Bamboo and Stone
Zheng Xie [Qing Dynasty]
Stand firmly on the green mountains and never let go, and the roots are still in the broken rocks.
After countless hardships, I am still strong, regardless of the wind from east to west, north or south.
Hsinchu
Zheng Xie [Qing Dynasty]
Hsinchu is higher than the old bamboo branches, all relying on the support of old stems.
Next year there will be another new born, a ten-foot-long dragon grandson circling Fengchi.
A solitary bamboo grows slowly
Anonymous [Han Dynasty]
A bamboo grows slowly and takes root in Mount Tai.
I am newly married to you, and I have a dodder attached to my daughter Luo.
When dodder grows, it will be a good time for couples.
Getting married thousands of miles away, across the mountains.
Thinking of you makes you grow old, how late is the car?
The cymbidium orchid that hurts it contains heroic glory.
If you don’t pick it out of season, the grass will wither in autumn.
Jun Liang holds high integrity, so what should I do with a lowly concubine?
Ode to Hsinchu
Jizhi [Qing Dynasty]
This gentleman aspires to reach the blue sky, towering hundreds of feet above the clouds.
I am afraid that the year will turn into a dragon and fly away without leaving a trace.
Bamboo
Li He [Tang Dynasty]
When you enter the water, the light moves, and the green shadows appear in spring. (Green Shadow Spring, Part 1: Green Shadow Happiness)
The dew sprouts along the bamboo shoots, and the moss-colored moss brushes the frost-covered roots.
The weaving can bear the fragrance and sweat, and the cutting can be used to catch brocade scales.
Three beams were used, and one section was dedicated to the king and his grandson.