Seek the original version of Tang Yin's Song of Peach Blossom Temple.

Peach blossom temple song

Ming Dynasty: Tang Yin

Taohuawu _ Taohuaan, Taohuaan _ Taohuaxian.

Peach Fairy nurtures peach trees and breaks flower branches for drinking.

When you wake up, you just sit in front of the flowers, and when you are drunk, you will sleep.

Before and after the flowers, day after day, drunk every year.

I don't want to bow in front of horses and chariots, but I want to die of old age.

Cars, dust and horses are interesting, and hops are poor.

If wealth is better than poverty, one is underground and the other is in heaven.

If you compare poverty to horses and chariots, he will have to drive away my leisure.

The world laughs at me, and I can't see through the world.

I remember the tombs of the five great heroes. There was no wine and no flowers to plow the fields.

Tang Yin, the owner of Hongzhi Ugly Peach Blossom Temple in March.

Translation:

There is a peach temple in Taohuawu, and there is a peach fairy below.

Peach Fairy planted peach trees and broke off peach branches to pay for drinks.

When you wake up, you just sit in front of the peach blossom. Sleep under the peach blossom when you are drunk.

Next to the peach blossom day after day, I was drunk and awake year after year.

I don't want to bow down in front of luxurious chariots and horses. I just want to spend my whole life enjoying flowers and drinking.

If you compare wealth with poverty, it's a world of difference.

Running around by horse is the pleasure of the rich, while those who have no money look for wine, snuff.

If you compare the life of the poor with the life of horses and chariots,

What they get is the pain of running around, and what I get is the pleasure of leisure.

Everyone laughs at me for being crazy, and I laugh at them for being superficial.

I still remember that there were no flowers and no wine in front of the tomb of the heroes of the Five Tombs, and now they have all been hoed into fields.

Tang Ginza, owner of Taohua Temple in March of Hongzhi Ugly Year.

The picture of the whole poem is gorgeous and elegant, the style is elegant and handsome, and the melody returns to the sky and dances with snow, which means mellow and profound. Although my eyes are full of fragrant words such as flowers, peaches, wine and drunkenness, there is no vulgar meaning, but the brushwork is straight through the back of the paper, which makes people suddenly realize. This is the strength of Tang Yin's poetry painting, and this poem is Tang Yin's masterpiece.

Extended data:

"Wine" also occupies an important position in China ancient culture and ancient literati. It can be used not only to express tragic and generous feelings, but also to cherish the desolation, arrogance and maverick in the world. There were Liu Ling and Ji Kang in Jin Dynasty, "Eight Immortals Drinking" in Tang Dynasty, and "Asking the sky for wine" in Song Dynasty. In the Ming Dynasty, Tang Yin got drunk and fell asleep.

Tang Yin's poetry and prose win with talent and emotion. His poems are full of travel, painting and sentimental works. In his early years, his works were neat and beautiful, with the breath of parallel prose in the Six Dynasties. After the publication of topic cases, most of them are outrageous works, which use a lot of spoken language and have a fresh artistic conception, often containing pride and grievances. He is the author of the Collection of Six Confucian Interpretations, and the Complete Works of Six Confucian Interpretations was compiled in Qing Dynasty.

Baidu Encyclopedia-Tang Yin (a famous painter, calligrapher and poet in Ming Dynasty)