The Great Compassion Mantra is Sanskrit, but now there is also a Tibetan version of the Great Compassion Mantra. If it has eighty-four lines, it is Sanskrit.
Sanskrit is the standard written language of ancient India. . It was originally the language of the upper-class intellectuals in northwest India. Compared with the common language (Prakrit) used by ordinary people, it is also called elegant language. Our country and Japan call this language Sanskrit based on the legend that it was created by Brahma (one of the main gods of Hinduism). Its English name is sanskrit, derived from the Sanskrit word samskrtam, which literally means "completely organized", that is, well-organized language.
Among them, the Mahayana classics of Buddhism are the most well-known examples. The original Buddhist scriptures were originally written in common language, and later they were gradually converted into Sanskrit, forming a special kind of Buddhist Sanskrit or mixed Sanskrit. However, after the tenth century, due to the development of various dialects in modern India and the invasion of India by Muslims, Sanskrit gradually lost its actual power and existed only as a classical language.