From the pre-Qin anonymous "female calls cock crow", the original text:
A woman is called a cock crow, and a scholar is called an ignorant man. Children like watching the night, but the stars are rotten. Can fly, can fly, can swim, can geese.
Yi Yan adds up, this is the right son. It is advisable to talk about drinking and grow old with your son. The harp is in the imperial court. Keep quiet.
Knowing that my son was coming, I gave it to him. Knowing his son's obedience, he asked with mixed feelings. Knowing a child's kindness is in exchange for miscellaneous praise.
Translation:
The woman said the rooster crowed, but the man said it was not clear. Get up and look at the sky, the morning star shines. Birds are flying in the air. Shoot some ducks and geese for you to taste.
Shoot the ducks and geese and take them home, and make the dishes delicious. Good wine and delicious food, love for a hundred years. You play the piano and I play the piano, and the husband and wife are happy.
Knowing that you really care about me, I sent you miscellaneous ornaments to show my love. I know how gentle you are to me. I sent you various ornaments to express my feelings. Knowing that you are affectionate to me, I send you miscellaneous ornaments to show my heart.
Appreciation of "Female Yue Chicken Crow"
The poem "Zheng Feng Nu Tiao" is like a life drama, which shows a young couple's harmonious family life and sincere and warm feelings. Through the dialogue between the young couple, the poet showed three close-ups of feelings.
The cock crows in the morning. At first, the wife's morning reminder didn't make her husband very comfortable. As soon as the cock crows, the diligent wife gets up to prepare for the day's work and tells her husband that "the cock crows". "Woman crow", urged by his wife euphemistically, contains many loving meanings in euphemistic words.
The man gave it to Pei. Give it papaya, give it Joan. Her husband's warm gesture of showing love to Pei is not only out of the poet's artistic imagination, but also the logical necessity of the poetic situation. I deeply feel that my wife has untied her "give", "want" and "reward" for her "coming", "obeying" and "being good".
If you don't sing enough, just sigh three times, and it's easy to express your meaning and make a long speech. There is a feeling of kindness and love in the emergency management of strings. At this point, this intimate life drama reached its artistic climax. The six sentences in the last chapter constitute three sets of overlapping sentences, each of which is easy to use and expresses its own meaning, showing the hunter's rough and warm feelings for his wife.
Please refer to Baidu Encyclopedia-Zheng Feng for the above contents.