1, see Cen Can, the envoy of the capital of the Tang Dynasty.
The distance from the east home is very long, and the tears are wet and the sleeves are still flowing. I'll meet you immediately, without paper and pen. Please tell my family that I'm safe.
Interpretation of vernacular Chinese: Looking east at my hometown is far and long, tears still flow on my sleeves. There was no pen and paper as soon as we met. Please tell my family that I am safe.
2. "Drunk songs are on the road with the spread of spring scenery" Yuan Dynasty: Gu Derun
The yellow bow on the edge of the hedge is dark with frost, and the green grass at the bottom of the bag grows day by day. Broken feelings, anvil sound late, sad eaves and horse rhyme, shocking the guest dream. It's hard to go home, but it's safe to repair.
Interpretation of vernacular Chinese: Huang Ju near the hedge has withered due to autumn frost, and I am increasingly short of money, consuming a little money in my bag every day. The sound of smashing clothes in the dusk often disturbs my mood, and the iron horse clangs under the eaves, which makes me deeply grieved.
And the cold dawn bell has shaken my dream countless times and I can't sleep anymore. It is too difficult to go home, so I can only write a letter with the word "peace" written in it to comfort my family's mourning for me.
3. Three Haruka Song: Xu Wei
There was a breeze and rain in Mao Mao last night, but now it's thin and cold. A bird crowed outside the eaves, announcing that Liu Hua was safe.
Interpretation of the vernacular: last night, it was drizzling, and this morning it was shrouded in mist, with a slight chill. Outside, the bird lives in the treetops and crows in the room. Liu Hua safely reports that it is safe.
4. "Washing Children" Song Dynasty: Su Shi
Everyone wants to be smart when adopting a son, and I have been delayed by being smart all my life. I only hope that this child is honest and honest, and there is no disaster and no difficulty in reaching the public.
Interpretation of vernacular Chinese: Everyone wants their children to be smart, but I have ruined my life because of being smart. I hope my children will not be so smart and ignorant and live in peace in the future.
5, "Xijiang Moon" Song Dynasty: Guan Jian
I wish to be together every year, just to respect my health.
Interpretation of vernacular Chinese: husband and wife wait for each other year after year until they get old, hoping only that their respected predecessors will live a long and healthy life.