Zhang's classical Chinese

1. Apollo crying stick classical Chinese Han Apollo was born in Liangzhou, Han Dynasty.

He is filial by nature and can inherit his ambition first, so he is deeply loved by his mother. It's just that his mother is strict with him. Although she loves him very much, she occasionally gets angry because he did something wrong and hits him with a cane.

Whenever this happens, he will bow his head and wait for the beating, and he will not cry. It was not until his mother's fight was over and his anger gradually subsided that he apologized to her in a low voice and gently, and her anger turned into joy.

Later, my mother got angry for some reason and lifted a branch to hit him, but because she was old and weak, she was not heavy at all. Apollo burst into tears. His mother was surprised and asked him, "When I hit you before, you were silent and never cried.

Why are you so sad now? Is it because I hit too hard? "The busier Bo said," No, no, I felt very painful when I was beaten before, but because I know that you are in good health, I am glad that my mother will love me for a long time, and I can always enjoy my knees. Today, my mother hit me, and I didn't feel any pain. It means that my mother is exhausted, so I am very sad and can't help crying. "

Han's mother sighed and threw her crutches on the ground, having nothing to say. [。

2. The guest with a staff translated the original sentence of classical Chinese into Jinshi, transferred to Puwei, and learned about the program county.

Counties are places where Yun is ruled, and Yun officials cannot be arrested for breaking the law. They were silent and eager to go to the government, and they were surprised when they took the staff. Translated into Jinshi, transferred to Linpu County Commandant, in charge of the program county.

Procedural county is under the jurisdiction of Yuncheng government, but officials in Yuncheng county can't catch it if they violate the law. Ma Mo walked to Yuncheng House step by step, went to the place where the government received visitors, brought the offenders and accused them, which surprised the whole Yuncheng government officials and people. Pay attention to the guest number: (1) where the guests are received.

(2) the guest's domicile; Guest House Song Shi Juan 344 Biography 130 Ma (Song Shi Juan 344 Biography 130 Sun Jue, Chang Li, Xi 'an, Gu Lin, Wang Yong, Ma) The original text is Ma Mo, with a thick word, and he is a single state warrior.

Poor family, walking to learn from the stone. Birth is counted in hundreds. Once you're sober.

When he came back, he said to the students, "Ma Jun will become a famous minister one day, so he should be sent to the mountain." Ascend to Jinshi, turn to Puwei, and know the cities and counties.

Counties and counties are places where clouds are ruled, and cloud officials cannot be caught breaking the law. They rushed to the government silently and took away the staff, which was a surprise to the whole government. Cao Shu has a bad heart and is silent.

Late defender Zhang, very expensive. Before he came, he often closed his eyes and said nothing. When you see a silent thing, you suddenly open your eyes and know it for a long time. If you keep your word, you will naturally put the blame on it.

During the period of making peace, Fang Ping returned to Hanlin and recommended him to supervise the empire, saying nothing when he was in trouble. Fang Ping sent his relatives to say, "You speak too straight. Who is tired?" Mo Xie said: "I was so humiliated that I didn't dare to do it myself, so I reported it."

At that time, I respected King Puyi very much and tried my best to make up for it by admonishing Lu Hui. Please return it silently, but don't report it.

Then he said, "Everyone knows that King Pu gave birth to a holy bow. If we call it a kiss, there is no basis, the name is incorrect and it is a great loss.

I hope to hide my heart and make me sleep, which will inspire kindness. The God of the Seven Temples will do everything, and all the goodness will follow. "He added:" The key to governing the country is seeking talents.

Renzong thinks that the power of the official is to help others as much as possible. For decades, there have been few public figures with high morality. The promotion of an official is not because of his actual performance, but because those who seek power will become officials.

Today, as soon as the system passed, the ancestors asked for a handsome minister, and then they were involved in public discussion. I don't know how many people there are, but when something is difficult, no one does it.

Isn't it just that the incompetent go to bed and the wise are confused? May your majesty be observant, seek truth from facts, strive to surpass and make the world prosperous. "Zhang Shiyan, a card shark in punishments, cited the treasurer's affairs, and the officials did not dare to shake and fly away.

Mo Li explained the reason and thought, "Evil is straightforward and ugly, and there are many disciples. Today, we will get rid of the disadvantages accumulated over the years. In order to promote peace, we must first perform our duties.

It is advisable to reward the teacher's face, and be loyal and diligent, so as to know and persuade him. "The Imperial Palace of Xijing Society will create the Imperial Palace of Renzong, and meditate:" Things are not what they used to be, and the former code is forbidden.

Fortunately for the emperors of the Han Dynasty, the national temple in the county seat was not famous for its courtesy. In fact, the first emperor didn't feel lucky, but it was a good rule to create temple fairs for sacrifice.

I am willing to take propriety as the festival and righteousness as the system. I am anxious to stop this campaign and intend to be quiet and dedicated. "Earthquake in Hedong County, Shaanxi Province, silent thought that Yin Sheng, worried about the border, should be prepared.

A few months later, Xixia kingdom invaded. Zong Shen acceded to the throne, discussed Ouyang Xiu's affairs and sentenced Huaizhou.

Ten things to talk about: first, gain authority; Second, observe traitors; Third, get close to honest people; Fourth, clarify the merits and demerits; Fifth, pay a lot of interest; Sixth, prepare for a bad year; Seventh, be frugal; Eighth, be an ambassador for a long time; Ninth, keep slaughtering; Tenth, guard against border disputes. Seize power, the emperor has the right, and the minister is safe; If you observe a traitor, you will be used by loyal subjects, but the villain can't get away with it; Those who are close to righteousness, admonish them, and be enlightened by the holy one; Gong Ming's sin, the court is selfless, and the world is served; If you spend more, you will have money, and the army will have products; Be prepared for bad years, and you will always be generous, but you won't get into trouble; Chongjian is top-down, and the folk customs are simple; If you serve as an ambassador for a long time, the official will be granted for nothing and the Ministry will be lifted; If you choose to stay and slaughter, you will have a career and the people will have it; Guard against the border, afraid of clothes from all directions, and China is strong.

Besides knowing the status. There are many prisoners in Shaman Island, and only 300 people are given food by officials. Every profit is thrown into the sea.

Zhai's master Li Qing, who killed 700 people in two years, silently said, "Human life is very important. Grace not only borrows his life, but also kills him, if he doesn't die in the village immediately." You don't complain about the lack of food, but you kill like this? "Want to according to their crimes, afraid of hanging himself.

Please play silently, and set up 20 articles in the Island Distribution Law. Those who have overflowed but have no experience for many years will move to the state, and more people will live naturally. Later, Su Shi knew that he was going to Youzhou, and his father greeted him on the road and said, "Is it good to be a monarch and have a horse?" After getting to know Cao Zhou, he was called the judge of the Third Division of Yantiejun.

By being kind to Fu Bi through silence and discussing the inconvenience of the new law, we can know how to help these two states. Also, mention the accounting department of the third division.

It should be harmonious to use soldiers as a religion and refer to the situation of mountains and rivers in Hebei Province. God is happy and will use it, but the minister is unhappy, thus referring to some JD.COM prisons.

It is natural to be honest and upright, full of evil, and expect the Ministry officials to invest in those who have left. Jinxiang ordered bribery, and his father was in power. He wrote a letter and said, "Horseman is just a plain. If you have it, it will be inevitable."

If you are afraid, take the unjust things and burn them. Changing the Guangxi transshipment ambassador will make Anhua and other barbarians hungry and arrogant, thinking that "the victory is not in the soldiers, but in the future."

Rich night dun, Guo Kui cowardice; Tancheng fell, Su Shi was old and absurd; Gui Renpu Yan Jun, Chen Xianxing; Kunlun lost the owner, Zhang Shoujie did not fight, and the agricultural wisdom was defeated by Di Qing's wisdom and courage; Destroying Ou Xi's general plan of Du Qi is enough to test. "Because of illness, and know Xuzhou.

The abuse of Wu Juhou, who is in charge of the city and the country. Known as Sinon Shao Qing.

As a relative, Sima Guang tried his best to practice the ancestral law. What's the way to send an official back to his hometown? Silently said: "No, if it is Changping, since Han is a good law, should it be abolished?" It is also possible to harm the people. "

After that, the service personnel were established as one state and one county law, and Changping promoted the official province to the Ministry of Punishment, which was quite spontaneous. Except Hedong transshipment ambassador.

It is inconvenient to abandon Jia Lu and Wu Bao, and silently exert control obstacles so that the enemy cannot attack. Because there are two, I have to give up.

When you move to Zhou, please praise Shi Jie and write a letter to his grandson. Dongzhou recommended hunger, refugees gathered, and tens of thousands of people lived in peace.

Joined Wei, Assistant Minister of Electricity and Industry, and transferred to the Ministry of Housing. Please resign until Baowenge knows Xuzhou and changes to Hebei for transshipment.

At the beginning, between Yuanfeng and Yuanfeng, the river decided Xiao Wu, and because it was no longer blocked, it flowed north. Yuan Youyi thought it was more convenient to flow eastward, so the water official agreed.

At the same time, discuss with the supervisor silently, taking Beiliu as the convenience. Yushiguo invited him to flow from the east, so he made an east-west horse's head and walked around the water. It is a great expense for him to flow northward along the long embankment.

Next year, we will decide to go north again, but we can't go east. For a long time, retired.

3. Are the meanings of "Zhang" and "Zhan" similar in classical Chinese?

Zhang zhen dang

Ten feet is ten feet. "With Zhu Shu": "The water is blue, and there is thousands of feet at the bottom."

② measurement. "Zuo Zhuan Xiang Gong Nine Years": "Tour the city."

(3) honorifics for elders. "The Core Monument of Dai Li's Life": "Long night in Zhang Zhe."

Chang Chen; Zhang zhen

(1) the knife, sword, halberd, halberd and other weapons. Outline of the Birth of Intelligence: "After a short rest, eleven people fell asleep under the pine tree." There is an idiom called "Fighting with an open flame".

2 etiquette. Great-grandfather's return: "holding some strange weapons and wearing some strange clothes."

3 take it, take it. "On Salt and Iron and Harmony": "Emperor Gao decided Kyushu with his sword."

4 rely on; With. Battle of Red Cliffs: "General SHEN WOO is more talented than his father and brother."

⑤ People who hold weapons as bodyguards and show etiquette in the imperial court and government. "New Tang Book Yi Wei Zhi": "The Battle of Zhaohui ... No.5 official's son."

4. The word "bang" related to "when the punishment is urgent, the dead are counted with one bang" in classical Chinese is wrong. The original text of this sentence should be: "When the punishment is urgent, the dead are counted with a stick", which comes from the Biography of Chen Yaozi in the Song Dynasty.

"Zhan" is a common word, just like "staff". The pronunciation of "number" is "say", with four tones, meaning "many times, many times".

The whole sentence can be translated as "(he) was harsh on officials, and the punishment was extremely heavy. He killed people with a stick many times." Ouyang Xiu, a famous writer in the Northern Song Dynasty, wrote an article entitled "Selling Oil Man", in which he mentioned that "Chen Kang sharpshooter, chinese odyssey, and Gong are also proud of it".

One of them named "Chen Kang Su Gong Mo Zi" is Chen Yaozi, a calligrapher of the Northern Song Dynasty. He is good at archery. Langzhong, a scholar in Song Zhenzong, has served as a bachelor in Longtuge, a bachelor in Kaifeng, a bachelor in Hanlin and an ambassador to Orfila. Posthumous title is called "Kang Su" and the world is called "Chen Kang Su Gong").

5.Cansheepskin Canfuton classical Chinese translation, thank you. From Feng Menglong's think tank in Ming Dynasty.

Wei Wei was the secretariat of Yongzhou, and those who paid salt shared the burden and rested in the shade. All right, fight for a sheepskin, each with his own back. Hui said, "It's easy to say! Order it to put the sheepskin on the table and hit it with a stick, and the salt crumbs will come out. The bribed person is guilty.

When Li Hui of Ren Wei was appointed as the secretariat of Yongzhou, two men collected firewood and salt, and at the same time laid down their burdens and rested in the shade. When I was leaving, I argued for a sheepskin, and each said that it was something I paved. Li Hui said, "It's easy to say!" So he ordered the sheepskin to be put on the cushion and beat it with a wooden stick, and all the salt pieces fell out. Only firewood pickers confess.

("Zhang Fu Tuan" original) In Jianghuai Province, you Pingyan, for political clarity. A silver shop in the city lost a futon and was recognized by neighbors. Neighbors are dissatisfied and don't make any noise. When the horse arrived at the parade ground, he asked him why and sighed, "A futon is straight and geometric, but it has lost the essence of both! Seventy sticks and futons can be discarded! " And staff, get the silver star and offend its neighbors.

You Pingzhang (You Xianyan) in Jianghuai Province is the political leader. A futon was lost in a silver shop in the city. Later, I recognized it at my neighbor's house, but the neighbor didn't accept it. The two sides quarreled and scolded each other. You Xian rode past here and asked why. Sighed: "How much is a futon worth, which hurts the harmony of the two families!" Hit the futon with a stick seventy times and throw it away! "Wait until you hit it with a stick and hit some fine silver scraps, thus convicting your neighbor.