I. Original text
Yu Shaowen heard that Li Yuanshou had a good book at the east gate. However, I don't know Yuan Shou and Yuan Shou Shu, and I haven't read them. His son began to write hidden words and asked for the rest. Writing a husband's book is a matter for scholars, but it is the end. No one can compare with the ancients nowadays. In this city, people like Luye Weng, this is enough!
Second, translation.
Luye Weng, surnamed Li, named Yuanshou. I have been proficient in calligraphy since I was a child. I have written all kinds of classic and small-scale "Four Books", and my calligraphy is particularly exquisite. King Sanyuan toured the south of the Yangtze River and saw Luye's calligraphy. He likes it very much and calls him Mr. Li. Let him stay on the boat. When he is free, let him recite famous books and listen to him carefully. He once wrote a book for Gu, and the emperor said his calligraphy was very good.
Three. Brief introduction of yuanshou
Yuan Shou (549-6 1 1 year), a general of Sui Dynasty, was born in Luoyang, Henan Province, and was a general of Zhou Sui. Shi Zhong of the Western Wei Dynasty, Wang Yuan Deng Sun of Shaoling.
Less withdrawn, benevolent, straightforward, quite involved in history. In the early years of Wucheng in the Northern Zhou Dynasty, it was named the Hou of Longcheng County. Baoding years, renamed Yilong County Hou. During the reign of Emperor Kai of Sui Dynasty, he was given the title of Lord and Assistant Minister of Shangshu Province. From Chen, in addition to Zuo Cheng, he also led the marshal's family. It is thanks to business success that things have been done. Emperor Yang Di acceded to the throne, and Yang Liang made meritorious service from Pinghanwang, awarded the rank of general, moved to Taifuqing, worshipped the civil history order, entered the doctor's office, and became the general of Zuoyi Yiwei. Starting from Liaodong, I died on the road. Dr. Guanglu, the right servant of posthumous title Shangshu, is known as the scenery.