Author? Su Shi (Song)
Original genus? Originally belonged to the Yuanmingyuan collection.
Status quo? It is now in the National Palace Museum in Taipei.
Specifications? Longitudinal: 34 cm, transverse: 1 19.5 cm.
Material? Long scroll, paper book
Cold food post is also called Huangzhou cold food poem post or Huangzhou cold food post. This is a book written by Su Shi. It is plain ink, horizontal 34.2 cm, vertical 18.9 cm, 17 lines, 129 characters. It is now in the National Palace Museum in Taipei.
? In February of the third year of Yuanfeng (1080), Su Shi was forty-five years old. Because the Wutai Poetry Case, the largest literary prison in the Song Dynasty, was rejected, he was banished to Huangzhou (now Huanggang, Hubei) to help the war forever. He felt spiritually lonely and depressed and lived in poverty. In April of the third year, in the fifth year of Yuanfeng (three years (1 100), he was invited by Zhang, a bibliophile, to watch Huang Tingjian's works and write a postscript, so as to complement the original work.
Cold Food Post is the representative work of Su Shi's running script. This is a poem to send a revival, and it is a sigh of life caused by Su Shi's relegation to Huangzhou for three years. The poem is desolate and affectionate, expressing Su Shi's melancholy and lonely mood at this time. The calligraphy of this poem is produced in this mood and situation. The whole calligraphy is full of ups and downs, radiant and unrestrained, and there is no shortage of pens. Huangzhou Cold Food Poetry Post has a great influence in the history of calligraphy, which is called "the third running script in the world" and is also a leader in Su Shi's calligraphy works. As Huang Tingjian wrote after this poem: "This book was written by Yan, Yang and Li Xitai. If you want to restore Dongpo, you may not be as good as this.
First of all:
? I have had three cold meals since I came to Huangzhou.
? Cherish spring, want to keep spring, and manage spring from self-management to no one regrets.
? This year also suffered from continuous rain, for two months, the climate was bleak as autumn.
? Sniff begonia flowers and swallow branches of snow.
? Sneaking around, midnight is really powerful,
? Begonia flower is like a sick teenager. When it is cured, its hair will grow old.
Second:
? The riverside is surging, as if to rush into the portal, and the fierce attack of heavy rain seems not bad.
? My cabin is like a fishing boat, shrouded in a water cloud.
? The empty kitchen is cooking some cold dishes, and damp reeds are burning at the bottom of the stove.
? I didn't know it was a cold food, but I saw crows burning the remaining paper money.
? The emperor's palace gate has nine floors, which is far-reaching and difficult to return. The tombs of ancestors in the distance cannot be mourned.
? I just want to imitate Ruan Ji and cry out in despair, but I am disheartened and unwilling to rekindle.