Translation of Macrophyllum Gaotaiense Collection

Nangong was born in Wu. Big backbone, rich books and biographies. Shao Ren Xia, who likes fencing, is especially good at fighting, referring to the birds under it. My family is so rich, I have raised guests all my life, and I have lost all my money by drinking and playing games with teenagers. When you catch a strong man, you see the chaos in the world, and you think of your achievements. Is to thank the drinkers, learn from the soldiers, and get the wind. Going north to the central plains, counting things from heroes will be very awkward and the flow will be inconsistent. Then go back to Dajiang, visit Jinling, enter Jinhua and Huiji Mountain, cross Zhejiang, and return to Fan Ju District (the ancient name of Taihu Lake). Home is full of awe, clothes envy it, and the door is closed for dozens of days. Life is also good at making friends, regardless of rank, and everyone bends over to meet. There are two army generals who rely on martial arts to insult people several times and are crowned with tiger power. At first, it was called raw drink, or "you can't go near him." Sheng smiled and said, "Make drinkers evil and brave? I will be soft. " That is, life is in the driver's seat, working for the ancient sages and sages. Hearing this, he bowed his head and lived a long life in the jar, and went without losing his weapon. First, when you meet a stranger, you can't control yourself, and your eyes are blank. He rode out alone every day, starting with an athlete and riding with a knife. If he is born, he will be very violent. When you are in the middle of the road, there are many things to avoid. Knowing that life is not cowardice, I led it away, not daring to take sudden risks. Mingdan appreciated the kindness of the guests. Please make a happy ending. Life can convince human beings with qi. Sexual resistance is straightforward and argumentative, and sincere advice cuts friends. Face it consciously, without resentment. If you negotiate with others, you win, but if you help others, you can't fold. At that time, the vassal government (2) used several teachers and had more than one private policy. There is a saying that was born in the government. I want to give birth backstage, but I can't get it. You will be born in the middle and you will be born with wisdom. Although the family is poor, they take pleasure in accidents, or feed them with wine and meat, and invite guests to drink. Those who swim from all directions to Wu feel that their sages will play with music and enjoy a high reputation. Those who know that they can't be buried will tell them their life experience, which will make them scarce. In order to invite them to camp among themselves, they finally drank their virtue without saying anything. Old friends are full of energy, which means they are as virtuous as the original giant Lou Jun Qing. After a long time, I am a little tired of things and will be greeted by several doors. Open a room, patronize every day and entertain yourself. I worked as a grass worker, forced Zhong and Wang ⑦, and suffered a lot of losses, so I kept it a secret and hope to write again. When Xin retired, he wrote poems, saw his ambition, and gladly kept appointments, if he wanted to live for life. Born in the Song Dynasty, Mingke was born in Nangongli, hence the name Yun. (selected from Ming? 6? 1 Gao Qi ⑧ "Gao Tai Shi Fu Zao Ji") Note: ① After the wind: It is said that he was a great official in the era of the Yellow Emperor and once wrote Lingyin Jing (a book about the art of war). (2) The vassal government: refers to the occupation of Suzhou by Zhang Shicheng at the end of Yuan Dynasty, which was called the Prince of Wu. (3) Lou and Yuan Juxian: Both are hospitable people. 4: collection. ⑤ Zhouyi: Bronze wares of the Zhou Dynasty. ⑥ Qin: According to legend, pine Qin was used in the Tang Dynasty. ⑦ Zhong and Wang: Zhong You and Wang Xizhi. Gao Qi was detached from Geng Jie, and his thoughts were based on Confucianism and influenced by Buddhism and Taoism. He hates state affairs and does not envy fame and fortune. So in the autumn of the third year of Hongwu (1370), Zhu Yuanzhang proposed to appoint him as the right assistant minister of the Ministry of Finance, but he refused to accept his resignation and was given a gold release; But Zhu Yuanzhang suspected that his poems satirized himself and made him jealous. Gao Qi returned to Qingqiu and became self-sufficient by teaching. Wei Guan, the magistrate of Suzhou, restored the old foundation of government governance, for which Gao Qi wrote On Liang Wen. Because the old government base was originally the site of Zhang Shicheng Palace, someone falsely accused Wei Guan of disloyalty and Wei was punished. Gao Qi also suffered collective punishment. Nangong was born in Suzhou. He is tall and reads a lot. When I was young, I loved chivalry, fencing and horseback riding, and I was especially good at using slingshots. I can aim at a bird and shoot it down. There has always been a lot of property at home, so Nangong students keep guests and spend all their property by drinking and gambling with teenagers. In the prime of my life, seeing the chaos in the world, I was bent on making contributions, so I left my fair-weather friends to study the art of war and learned to fight after the wind. I want to go north to the Central Plains and follow the ambitious career of heroes. I was on my way, and before I met someone I liked, I walked up the Yangtze River, arrived in Nanjing, Jinhua County, Huiji Mountain, crossed Qiantang River, cruised around Taihu Lake and returned. Nangong was born in his hometown and has always been known for its integrity. Scholar-officials admired him and tried to invite him or meet him at his home. Dozens of cars are parked in front of his house every day. Nangong students also like to make friends with people, no matter how high or low, they all bend down and associate with them respectfully. There are two military attaché s who rely on force and are very arrogant. They beat and insulted scholars many times and said (people) that (they) were tigers in hats. One of them invited Nangong Sheng to drink. Someone said, "That man can kill and hurt people when he is drunk, so he can't go near him." Nangong Sheng said with a smile: "How can a person who spreads the wind of drinking by drunkenness be brave?" I will subdue him. "That is, the servant was ordered to tidy up the car and left. At the banquet, Nangong Sheng sat on the bench and told (the general) the story of a good ancient general. The man listened respectfully, then stopped his glass and bowed down to propose a toast until the banquet was over, without any disrespect. Another person once met Nangong Sheng when he was a guest at someone else's house. Seeing that Nangong Sheng didn't put himself in the eye, he stared at Nangong Sheng and left. One day, when I saw Nangong Sheng riding out alone, I took some thugs and rode behind Nangong Sheng with knives, as if to hit someone. Nangong Sheng deliberately slowed down the reins and walked in the middle of the road without giving way. Knowing that Nangong Sheng was not a weak man, the man took him away and told him to avoid the road for fear of offending him. The next morning, the man met Nangong Sheng through a friend's introduction and asked to make friends. Nangong students can convince people with honesty, mostly like this. Nangong is outspoken, good at talking, and likes to persuade his friends to make mistakes. If a friend contradicts himself, he will point out his fault to his face and will not hold a grudge at all. When talking with people, he always strives to win, can quote facts and analyze reasons, and no one can refute him. At that time, the government of the buffer region fought many wars, and Nangong students could guess the victory or defeat of the government of the buffer region in private. Someone went to Francisco to talk about Nangong Sheng (how to infer the military victory or defeat), and (Zhang Shicheng) wanted to invite Nangong Sheng to Francisco. If he didn't do it, he designed Nangong Sheng to be punished by law, but Nangong Sheng was not harmed by clever ideas. Although my family is poor because of being framed, I still like to make friends with others. Sometimes friends bring wine and meat, and he immediately stands up and invites friends to eat and drink together. The scholars who came to Suzhou from all directions realized that they were virtuous, so he had to associate with them diligently, introduce them on various occasions and publicize their virtues. If an acquaintance's family is dead or ill, and there is no money for burial or treatment, just tell Nangong Sheng that he will let people write down what is missing on paper, sort it out and give it to friends and guests, and finally do something good without saying anything. Therefore, most people praised him, saying that he was like Lou and Yuan Juxian, the hospitable guests in Ren Xia, and even surpassed them. After a long time, I gradually refused to go outside, so I closed my door and received fewer guests. Clean a room, collect imitations written by famous calligraphers, bronzes of Zhou Dynasty, pens and inkstones of Han Dynasty, and Schleswig in Tang Dynasty, and entertain yourself there every day. He has been engaged in cursive script and official script, close to the attainments of Zhong You and Wang Xizhi. But there are too many people asking for trouble, so he hides and rarely writes with a pen. He envied the quiet retirement life, often wrote poems to express his feelings, and lived a simple retirement life happily, as if he had spent his life like this. Nangong's surname is Song, and his family is in Nangong, so he was named Nangong.