Du Xing calligraphy post
There is a family in Bai Yunsheng, far from Lengshan Mountain. Stop and sit in the maple forest late, and the frost leaves are red in February.
translate
The stone path is crooked and oblique far from the top of the mountain, and there are several in the white clouds. I stopped the carriage because I love the night view of the maple forest. The frosted maple leaves are brighter than the flowers in February.
To annotate ...
1. Mountaineering: Walking in the mountains. 2. Hanshan: refers to the mountains in late autumn. 3. Path: Path. 4. Bai Yunsheng: White clouds are rising, winding and floating around, which also shows that the mountain is very high. 5. Oblique: This word is pronounced xiá, which means extension. 6. Sit: Because.
Make an appreciative comment
Through the poet's emotional tendency, the poem draws a colorful and colorful autumn color map of the mountain forest with maple forest as the main scene. The stone path far away from Qiushan first gives readers a sense of farsightedness. The top of the mountain road is surrounded by white clouds. The road is made by people, so the white clouds are not illusory, and Hanshan contains vitality. It is natural to say that there are people in Bai Yunsheng. However, this is only for the last two sentences, and then the poet. I still stop in front of the mountain, just because the mountain is in full swing, which is better than the maple leaf in spring flowers. Compared with the white clouds in the distance and people who are not necessarily visible, Fenglin is full of pure beauty and vitality.
Brief analysis
This is a seven-character quatrain that describes and praises the scenery of mountains and forests in late autumn. The first sentence is "the stone path is far away from the cold mountain". From bottom to top, a stone path twists and turns to the autumn scenery all over the mountain. The word "cold" points out the late autumn season; The word "far" describes the length of the mountain road; The word "oblique" takes care of the word "far" at the beginning of the sentence and describes the mountain as high and gentle. Because the slope is not big, you can travel by car. The second sentence "There are people in Bai Yunsheng" describes the distant scenery the poet saw while hiking in the mountains. The word "sheng" vividly shows the dynamics of white clouds rising, winding and floating, and also shows that the mountain is very high. The word "there are people" will make people think. There is no fear of death. The word "home" also takes care of the "stone path" in the previous sentence, because this "stone path" is the passage for mountain residents. The word "sit" in the third sentence "stop and sit in the night when you fall in love with Fenglin" is interpreted as "because". Because the evening scenery of the sunset maple forest is so charming, the poet deliberately stopped to watch it. The word "night" is used in this sentence. The last two sentences are the scenery at night. (2) The beautiful sunset glow and flaming maple leaves reflect each other, and the maple forest is particularly beautiful. (3) The poet lingered, and in the evening, he reluctantly got on the bus and left, showing his love for red leaves. (4) Because he stopped for a long time and observed carefully, he could realize how interesting the fourth sentence "Frost leaves are red in February" is. Because "red as" is like spring flowers, it is nothing more than decorating natural beauty; However, "Red in" can't be compared with spring flowers. It is not only brighter in color, but also more cold-resistant and can stand the test of wind and frost. This poem is not only an impromptu ode to landscape, but also an expression of ambition, the expression of the poet's inner spiritual world and the sustenance of interest, so it can enlighten and inspire readers. This poem depicts the colors of autumn and shows a touching autumn color map of mountains and forests. This poem describes mountain roads, people and white clouds. Form a harmonious and unified picture. These scenes are not juxtaposed in the same position, but organically linked together, with one master and one slave, some in the center of the picture and some in the background. To put it simply, the first three sentences are the object, the fourth sentence is the owner, and the first three sentences are used to describe the background, create an atmosphere for the fourth sentence, pave the way and set off the role. "Far from Hanshan Mountain, the stone path is inclined", writing about mountains and writing about mountain roads. A winding path winds to the top of the mountain. The word "far" describes the length of the mountain road, and the word "oblique" echoes the word "up", which describes the high and gentle mountain situation. Someone in Bai Yunsheng is about clouds and people. The poet's eyes have been looking up along this mountain road. Where the white clouds float, there are several stone houses with walls made of stone. Here you are. This organically links the two kinds of scenery. Surrounded by white clouds, the mountain is very high. The poet used the method of crossing the clouds and breaking the mountains, so that these white clouds covered the reader's sight, but left room for imagination: there must be another kind of scenery above the white clouds, right? The poet only gave an objective description of these scenes. Although the word "cold" is used, it only sorts out the following two words "night" and "frost" and does not show the poet's emotional tendency. After all, this is only a preparation for the following description-outlining the environment in which LAM Raymond lives. "Parking and sitting in love with LAM Raymond night" is different, and this tendency is very obvious and strong. The night view of Fenglin made it difficult for him to restrain his surprise. In order to stop and enjoy the scenery of the mountains, he didn't even continue driving. The scenery written in the first two sentences is already beautiful, but the poet loves the maple forest. By contrast, he has paved the way for describing the maple forest and gained enough momentum, so it comes naturally and leads to the fourth sentence, pointing out the reason why he loves the maple forest. "Frost leaves are red in February", which completes the third sentence. A beautiful view of maple forest in late autumn is displayed in front of us. The poet was pleasantly surprised to find that under the sunset glow, the maple leaves were about to drip and the forest was dyed. It's really full of clouds, like bright rosy clouds. More fiery than the spring flowers in February in Jiangnan! What is commendable is that the poet saw the vitality of autumn as spring through this piece of red, which made Lin Qiu present a warm and vibrant scene. Poets don't sigh sadly when autumn comes, like ordinary feudal literati. He praised the beauty of autumn in nature, embodied the spirit of boldness and upward, and showed the talent of the poet. This also shows the poet's insight. This is an autumn hymn. The fourth sentence is the center of the whole poem, written by the poet with rich colors and concise brushwork. Not only did the first two sentences set off the gorgeous autumn scenery, but even the seemingly lyrical narrative of "stopping to sit in the maple grove late" actually played a role in setting off the scenery: a poet who stopped to look at it but was drunk became a poet.