.
There was a man who made a living by nailing nails and hinges. On the way, he met the emperor in the suburbs. The crown of the balance worn by the emperor was broken, so he ordered him to repair it. After the repair, give him a handsome reward.
Back in the mountains, I met a tiger lying on the ground. When I saw him, I raised my paw to show him that there was a big bamboo thorn on it. He pulled out the thorn for the tiger, and the tiger took a deer as a reward.
When he got home, he said to his wife, "I have two stunts, and I will make a fortune soon!" " "
So he wrote two big words on the door: "Specially trim the crown and pull out the tiger thorn."
It shows that people who are short-sighted and greedy are satirized here. It warns people not to regard occasional individual phenomena as inevitable universal laws.
2. A man who makes bubble head nails as a profession met the emperor on his way to the countryside, and his hat was broken occasionally and instructed to be repaired. After (this person) repairs, get
A generous reward. When I got home in the mountains, I saw a tiger lying on the ground. When you see someone coming, you raise your paws to show them. There used to be a big bamboo thorn.
The man pulled it out and the tiger bit a deer in return. When I got home, I said to my wife, "I have two skills, and I will make a fortune soon." It was engraved on his door.
Word way: "specially repair the balance crown, pull out the tiger thorn."
Feeling: swords and saddles are common, and the emperor's hat is generally not dared. Kind of like killing dragons. It is rare for a tiger to get stuck in its foot and ask for help. Kind of like a guard.
Waiting for the rabbit. This man has two major tasks, and he is really much better than the ancients!
3. Translation of Two Skills of Getting Rich Once upon a time, there was a man who made a living by nailing nails and hinges. On the way, he met the emperor and arrived in the suburbs. The crown worn by the emperor was broken, so he ordered him to repair it. After the repair, give him a handsome reward.
Back in the mountains, I met a tiger lying on the ground. When I saw him, I raised my paw to show him that there was a big bamboo thorn on it. He pulled out the thorn for the tiger, and the tiger took a deer as a reward.
When he got home, he said to his wife, "I have two stunts, and I will make a fortune soon!" " "
So he wrote two big words on the door: "Specially trim the crown and pull out the tiger thorn."
To annotate ...
(1) One person ...
2. Driving: the floorboard of the ancient imperial car, especially the emperor's car.
3。 Fortunately, especially when the emperor went somewhere.
4。 End: end, end.
5. discipline: pass "capital" and money.
6. Return: Return
7. Yes, it turns out.
8 Qi: What?
9. reward: repayment
10. Speak/tell ...
12. Skills: special effects
13. The crown of ancient emperors.
14. display: display ...
15. Department: Writing
16. Take away:
17. Show: Here. look
4. Song Taizong's translation of learning books, saving money and getting rich through two skills. Song Taizong studies books.
When Song Taizong was in power, there was a man named Wang Zhu who studied Wang Xizhi's calligraphy and had a lot of experience. He worked as a book assistant in the Hanlin Academy. In addition to dealing with political affairs, the emperor also paid attention to practicing calligraphy. On several occasions, he sent the chamberlain to show Wang Zhu his own calligraphy. Every time Wang Zhu said something bad, Emperor Taizong tried to copy and learn, and later (Emperor Taizong) asked Wang Zhu for calligraphy. Wang Zhu still says as before (bad handwriting). When someone asked him about his intention, Wang Zhu said, "Although it is well written, you said it so quickly, and I am afraid that the saints will no longer pay attention to calligraphy." . After that, the emperor's calligraphy was superb, surpassing that of ancient times, which was regarded as the benefit encouraged by Wang Zhu.
Precautions:
1. Tang Taizong dynasty: refers to the reign of Song Taizong and Zhao Guangyi.
2. Listening to politics: dealing with government affairs
3. Chamberlain: This refers to eunuchs.
4. Supervision: Encourage
5. Benefits: Benefits
6. people: people. ...
7. method: method, trick
More than 8 o'clock: spare time
9. note: note.
10. Number: How many times?
1 1. Book: Calligraphy
12. Show ... ...
13. Good: Good.
14. Deliberate: Do your best.
15. In favor: copy
16. Meaning: intention
17. Gu: I see.
18. Qi: Right away, right away.
Amo saved money.
Translation:
There is a man who is very stingy. On his way out, the river suddenly rose, and he was too stingy to pay the ferry fare, so he risked his life to wade across the river. When a man reached the river, the water was so strong that he was washed down and drifted for about half a mile. His son is on the shore, looking for a boat to help. The boatman offered a sum of money before he would go to the rescue. My son only promised to bid half a sum of money. After a long dispute over the price of rescue, he never agreed. The drowning man turned to his son at the critical moment of his life and shouted, "My son! My son! He gave me half a dollar. If he wants one, don't come and save me!
Note: ① mean: too mean.
(2) Price reduction: bargaining.
Reason: The father in the joke is an extremely stingy person, preferring not to have his own life and money. This behavior is outrageous. Moreover, the son has no brains and is very stingy. How could he not save his father because of five cents?
Get rich by two skills
There was a man who made a living by nailing nails and hinges. On the way, he met the emperor and arrived in the suburbs. The crown of the balance worn by the emperor was broken, so he ordered him to repair it. After the repair, give him a handsome reward.
Back in the mountains, I met a tiger lying on the ground. When I saw him, I raised my paw to show him that there was a big bamboo thorn on it. He pulled out the thorn for the tiger, and the tiger took a deer as a reward.
When he got home, he said to his wife, "I have two stunts, and I will make a fortune soon!" " "
So he wrote two big words on the door: "Specially trim the crown and pull out the tiger thorn."
Explanation: Here, we satirize people who are short-sighted and blinded by interests. It warns people not to regard occasional individual phenomena as inevitable universal laws.
5. "Reading a new junior high school lesson" Zhao is going to attack Yan, and Su said to Zhao Huiwen, "I'm coming today. After Yishui, mussels are coming out to bask in the sun. The snipe pecked at the clam, and the clam bit the snipe's mouth.
The snipe said, "If it doesn't rain today, if it doesn't rain tomorrow, you will die." The mussel also said to the snipe, "If there is no sun today, if there is no sun tomorrow, you will die."
Neither the snipe nor the clam would let go of each other, so the fisherman took them with him. Now Zhao is ready to attack Yan, and the long-term confrontation between Yan and Zhao has exhausted people's hearts. I'm worried that Qiang Qin will become a fisherman.
So I hope your majesty will think twice. "Zhao Haoqi asked," good. "
So he stopped sending troops to attack Yan. Reason: In all kinds of chaotic and complicated contradictions and struggles.
If the opposing sides are at loggerheads, the result will be mutual losses, which will make the third party rich: a man who lives by nailing nails and hinges met the emperor on his way to the suburbs. The crown of the balance worn by the emperor was broken, so he ordered him to repair it.
After the repair, give him a handsome reward. Back in the mountains, I met a tiger lying on the ground. When I saw him, I raised my paw to show him that there was a big bamboo thorn on it.
He pulled out the thorn for the tiger, and the tiger took a deer as a reward. When he got home, he said to his wife, "I have two stunts, and I will make a fortune soon!" " "So he wrote two big words on the door:" Specially trim the crown and pull out the tiger thorn. "
Revelation: satirize people who are short-sighted and blinded by interests. It warns people never to regard accidental individual phenomena as inevitable universal laws, otherwise it is a joke.
6. Ask for help in translating a classical Chinese book about Song Taizong: During the reign of Emperor Taizong, there was a Wang Zhu who studied "On the Right Army"; During the reign of Song Taizong, a man named Wang Zhu studied Wang Xizhi's calligraphy. He was very experienced and worked as a librarian in the Hanlin Academy.
In addition to dealing with political affairs, the emperor also paid attention to practicing calligraphy. On several occasions, he sent the chamberlain to show Wang Zhu his own calligraphy. Every time Wang Zhu said something bad, Emperor Taizong tried to copy and learn, and later (Emperor Taizong) asked Wang Zhu for calligraphy. Wang Zhu still says as before (bad handwriting). When someone asked him about his intention, Wang Zhu said, "Although it is well written, you said it so quickly, and I am afraid that the saints will no longer pay attention to calligraphy." .
After that, the emperor's calligraphy was superb, surpassing that of ancient times, which was regarded as the benefit encouraged by Wang Zhu. Note: 1.
Tang Taizong Dynasty: refers to the reign of Song Taizong and Zhao Guangyi. Listening to politics: dealing with government affairs 3.
Chamberlain: This refers to eunuch 4. Rule: encourage 5.
Benefits: Benefits 6. People: people ... 7.
Methods: methods, tricks 8: leisure time 9. Attention: Pay attention to 10.
Number: how many times 1 1. Books: Calligraphy 12
Show 13 to ... OK: OK 14.
Deliberately: a tired mind 15. Pro: Copy 16.
Meaning: Intention 17. Reality: original 18.
Once upon a time, there was an extremely stingy person. On his way out, the river suddenly rose, and he was too stingy to pay the ferry fare, so he risked his life to wade across the river. When a man reached the river, the water was so strong that he was washed down and drifted for about half a mile.
His son is on the shore, looking for a boat to help. The boatman offered a sum of money before he would go to the rescue. My son only promised to bid half a sum of money. After a long dispute over the price of rescue, he never agreed.
The drowning man turned to his son at the critical moment of his life and shouted, "My son! My son! He gave me half a dollar. If he wants one, don't come and save me! Note: ① mean: too mean; 2 Bargaining: The father in the joke is an extremely stingy person, who would rather have no life than money. This behavior is outrageous. Moreover, the son has no brains and is very stingy. How could he not save his father because of five cents? There was a man who made a living by nailing nails and hinges. On the way, he met the emperor and went to the suburbs.
The crown of the balance worn by the emperor was broken, so he ordered him to repair it. After the repair, give him a handsome reward.
Back in the mountains, I met a tiger lying on the ground. When I saw him, I raised my paw to show him that there was a big bamboo thorn on it. He pulled out the thorn for the tiger, and the tiger took a deer as a reward.
When he got home, he said to his wife, "I have two stunts, and I will make a fortune soon!" " "So he wrote two big words on the door:" Specially trim the crown and pull out the tiger thorn. "explanation: here, we are ironic about people who are short-sighted and blinded by interests.