Qing Dynasty: Nalan Xingde
A little banana heart will be broken, and the sound reminds me of the beginning. I want to sleep and read old books. Yuanyang small print, still remember unfamiliar hands.
Tired eyes are low and confused, half blurred. Cold rain outside the window, Yi Deng lonely. What is expected should be done. What is the truth?
Linjiangxian's banana heart is broken.
Outside the window, the sound of the rain hitting the banana reminded me of the past, and my heart was broken with pain. Before going to bed, I also started an old letter, looking at the book full of lovesickness and remembering how unskilled she was when writing Yuanyang.
Looking at these scattered books, I couldn't help crying. On this cold rainy night, I lit a lonely lamp and sat alone in this dark window. I think our fate is over, but who can tell whether it is affectionate or heartless?
Notes on "Fresh Riverside, Dripping Banana Heart"
Drop bananas, rain hits bananas: this is called night rain to evoke memories of the past.
Old book: the calligraphy book that my lover copied at the beginning.
"Yuanyang" sentence: Recall the scene where Yuanyang was written at the beginning.
Xiāng zhì, pale yellow cloth on books, refers to the scrolls of this generation.
Hidden window: a quiet window.
The Creation Background of Broken Banana Heart in Linjiang County
The specific creation time of the word is unknown, and it can be seen from the text that it is a memorial to his dead wife. 1677 (in the 16th year of Kangxi), Lu died unfortunately due to dystocia, and then Nalan fell into infinite sorrow. This word was written after Lu died.
It breaks my heart to enjoy the bananas in Linjiang County.
The first part of the word recalls the past and describes the "memory" between the poet and his wife. The following film describes the surrounding scenes and expresses the poet's inner sadness. The whole poem borrows scenery to express emotion, expressing the poet's inner sadness and incomparable nostalgia for his wife to the fullest.
"A little banana heart will be broken, and the sound reminds me of the beginning." The sound of rain dripping on bananas outside the window seems to be beating the poet's sleepless thoughts. Once upon a time, Iraqis dressed themselves in the mirror with just the right face. Even looking at the rain by the window, it is hard to hide love. But now the night rain is blurred, and the lonely pillow can't sleep. The sound of rain hitting bananas directly brings people into endless memories.
"The sound of autumn leaves, a little banana and a little sadness." This endless night rain, like endless worries, falls into my heart. Those deep or shallow sorrows seem to last forever. Chasing people's hearts is like the sound of rain beating bananas, which makes people unable to escape. Bit by bit is tolerable, but thousands of drops in the rain are intolerable. That is to say, a drop of dry, all right for an instant, this month's endless sadness is unbearable. Rong Ruo heart of that kind of sad pain, you can imagine.
"Sleep also show old books. The fine print of Yuanyang is still not familiar. " Old books, neither books nor letters, are calligraphy books copied by my lover at the beginning. This sentence comes from the first sentence. When she was awake, she recalled the past and couldn't help but open the small scroll she had faced. Seeing things and thinking about people, the delicate handwriting is like an Iraqi face. When you hold soft ti, your hand has a lingering fragrance. The original warm scene is still fresh in my mind, but the quiet and gentle person has disappeared. Every moment in the past, every scene flashed in my heart. Her smile, every move, and trance are still in sight. Perhaps, from the first moment I saw her, this figure has taken root in Rong Ruo's heart and can never be erased.
Old books are turned page by page, and the past years are played back inch by inch in my heart. I was in a mess, like that broken heart scattered in the cold rain, and when I looked again, I was in tears. "Tears make people drunk", which makes their eyes half awake and half hazy. There may be that person in the dream.
This work describes the scenes of daily life. The words are simple and clean, and it is most appropriate to describe the style of the whole word with "a little banana heart will be broken" It is sad to have a baby on a rainy night.
Night rain on the banana, lonely lights and secluded windows, and even some scattered books and notes that have not been sorted out in time after being turned over. But it's this frame-by-frame flash that is really touching, isn't it? Poets have different views on meaning, context, realm, ups and downs, but they have to agree that no matter how clever the technique is, it makes people feel lively and spicy. Without emotion, works can't grow and reproduce, and even the most beautiful words are just "yellow flowers" on a beauty's face, which fall to the ground with a flick.
Introduction to the author of Linjiang Xian, a little banana heart is about to break.
Nalan Xingde (1655- 1685), a native of Manzhouli, Rong Ruo, was one of the most famous poets in Qing Dynasty. His poem "Nalan Ci" enjoys a high reputation in the Qing Dynasty and even in the whole China ci circle, and also occupies a dazzling position in the history of China literature. He lived in the period of Manchu-Han integration, and the rise and fall of his aristocratic family was typical of the state affairs related to the dynasty. Although he served the emperor, he yearned for a dull experience. The special living environment background, coupled with personal transcendental talent, makes his poetry creation present a unique personality and distinctive artistic style. The "Mulan Ling Imitates Ancient Ci" that has been handed down to this day, "If life is just like the first time, why is it sad to draw a fan in the autumn wind? Waiting for leisure to change, so popular, but easy to change. " Rich artistic conception is one of his many representative works.