks" asked a question about primary education and made a good comment.

Lan Qiuwangzi consulted a question about primary education and made a good comment.

Garlic asked a question about primary education and made a favorable comment.

188 * * * 8493 consulted a question about primary education and made a favorable comment.

Basketball big picture consulted a primary school education problem and made a good comment.

The animal park consulted a question about basic education and gave it a favorable comment.

AKA asked a question about primary education and gave it a favorable comment.

Comment details

After reading it, the following is more interesting-

Poetry: 100 Beautiful spring poetry has just begun to bloom. May you be there forever.

Beautiful poetry? Download a lot of apps now to quickly understand beautiful poems. Everything you want to know is here! More exciting content, all in Pinduoduo.