Source: a night-mooring near maple bridge-Tang Dynasty: Zhang Ji?
Crows fell on the moon, crowed coldly, slept on maple trees, and slept in fishing lanes by the river. ?
In the lonely Hanshan Temple outside Suzhou, the bell that rang in the middle of the night reached the passenger ship. ?
The moon has set, crows crow all over the sky, the maple trees on the river and the fishing fires on the boat make it difficult for me to sleep alone. In the lonely and quiet Hanshan Temple outside Gusu, the bell that rang in the middle of the night reached the passenger ship I was riding.
Extended data?
1. What is the creative background of night parking near Fengqiao?
An Shi Rebellion broke out in January of Tianbao 14th year. Because the political situation in Jiangnan was relatively stable at that time, many scribes fled to Jiangsu and Zhejiang to avoid chaos, including Zhang Ji. One autumn night, the poet anchored at Fengqiao outside Suzhou. The beautiful scenery of autumn night in Jiangnan water town attracted the traveler with travel worries and made him write this poem with clear artistic conception.
2. Appreciation of night parking near Fengqiao?
The whole poem begins with a word "sorrow". If Frost Night is a bit sad, doesn't Jiang Feng Fishing Fire also give the poet some light and warmth? However, "worrying about sleep" is prominent in front of people. The loneliness and loneliness of the journey aroused the poet's sadness, and even met the waning moon and the sad cry of crows, and the frost covered the river. It forms a confused, sad and lonely background, and lays the tone of the whole poem with "sadness" as the center.
When people are in adversity (you can taste between the lines of poetry), the most taboo is that scenery hurts feelings. When the poet broke down under the maple bridge, he was already in a sad mood, but he insisted on the waning moon. Travelers (maybe the author is not a tourist) tend to care about their families infinitely. It can be said that anxious to return is looking forward to reuniting with his family. However, he is lonely and sad.