1. Viewed from the side, there are ridges and peaks, with different heights near and far.
2. There is no way out despite the mountains and rivers, and there is another village with hidden willows and bright flowers.
3. The stone path on Hanshan Mountain is sloping in the distance, and there are people living deep in the white clouds.
4. Green trees beside the village, and the green mountain is sloping outside.
5. The spring is silent and trickling, The shade of the tree shines on the water and the love is clear and soft.
6. Three or two branches of peach blossoms outside the bamboo are a prophet of the warmth of the spring river.
7. The bright moon shines among the pines, and the clear spring flows up the stone.
8. A river of water protects the fields and surrounds them with green, and two mountains with rows of gates bring in the green.
9. Eyebrows with black eyebrows gather the autumn waves, all over Hunan, the mountains are bright and the water is beautiful.
山清水秀 is an idiom, pronounced as shān qīng shuǐ xiù, which means the mountains and rivers are very quiet and beautiful, describing the beautiful scenery. It comes from Huang Tingjian's "Sudden Mountain Stream·Gift to Hengyang Chen Xiang" by Song Dynasty.