A breathtakingly beautiful poem
I am a melancholy guest in the world
"Self-Removal"
Li Bai
Original text:
I am not drunk with wine, and my clothes are filled with fallen flowers.
Interpretation:
Drinking with friends, before I knew it, it was already dark, and the falling flowers were all over my clothes.
"Climbing the Lonely Island in the River"
Xie Lingyun
Original text:
The clouds and sun reflect each other, the sky and water are clear and fresh .
Interpretation:
White clouds and red sun reflect each other,
The water and sky are one color clear and green.
"Reward Zhang Shaofu"
Wang Wei
Original text:
The pine wind blows the belt, and the mountain moon shines on the piano.
Interpretation:
Undress and open your arms to the breeze in the pine forest, sit alone and play the piano under the bright moon in the mountains, feeling free and at ease.
"Girlfriendship"
Li Duan
Original text:
The moon is setting, the stars are sparse, and the sky is about to become brighter, it is impossible to dream until the solitary lamp is extinguished. .
Interpretation:
The moon is about to set, the morning stars are sparse, the sky is about to dawn, the lone lamp in the boudoir is flickering, and the hostess is still tossing and turning.
"Three Poems of Sorrow and Feeling·Part 3"
Yuan Zhen
Original text:
Sitting idle and grieving for the king also grieves for oneself; How many years does it take?
Interpretation:
Sitting around doing nothing, grieving for you and sighing for me,
Life is short and a hundred years is so long!
"Huanxi Sand·The Remaining Snow Glows on the Cold Painted Screen"
Nalan Xingde
Original text:
I am a melancholy guest in the world,
know What's wrong with you? I recall my life with tears streaming down my cheeks.
Interpretation:
I am a melancholy passerby in the world, and I know why you are crying. I'm afraid that in the heartbreaking sound of the flute, you recall every bit of your life.