Wang Youjun translated the deceptive sleep.

1. When Wang Youjun was less than ten years old, General (Wang Dun) liked him very much and often let him sleep in his own account. Once the general was the first to come out of the tent, but the right army was not up yet. Before long, Qian Feng came, and the two refused to discuss things with others. Forgetting that the right army was still under the account, they talked about the details of the conspiracy.

When Wang Youjun woke up and heard what they were plotting, he knew that he must have no reason to live, so he dug out the water with his fingers, stained his face, pillow and quilt, and pretended that he was still sleeping. Halfway through the discussion, Wang Dun realized that Wang Youjun had not got up yet. Both of them were shocked and said, "I have to kill him." When they opened the curtains and saw saliva everywhere, they believed that he was still sleeping, so the life of the right army was saved. At that time, people praised Wang Youjun for his cleverness and wit.

Second, the original text: "Wang Youjun lied about sleeping" comes from Liu Yiqing (Southern Dynasties) "Shi Shuo Xin Yu Fake"

When Wang Youjun was ten years younger, the general liked it very much and slept in his tent. The general tastes first, but the right army has not yet started. After a while, money and people talk about things. Forget the right army in the account, and then speak out against the plot. You Junjue listened to his words and knew that there was no living truth, but Yang spit dirty bedding on his head and face and couldn't sleep. Dun said, We thought that the right army had not yet started when the matter was half done. "We have to get rid of it!" Xiang exclaimed in surprise. When I opened my account, I found myself spitting, and the letter actually fell asleep, so I got it all. People at that time called him a wise man.

Extended data

I. Introduction to the author:

Liu Yiqing (403 ~ 444) was born in Pengcheng (now Xuzhou, Jiangsu) in the Southern Song Dynasty. He used to be the secretariat of Nan Yanzhou and loved literature. Shi Shuo Xin Yu is an ancient note novel written by a group of people he organized, which was called "a textbook for celebrities" by Lu Xun. Proofread Yu Jiaxi's Notes on Shi Shuo Xin Yu (Zhonghua Book Company, 1983 edition), Xu Zhen's Notes on Shi Shuo Xin Yu and Yong Yang's Notes on Shi Shuo Xin Yu. Scholars in the Tokugawa era in Japan wrote several notes on Shi Shuo Xin Yu.

Second, the introduction of the work:

Shi Shuo Xin Yu, also known as Shi Shuo, is a collection of classical Chinese novels written by Liu Yiqing, the king of Linchuan in the Southern Song Dynasty. Its content mainly records the words and deeds and anecdotes of some celebrities from the late Eastern Han Dynasty to the Wei and Jin Dynasties.

Shi Shuo Xin Yu is the representative work of China's "Notebook Novels" in Wei, Jin, Southern and Northern Dynasties, and the earliest collection of classical Chinese novels in China. It originally had eight volumes, but only three volumes were lost.