An ancient poem 1 "Climbing to the Wind" expresses ideal ambition.
There is a towering tower at the top of Feilai Peak. It is said that crows come and the morning sun rises. (Feilai Mountain: Feilai Peak)
As written in a China poem, we are not afraid of dark clouds covering our sight, because we are already on the top of the mountain. (self-fate: only fate)
Rhyme translation
It is said that the rising sun can be seen at dawn on the tower with extremely high Feilai Peak.
I'm not afraid of clouds covering my eyes, just because I'm the highest level now.
Random translation
There is a towering tower at the top of Feilai Peak. It is said that the rooster can see the rising sun when it crows.
I am not afraid of clouds covering my farsightedness, just because I stand on the top of Feilai Peak and look up with a broad mind.
To annotate ...
(1) Feilaifeng: There are two versions: one is about the forest mountain outside Shaoxing, Zhejiang. During the Tang and Song Dynasties, there was an Yingtian Pagoda. According to legend, this peak flew from Wu Dong County, Ji Lang, hence the name Feilaifeng. In front of Lingyin Temple in West Lake, Hangzhou, Zhejiang.
Chihiro Tower: A very high tower. Search, an ancient unit of length, is eight feet.
(3) I heard: I heard.
(4) Clouds: Clouds floating in the mountains. Look at the eyes: the line of sight.
5] Fate: Because
It's hard to walk, an ancient poem expressing ideal and ambition.
The cost of pure wine, gold cup, a hip flask of 10 thousand copper, jade plate worth 10 thousand dollars.
I threw the food bar and cup aside. I couldn't eat or drink. I pulled out my dagger. I peeped in four directions in vain.
I want to cross the Yellow River, but ice will block the ferry and Taihang Mountain will be covered with snow.
I came to fish and sit on the stream, but I suddenly dreamed of driving a boat and sailing towards the sun.
It's hard to walk, it's hard to walk, a lot of roads, and today's safety.
One day, I will ride the wind and waves, raise the Yun Fan and cross the sea.
To annotate ...
1, delicacies: precious dishes.
2. Fishing by sitting on a stream: It is said that Lu was fishing by sitting on a stream (now southeast of Baoji City, Shaanxi Province) before he met him.
3. Dreaming of sunbathing by boat: It is said that before Yi Yin saw the soup, he dreamed of crossing the sun and the moon by boat. Together, these two allusions are a metaphor for impermanence of life, which is mostly accidental.
translate
Jinbei famous wine, per barrel 1000 yuan;
The exquisite dishes in the jade plate are worth 10 thousand yuan.
I feel depressed in my chest. You can't eat without drinking.
Draw your sword and look around, my heart is really at a loss.
Want to cross the Yellow River, ice and snow blocked the river;
If you want to climb Taihang Mountain, the vast snow has already closed the mountain.
Fishing like Lu Shang? Flow, idle to make a comeback;
Like Yi Yin's dream, he sailed through Japan.
How difficult it is to travel in the world, how difficult it is;
With so many roads in front of me, should I go from north to south?
I believe that one day, I can ride the wind and waves;
Hang Yun Fan high and move forward in the sea!
An ancient poem 3 "Entering Wine" expresses ideals and ambitions.
Have you ever noticed how the water of the Yellow River flows out of heaven and into the ocean, never to return?
Have you noticed that the lovely hair in the bright mirror in the high room, although it is silky black in the morning, has turned into snow at night.
Oh, let a man with spirit take risks where he wants to go, and never point his golden cup at the moon empty! .
Since God has given talents, let them be used! As for the money, although it is scattered, it will get together again.
Cook a sheep, kill a cow, sharpen your appetite, and let me, 300 bowls, take a big drink! .
Master Cen, Dan Qiusheng can drink and drink endlessly.
Let me sing you a song! Please listen to me. (ears open)
What are bells and drums, delicacies and treasures? I hope I will never wake up. (Less expensive: He Zugui; Never wake up again: I don't want to wake up/don't need to wake up)
Ancient sober people and sages were forgotten, and only great drinkers can be immortalized. (an ancient work: since ancient times; Pass only: only)
Chen bought a barrel of wine with 10 thousand gold coins at a banquet in the temple, and everyone laughed and said one-liners
Why do you say, my master, your money is gone? , to buy wine, we drink together! .
Five flower horses, Hsi Chin, give them to the boy in exchange for good wine. Whatever you want, sell eternal sorrow.
translate
Didn't you see that the water of the Yellow River fell from the sky, and the waves rolled straight into the East China Sea and never returned?
Can't you see your elderly parents sighing in front of the mirror about their white hair? They still have black hair in the morning, but how can they turn white at night?
When you are proud of your life, you should indulge in joy and don't let this golden cup be empty for the bright moon.
Everyone's birth must have its own value and significance. With a stroke of the pen, gold can still be recovered.
Let's have fun cooking sheep and slaughtering cattle. It's not too much to drink three hundred cups at a time!
Master Cen, Dan Qiusheng! Drink it quickly! Do not stop.
Let me sing a song for you, please listen to me carefully:
What is precious about the luxurious life of eating delicacies all day? I just want to stay drunk.
Since ancient times, sages have been lonely and lonely, and only those who can drink can leave a good reputation.
Do you know the optimistic story of Cao Zhi's banquet in Wang Chen? You also drank heavily when you were fighting for wine, which made the host and guest have a good time.
Master, why do you say there is not much money? Just buy wine and we'll drink it together.
Call your children out and let them change wine. Let's get rid of this endless sadness!
To annotate ...
⑴ Drinking: an old topic in Yuefu. Will (qiāng): Please.
You didn't see it: a kind of boast commonly used in Yuefu. Falling from the sky: The Yellow River originated in Qinghai, hence its name because of its extremely high terrain.
(3) Gaotang: a tall hall. Qingsi: Black hair. I was sad to see my white hair in the mirror of Gaotang.
(4) complacency: when you are happy.
(5) meet the demand: exactly.
[6] Master Cen: Cen Xun. Shan Qiusheng: Yuan Danqiu. They are both friends of Li Bai.
(7) keep drinking: a piece? Mo Jun, stop. .
Jun: For you, for you. Jun refers to Cen and Yuan.
Close to the ear: a work? Attention? .
Bell and drum: an instrument used to play music at banquets of wealthy families. Hey (Zhu? N) Jade: Describe food as beautiful as jade.
⑾ Don't wake up: There is another version? Not awake? Or? Unwilling to wake up? .
⑿: refers to Chen, and Cao Zhi. Pingle: Guan Ming. Outside the west gate of Luoyang, it is an entertainment place for the rich and powerful in the Han Dynasty. slip the leash
Ji Shenye's Calligraphy Into the Wine Ji Shenye's Calligraphy Into the Wine
: addicted to anything. Tease (Xu? ): drama. [13] Less money: a job? Say less money? .
[14] Shu Jing: Simply put, take care. Sell: buy.
⒂ Galla chinensis: refers to precious horses. When it comes to the color of the coat, there are five patterns. When it comes to the long hair on the neck, it is trimmed into five petals.
[13] er: you. Pin: the same? Eliminate? .
⒄ There is also a proverb? Let me get drunk forever and lose my mind forever! ? .
An ancient poem 4 "Looking at the Sea" expresses ideals and ambitions.
On the east coast, climb Jieshi Mountain to see the vast sea.
The sea is so vast that the islands stand high on the sea.
Trees and paraquat are very lush. Autumn wind makes trees make sad sounds, and the sea is surging.
The movement of the sun and the moon seems to come from the vast ocean.
A trip to the sun and the moon, if unexpected;
Han is a talented star, if you take him by surprise.
I am glad to use this poem to express my inner desire. To annotate ...
(1) Pro: Boarding is sightseeing.
2 Ji? ) stone: the name of the mountain. Jieshi Mountain is now Jieshi Mountain in Wudi County, Binzhou City, Shandong Province. In the autumn of 207 AD, Cao Cao passed by when he was collecting Wu Huan.
(3) Hey: Child? Cang? Turquoise.
(4) Sea: Bohai Sea
(5) H: What?
(6) Dan (d? n d？ N): The way the water waves sway.
(7) Yu Zhi (sǒng zh? ): Stand up straight. Hair, hair and height.
(8) Bleak: The sound of vegetation being blown by the autumn wind.
(9) Hong Bo: Surging waves
(10) Sun and Moon: Sun and Moon
(1 1) If: Like it. I think so.
(12) xinghan: galaxy.
(13) Lucky: Lucky.
(14) is extremely extreme.
(15) to: Very,
(16) Not bad, Lian: I'm so glad.
(17) Chant: Singing.
(18) chanting: that is, expressing one's mind.
Ambition: ideal
(20) Sing with ambition: express your thoughts or ideals with songs.
The last two sentences are not directly related to the text of this poem, but a way of ending Yuefu poetry.
translate
Climb Jieshi Mountain to the east, and you can feel the sea.
How vast the sea is, and the mountain island stands high on the seaside.
Trees and herbs are clustered together and are very lush.
The autumn wind blows the trees and makes a sad sound, and the sea is rough.
The movement of the sun and the moon seems to start from this vast ocean.
The Milky Way is dotted with stars, as if it were born in this vast ocean.
Fortunately, let's use poetry to express our thoughts.
comment
Seeing the sea was added by later generations, and it was originally the first chapter out of Xiamen. Walking out of Xiamen, also known as Longxi Westbound, belongs to Xiangruge in Han Yuefu. Car tune ? Xiamen? It turned out to be the gate at the western end of Luoyang city. The Han Dynasty was called Xiamen, and the Wei and Jin Dynasties was called Great Xiamen. What's left of the ancient writing? The city is easy for people, and the tomb of Chitose is flat? Two sentences (see Shan Li's Notes on Selected Works). Another ancient poem was recorded in Yuefu Poetry Collection? Is it going astray in space? An article about Ascending Immortal Road. Cao Cao's article, Song Shu? Lezhi was included in Daqu with the title "Jieshi stepped out of Xiamen". Judging from the content of the poem, it has nothing to do with the meaning of the topic, so it can be seen that it is just writing current affairs through ancient inscriptions. This poem is based on. Yan? The preface is divided into four chapters (chapters): watching the sea, winter in October, strange land, and Jifushou. As in 207 AD (the 12th year of Jian 'an), Wu Huan was on his way home from the Northern Expedition.
After reading those ancient poems expressing ideals and ambitions, I also read:
1. About ideal ancient poems and sentences
2. Famous sayings with ideals and ambitions
3. Quotations of ideals and ambitions
4. Inspirational quotes about ideals and ambitions
5. Tales of celebrities with ideals and ambitions