Tang Dynasty: Li Qiao
It can blow off the golden leaves in autumn and bloom beautiful flowers in spring.
Scraping the river surface can set off several huge waves in thousands of feet, and blowing bamboo can make tens of thousands of poles tilt.
translate
It can blow off golden leaves in autumn and produce beautiful flowers in spring.
Blowing across the river can set off huge waves in thousands of feet, and blowing into bamboo forests can make ten thousand poles tilt.
2. Six words
Tang Dynasty: He Zhangzhi
Jasper dressed as a tree, hanging down ten thousand green silk tapestries.
I don't know who cut the thin leaves, but the spring breeze in February is like scissors.
translate
Tall willows are covered with new green leaves, and soft willows hang down like ten thousand green ribbons fluttering gently.
Whose skillful hand cut off this thin young leaf? It turned out to be the warm spring breeze in February. It's like a pair of clever scissors.
3. Huaying
Song Dynasty: Su Shi
The pavilion on the pavilion is another floor. I have asked the children to clean it several times, but how can the flower shadow be swept away?
In the evening when the sun went down, Hua Ying just retired, but the moon rose again and Hua Ying appeared again. (But teach one: teach again)
translate
The flower shadow on the pavilion is layer after layer, and the children have cleaned it several times, but how to sweep it? In the evening, the sun went down, and Huaying just retired, but the moon rose again and Huaying appeared again.
4. Jiang Xue
Tang Dynasty: Liu Zongyuan
There are no birds flying over those mountains, and there are no traces of people in those paths.
A boat on the river, a fisherman wearing his webworm moth; Fishing alone is not afraid of snow and ice.
translate
Birds and mountains are all extinct; All the roads, no sign of anyone.
Alone on the river, fisherman Dai Li; Fishing alone is not afraid of ice and snow.
5. Spring nights
Song Dynasty: Su Shi
Spring night is worth a thousand dollars, and the flowers are fragrant and the moon is cloudy.
Song Guan balcony sound fine, swinging yard night heavy.
translate
Spring nights, even for a short time, are very precious. The flowers exude a faint fragrance, and the moonlight casts a dim shadow under the flowers.
Deep in the balcony, rich people are still singing and dancing, and gentle songs and wind music are scattered in the intoxicating night from time to time. The night is already deep, and the yard with swings is quiet.