1. "Snow Poems" Tang Dynasty: Zhang Zi
Original text:
In the heavy snow in Chang'an, it is difficult for birds to find each other.
Among them, there is a noble family, surrounded by walls made of pepper and mud.
Red stoves are burning everywhere, and Luo Mi comes back every week.
Warm your hands to adjust the golden thread, and dip it into the Japonicum liquid.
The jade dust flies when you sing drunkenly, and the fragrant juice drops when you are trapped.
How do you know that the hands and feet of hungry and cold people will be chapped?
Translation: It is snowing heavily in the city of Chang'an, and the birds are lost and cannot find each other. Rich people are not afraid of the cold, and the pepper mud on the walls is fragrant and even. Red stoves are burning everywhere in the Zhumen, and heavy tents are placed all around. Mysterious music was played on the table, and cups were filled with jade liquid and fine wine. It was snowing heavily while the banquet was held indoors, and everyone was tired and sweating. Unexpectedly, the hungry and cold people in the city groaned in pain with their hands and feet cracked by cold.
2. "Jiang Snow" Tang Dynasty: Liu Zongyuan
Original text:
Thousands of mountains and birds have disappeared, and thousands of people have disappeared.
A man in a lone boat with a coir raincoat fishing fishing alone in the snow in the cold river. ?
Translation: On all the mountains, the birds have disappeared, and on all the roads there are no traces of people. On a lone boat on the river, an old man wearing a hat was fishing alone on the cold river covered with heavy snow.
3. "Qinyuan Spring·Snow" Modern Times: Mao Zedong
Original text:
The scenery of the northern country is covered with thousands of miles of ice and thousands of miles of snow.
Looking inside and outside the Great Wall, there is nothing but vastness; the river up and down suddenly stops flowing.
Silver snakes dance in the mountains, and they are like wax figures, hoping to compete with the gods.
On a sunny day, it is particularly charming to see the red clothes and plain clothes.
The country is so beautiful that it attracts countless heroes to bow down.
I regret that Emperor Qin and Emperor Wu of Han were slightly less talented in literature; Emperor Zong of Tang and Song Dynasty were slightly less elegant.
The genius of the generation, Genghis Khan, only knew how to bend a bow and shoot at giant eagles.
It’s all gone, let’s count the famous people, but let’s look at the present.
Translation: The scenery in the north, thousands of miles of frozen ice, thousands of miles of snowflakes floating. Looking inside and outside the Great Wall, all that is left is boundless white; the vast Yellow River up and down suddenly lost its surging momentum. The mountains are like silver-white pythons flying, and the hills on the plateau are like many white elephants running. They all want to compete with God. You have to wait until it's a sunny day to see the bright red sunshine and the white snow and ice complement each other, which is particularly beautiful.
Jiangshan is so charming that countless heroes fall in love with her. It is a pity that Qin Shihuang and Han Wu Emperor were slightly less talented in literature; Tang Taizong and Song Taizu were slightly less talented in literature and governance. Genghis Khan, the man who dominated the world, only knew how to draw a bow and shoot eagles. All these characters have passed away. Whether they can be called heroes who made great achievements depends on the people today.
4. "Dade Song·Winter" Yuan Dynasty: Guan Hanqing
Original text:
The snow is falling, covering the heavy door, and people can't help but lose their souls and lose weight. Jiang Meiyun.
This is Jiangshang Village, Qingjiang. Who can look at the lonely boudoir? What a haggard person.
Translation: The heavy snow is falling, covering the heavy door, and people can’t help but lose their souls. They become as thin and haggard as Jiangmei and lose the charm of the past. Looking up, where is Qingjiang Jiangshang Village? Who will pay attention and condolences when I am left out in the boudoir? What a haggard-looking man standing on the railing looking up into the distance!
5. "Two Poems on Huaqing Palace" Tang Dynasty: Wu Rong
Original text:
There are flying snow and dark clouds in the surrounding suburbs, but only in this palace is the sky falling.
The green trees and green eaves cover each other, and no one knows that it is cold outside.
The Secret Palace of Immortality leans against the blue sky, imitating the Immortal Land of Jinting.
I have no choice but to rush to the east of Sichuan. The Qinling Mausoleum is full of pines and cypresses in the setting sun.
Translation: There was heavy snowfall and dark clouds in the suburbs, but in the Huaqing Palace, the snowflakes dried quickly after falling. Green trees and green eaves cover each other, and no one knows that the outside world is cold. The Palace of Immortality was built so towering that it wanted to rival the Golden Court, a place of immortality. Unfortunately, the river flows eastward very quickly, and the setting sun shines on the pines and cypresses in the Qin Shihuang Mausoleum.