1, original text
The Jade Emperor regained five cities, and the Ci minister of Xiange was in Bixu. Brocade gradually turns over peony, locks the window and sings to toad. Dare to speak Lingwu language in the forest, greedy Cai Fengcao cloud book. Strive to be the dream of Cangzhou, Bai Bo is endless.
2. Translation
The Jade Emperor has recently returned to five cities, and the immortal ci minister is in the sky. In the resplendent flower beds, peony flowers are gradually blooming, and people are still chanting poems about toads in the moon palace next to the locked window lattice.
How dare you expect to find inspiration in the crow's words in the forest, but you are eager to find Cai Feng's calligraphy in the clouds? Helpless, I often dream that I am in Cangzhou (the place where immortals live in ancient legends), and I only see boundless waves and red lotus flowers in my dreams.
Appreciation of works of forbidden books and straight books
1, description and yearning for heaven
The first sentence is that the Jade Emperor is newly restored to five cities, and Xiange Ci minister is in Bixu. In the novel, the poet puts the Jade Emperor and the Ci official of Xiange in the blue sky, and depicts a celestial scene beyond the world. The Jade Emperor was endowed with lofty status and authority, while the ci ministers in the fairy pavilion symbolized the poet's yearning and pursuit for the life in the fairy world.
This yearning and pursuit can be gradually seen in the brocade, and the window lock is separated from the toad. This is further reflected in. The poet expressed his love and appreciation of life and nature in fairyland by describing the beautiful scenery of peony flowers in full bloom and the singing of toads outside the window.
2. Symbol of spiritual martial arts and collecting wind.
Dare to speak Lingwu language in the forest, greedy Cai Fengcao cloud book. In these two poems, the poet used the images of Lingwu and Cai Feng as symbols. Lingwu stands for wisdom and loyalty, while Cai Feng stands for beauty and nobility. The poet takes Lingwu in the forest as his companion and Cai Feng in the cloud as his friend, which shows his pursuit of noble quality and new soul.
3. The contradiction between dream and reality
In the last two sentences, I fell asleep frequently in Cangzhou, and Bai Bo fell in love endlessly. The poet expressed the contradiction between dream and reality. He often dreams that he is in a fairyland, but when he wakes up, he finds himself still in reality. The endless rivers in Bai Bo are full of red lotus flowers, which are beautiful and ethereal, making the poet feel helpless and contradictory.