In the poem "Die Lian Hua·Remember the First Meeting on the Painting Screen" written by Su Dongpo, "I remember the first meeting on the painting screen. The good dreams came back, and I looked across the Gaotang Road." Although it is only 16 words long. , but the thought expressed is an endless feeling of longing.
When poets write poems, they always touch the scene and feel sad, because when they see a beautiful place, they think of an old friend. The poet’s thoughts are unpredictable to ordinary people. They may be sad, homesick, frustrated, or happy. , or sadness, or melancholy can be integrated into a poem. Some of the works written by experienced authors after going through ups and downs are really amazing. It seems that they understand but also don't understand. It is even more surprising that when Su Shi was on his way to the capital at the end of his mourning period, he missed his wife Wang Fu, who wrote "Die Lian Hua·Remember the First Meeting on the Painting Screen".
"I remember the first time we met on the painting screen. The sweet dream came back, and I looked across the Gaotang Road." Although there are only 16 short words, it has become a famous sentence through the ages and is used by countless people born in the 90s to express their love. meaning. When I have just had vague feelings at a young age, it is perfect to use these words to express my love slowly. The translation of this sentence is also very beautiful: When I met you, I often saw you in my dreams. When I woke up from the dream, I missed you all the time. This sentence is a beautiful poem if not translated, but it is a love quote when translated. This feeling is extremely beautiful. The "painting screen" is a screen decorated with pictures, and it is also a place for meeting. When I meet you in such a quiet time, it is really a painting.
Among Su Dongpo’s poetry styles, this one is the most beautiful. What he expresses is his longing for his wife. He is also envious of others, and his humble and infinite lovesickness can only be hidden in this poem. middle.