"Drunken Book at Wanghu Tower on June 27th"
Black clouds rolled over the mountains without covering the mountains, and white raindrops jumped into the boat.
When the wind comes and blows away, the water under Wanghu Tower is like the sky.
——? Su Shi
The poet Su Shi was first in the boat and then at the head of the building, quickly capturing the dramatic changes in the natural scenery on the lake: clouds, rain, wind, sky Qing, writes about distance and nearness, movement and stillness, sound and color, scenery and emotion. As you read it, you will naturally have an immersive feeling - as if you have also experienced a sudden shower in the middle of the lake, and then came to the top of Wanghu Tower to enjoy the beautiful scenery of water and sky.< /p>
The translation is as follows:
It surges up, like ink splashing down, but reveals a section of mountains on the horizon, bright and fresh, and the water splashed by the heavy rain is like white beads and gravel, splashing into the boat. Suddenly, a strong wind swept over the ground, blowing away the dark clouds in the sky, and the water of the West Lake was as clear as a mirror, bright and gentle.