Shuyoufangting original text

Shu You Fang Pavilion

[Author] Huang Tingjian? [Dynasty] Song Dynasty

A scholar’s ??talent and virtue are the foundation of a country, he is called a country scholar; the beauty of a woman is the foundation A country is called the color of the country; the fragrance of orchids covers a country, it is called the fragrance of the country. Since ancient times, people have known Guilan, and they did not wait for the Chu State to drive away their ministers before valuing it. Lan Gai is like a gentleman. He was born in the deep mountains and thin bushes. He is not fragrant because there is no one around him. He is killed by snow and frost, but he will not change his nature in the next year. This is the so-called "there is no boredom in escaping from the world, and there is no boredom in not seeing what is right". "That's who. Although orchid contains fragrance and cleanses the body, it is no different in ordinary times. When the breeze passes by, its fragrance is faint and fills the room and the hall. It is the so-called person who embodies the rules according to the time. However, the talents and virtues of orchid and hui are different, and the world It's rare to tell the difference. In the days when I roamed the rivers and lakes, I have long known the nature of their clan. The orchid is like a gentleman, and the rhizome is like a scholar. Probably there are ten rhubarbs and one orchid in the mountains and forests. "Chu Ci" said: "I have nine acres of orchids, and a hundred acres of eucalyptus trees." Therefore, we know that it is not only now, but the people of Chu have despised hui and valued orchids for a long time. The orchids grow in clusters, and they are not special at first. When they bloom, one stem has only one flower, but the fragrance is more than orchid, and one stem has five or seven flowers, but the fragrance is not enough, the rhizome. Although the orchid is not as good as the orchid, when you first look at the pepper tree, it is far away. The world view thinks that the country is fragrant, but it is said that "the door has to be eliminated". Is this why people from the mountains and forests go there and never return?

Tags: Classical Chinese Allegory Other Introduction to Huang Tingjian, the author of "Shu You Fang Pavilion"

Huang Tingjian (1045-1105), whose courtesy name was Lu Zhi, was also known as Taoist in the Valley, later as Fu Weng, and He is called Mr. Huang of Yuzhang, Han nationality, and a native of Fenning, Hongzhou (now Xiushui, Jiangxi). A poet, lyricist, and calligrapher of the Northern Song Dynasty, he was the founder of the Jiangxi Poetry School, which was very prosperous at that time. Moreover, he, Du Fu, Chen Shidao and Chen Yuyi are known as the "one ancestor and three sects" (Huang is one of them). In the fourth year of Emperor Yingzong's reign (1067), he became a Jinshi. He has served as Ye County Lieutenant, Professor of the Imperial Academy of Beijing, School Secretary, Zuo Lang, Secretary Cheng, Fuzhou Biejia, Qianzhou Resettlement, etc. In terms of poetry, he is known as "Su Huang" together with Su Shi; in terms of calligraphy, he is known as the "Four Masters of Song Dynasty" together with Su Shi, Mi Fu and Cai Xiang; in terms of lyrics, although he was once known as "Qin Huang" together with Qin Guan ”, but Huang’s poetry achievements are far inferior to Qin’s. Huang Tingjian's other works

○ Qingming

○ Dengkuai Pavilion

○ Qingpingle·Where does spring return

○ Send Huang Jifu

○ Poems about a shepherd boy

○ More works by Huang Tingjian