On the surface, this poem is about bamboo, but it is actually about people. It is about the author's own upright and stubborn character, and his arrogant character that will never bow to any evil force. At the same time, this poem can also give us the touch of life. In the tortuous and harsh environment, we can overcome difficulties and face reality, being as strong and brave as rock bamboo.
The bamboo sticks to the green mountain and does not relax at all: It means that the bamboo grasps the green mountain and does not relax at all. Its roots are firmly rooted in the cracks of the rocks.
Stand firmly on the green mountains and never let go, from "Bamboo and Stone". It is a seven-character quatrain written by Zheng Xie, a famous painter and calligrapher in the Qing Dynasty. This poem focuses on expressing the tenacious and persistent quality of bamboo. It is a painting poem praising rock bamboo and a poem chanting things.
The original text is as follows:
Don’t let go of the green hills, and keep your roots in the broken rocks.
After countless hardships, I am still strong, regardless of the wind from east to west, north or south.
Translation:
The bamboo grasps the green mountain and does not relax at all. Its roots are firmly rooted in the rock crevices.
After countless hardships and blows, the body and bones are still strong, no matter whether you blow the southeast wind in the scorching summer or the northwest wind in the harsh winter.
Related questions:
This is a poem with profound meaning. The first two sentences say that bamboo takes root in broken rocks and has a solid foundation. The second sentence says that no matter how strong the wind blows from all directions, and how much torture and blow the bamboo and stone receive, they remain firm and strong. In praising the firm and tenacious spirit of bamboo, the author also expresses his own strong spirit that is not afraid of any blow. This poem is often used to describe the revolutionaries' firm stance in struggle and their unwavering character when attacked by the enemy.
This poem focuses on expressing the tenacious and persistent quality of bamboo. It is a painting poem praising rock bamboo, and also a poem chanting things. The word "firm" is used at the beginning to personify rock bamboo, which has conveyed its charm and tenacious vitality; the last two sentences further describe the character of rock bamboo. It has gone through countless hardships before it has grown into a handsome and upright body. His figure is strong, and he is never afraid of the strong winds from east, west, north and south. Zheng Xie not only wrote a poem...
This is a poem with profound meaning. The first two sentences say that bamboo takes root in broken rocks and has a solid foundation. The second sentence says that no matter how strong the wind blows from all directions, and how much torture and blow the bamboo and stone receive, they remain firm and strong. In praising the firm and tenacious spirit of bamboo and stone, the author implies the strength of his own character. "Standing strong after a thousand hardships, regardless of the winds from east to west, north and south" is often used to describe the firm stance of revolutionaries in the struggle and the resistance of enemies...
The author is praising Zhu Shi's firmness. His tenacious spirit reflects the strength of his character. It is often used to describe a revolutionary's firm stance in struggle and his character that will never waver when attacked by the enemy.