Wang Anshi's poem about the bright moon is 1. Wang Anshi's poems describe the moon in Guazhou where he moored.
The poem describing the bright moon is "The spring breeze in Jiang Nanan is green, when will the bright moon shine on me?"
original text
Boarded Guazhou
Wang Anshi
Jingkou and Guazhou are just separated by a water, and Zhongshan has only a few heavy green mountains.
Jiang Nanan spring breeze is green, when will the bright moon shine on me?
To annotate ...
1. Berthing: Stop the ship. Park. Park. Refers to berthing and landing
2. Jingkou: the name of the ancient city. So the address is in Zhenjiang, Jiangsu.
3. Guazhou: the name of the town, the north bank of the Yangtze River, the southern suburb of Yangzhou, that is, on the Yangtze River in the south of Yangzhou, where the Beijing-Hangzhou Canal branches into the river.
4. One water: a river. The ancients called the Yellow River "River" and the Yangtze River "River", such as Rushui, Hanshui, Zheshui, Xiangshui and Lishui. "Yishui" here refers to the Yangtze River. Waters refer to waters.
5. Interval: Read Jian four tones in a flat tone.
6. Zhongshan: Purple Mountain in Nanjing today.
7. Green: Blow green and brush green.
8. and: back.
translate
There is only one Yangtze River between Jingkou and Guazhou, and Zhongshan, where I live, is hidden behind several mountains. The warm spring breeze blew the fields in the south of the Yangtze River green. When will the bright moon shine on me and return to my home at the foot of Zhongshan Mountain?
2. Moon Poems
It is still the moon and border pass in Qin and Han dynasties, and the enemy has fought a protracted war. -Wang Changling's "Plug"
The gentle spring breeze turns green again, but, moon in the sky, when can you take me home? -Wang Anshi's "Dengguazhou"
When did the moon begin to appear? Ask heaven for wine. -Su Shi's "Water Tune Songs"
The foot of my bed is shining so brightly. Is there frost already? I looked up at the moon and looked down, feeling nostalgic. -Li Bai's Thoughts on a Quiet Night
The water and mountains are not enough to see, and the horseshoe urges the moon to return. -Yue Fei's poem "Deng Chizhou Cuiwei Pavilion"
Send you back to your hometown in Zhaozhou tonight, leaving a bright moon in the sky, still shining on the river. -Yang Jiong's "Send Zhao Zong at Night"
It's too light for anyone to hear, except my partner, Mingyue. -Wang Wei's bamboo house
There, a person who is heartbroken because she can't see can only see the moonlight on the yellow silk waves on her textile machine. -the "ancient meaning" in Shen Quan's period
The breeze and bright moon are unattended, and the south is cold. -Huang Tingjian's Book of Ezhou South Building
Looking up at the bright moon, sending love thousands of miles. -"Midnight Qiu Ge"
If you don't meet a good night in this life, where will you see the bright moon next year? -Su Shi's Mid-Autumn Festival Full Moon
The bright moon rises from the cliff, and the light flow is dull. -Zuo Si's Miscellaneous Poems
You and I went all the way to the green hills in the rain, at the top of the moon in both places? -Wang Changling's "Send Wood to Serve the Royal"
The bright moon and spring breeze last three to five nights, and ten thousand people are happy and one person is sad. -Bai Juyi's "Chang 'an 15th".
There are many here. Go and have a look if necessary: /view/339485.htm#2
3. Moon Poems
1, Jingyesi, Tang Libai, the foot of my bed is so bright, can it be frosted already? .
I looked up at the moon and looked down, feeling nostalgic. 2, "Jade Family" Tang Libai Her jade steps were cold and dew, and the bottom of the silk was wet. She lingered there for so long.
Go back to my room and put down the crystal curtain, still looking at the exquisite moon through the curtain. 3, "Qiupu Song XIII" Tang Li Bai Lishui Qing Yue, the moon egrets fly.
Lang listened to the girl picking ling and returned with a nocturne. 4, "Drinking the Moon Alone" Tang Li Bai from from a pot of wine among the flowers, I drink alone. No one is with me.
Raise my cup, I invite the bright moon, which brings me its shadow and makes us three people. The moon doesn't know how to drink, but the shadow in front of it is behind.
I have to mingle with them and enjoy the happiness of spring. The song I sing is bright and wandering, and I dance the shadow before wandering.
Wake up and be happy together, and disperse after drunkenness. I am willing to stay with them forever and forget the harm of friendship, just like the Milky Way.
5, "Guan Shanyue" Tang Li Bai bright moon hanging high in heaven, the vast sea of clouds. The mighty wind blew Wan Li and crossed Yumen Pass.
At that time, Han soldiers pointed at the mountain road, and Tubo coveted the vast territory of Qinghai. This is a land of wars in past dynasties, and few soldiers can survive.
The soldiers turned and looked at the border, thinking of home with longing eyes. The soldier's wife looked at the tower and lamented when she would see her relatives far away.
6. "Drinking asking for the moon" When will the clear sky and bright moon of Tang Li Bai come? Stop for a drink today and ask: the moon is unattainable, and the moon goes with people? As bright as a flying mirror, has the green smoke gone out? But when you see the night coming from the sea, would you rather know that it is going to the clouds? The moon is on the white rabbit's back, autumn and spring, and who is the neighbor of Chang's lonely life? Now people are not seen in Gu Yue, but in this month they took the ancients. The ancients said, if people are running water, they look at the bright moon.
Just look at the glass and sing loudly, and the moonlight can grow in a golden cup. 7, "Jiande Night Sleeping" Tang Meng Haoran My boat moored in the fog, and at dusk, the memories of the old days began.
The vastness of the wilderness is deeper than trees, and the moon is very close to the moon. 8, "Month" Tang Xiaoru hook, the fan was flown by the Han fleet.
Thin shadows will be round. How many places in the world can you see them? 9. "Looking at the moon and thinking about a distance" The bright moon in Jiuling, Zhang Tang, is now full of sea, and the horizon is * * * at this time. People who love hate long nights and sleepless nights and miss their loved ones.
Put out the candle to love this moonlit room, and I wander in the deep night dew in my clothes. You can't have beautiful moonlight, just want to meet you in your dreams.
10 "Remembering Brothers on a Moonlit Night" Tang Du Fu's wanderer listens to the drums and autumn geese. The dew turns to frost tonight, and the moonlight at home is bright!
Brothers are scattered, and no one can ask about life and death. Letters sent to Luoyang city are often not delivered, and wars often do not stop.
1 1, an autumn evening in the mountains, an empty mountain after the Tang Dynasty, standing in the autumn evening. The bright moon shed clear light from the cracks and cleared the fountain on the rocks.
The bamboo forest is sonorous, the washerwoman returns, and the lotus leaves are swaying to get on the canoe. Spring spring might as well give it a rest, and the autumn sun can stay on the hills for a long time.
12, staying alone in the Tang Dumu Inn, I am locked with loneliness and sadness. Recalling the cold light and returning to my hometown to recall the past; Like a flock of lost geese.
The road to my hometown is too far away. I will come back at dawn, and the letter from home will not be sent to this place until next year. The Cangjiang River in the moonlight, the scenery is so beautiful, and the fishing boat is in front of my house.
13, "Old Tea Talk" Tang Jian refers to the outside of Jiuhua Camp, with the title of Yujing. When the moon opens, there is the sound of disorderly springs underground.
Invite monks in the middle of the night and cook the moon with lonely songs. The blue sky is heavy and broken, and the fragrance is light and the flowers are light.
All the six fu-organs sleep, and the number of poems is clear. I didn't dare to spend money after the month, so I supported it with my elbow.
14 "Song of Mujiang" Tang Yang is in the sky, half river rustling, half river red. On the third night of September, the dew is like a pearl and the moon is like a bow.
15, "Frost Moon" Tang Li Shangyin first heard that there was no cicada in the wild goose, and a hundred feet of water met the sky. The frost goddess and the moon are not afraid of the cold, and they are more beautiful and pure in the cold and frost recreation.
16, Man Xing, a song of Du Fu in Tang Dynasty, is only a few feet away from the river, and lanterns shine at night. The heron in the sand head is silent, and the fish in the stern are screaming.
17 "Bo Qinhuai" Tang Dumu smoke cage cold water moon cage sand, night parking near Qinhuai restaurant. Strong women in business do not know how to hate their country, but still sing backyard flowers across the river.
18, "A Night's Berthing by the Maple Bridge" On a frosty night in Tang Zhangji, Jiangfeng fished and slept. In the lonely Hanshan Temple outside Suzhou, the bell that rang in the middle of the night reached the passenger ship.
19, "Farewell on a Moonlight Night" Tang Liye makes people speechless, the moon is silent, there is light, and people are affectionate. Don't miss people like the bright moon, water city between clouds.
20. "Jiang Lou Qing" Tang Zhaowei went to Jiang Lou alone to meditate, and the moonlight was like water. Where are the people who come to see the moon? The scenery is vaguely like last year.
2 1, "Looking at the Moon on Fifteen Nights" cries in the atrium of the Tang Dynasty, and the osmanthus is silent and wet. Tonight, people are looking forward to it. I wonder who will fall in Qiu Si? 22, "Moonlit Night on the Spring River" Zhang Tang Xu Ruochun's river tide is even in the sea, and the sea is bright and bright.
I drift thousands of miles, where there is no moonlight by the river? The river flows around Fangdian, and the moonlight shines on the flower forest like graupel. Frost flows in the air, you can't fly, but you can't see the white sand on the pavilion.
There is no dust in the sky on the river, and there is a lonely moon in the sky. Who saw the moon by the river for the first time? When did Jiang Yue take the photo at the beginning of the year? Life is endless from generation to generation, and Jiang Yue is only similar year after year.
I don't know who Jiang Yue is waiting for, but I see the Yangtze River delivering water. The white clouds have gone, and Qingfeng is at a loss.
Who will go boating tonight? Where do you miss Mingyue Building? Poor people wander upstairs for the moon, so they should leave someone to fill the mirror. The curtain of the jade pot could not be rolled up, but it was brushed back on the anvil.
At this time, I don't know each other. I hope China will shine on you every month. Hongyan flies in the sky, and fish Long Qian jumps in the water.
Last night, I dreamed that the idle pool had fallen, and the poor spring had not returned. In spring, the river flows away, and the pond falls in the moon and the west.
The slanting moon hides the sea fog, and Jieshi Xiaoxiang Road is infinite. I wonder how many people will return every month. Falling flowers shake trees all over the river.
23, "Health Mist" Tang Niu Xi Ji New Moon is like an eyebrow, no reunion. Red beans are unsightly and full of acacia tears.
Peach pulp is cracked all day long, and benevolence is in my heart. Sooner or later, the two partition flowers will tie the knot.
24, "tease" Tang Dai Shulun grass, grass, grass for the old soldiers. The mountains in the south and the mountains in the north are all snowy, sunny and bright in Wan Li.
Mingyue, Mingyue, Hu Jia is so sad. [1]25, "Bodhisattva Man" Tang Fengyan Temple plum blossoms blow into flutes, and the clouds condense in the middle of the night.
I haven't finished eating the pillow, and the people in Guanshan haven't returned it yet. The sound is bitter, and the clouds break the frost and the moon.
There are heavy curtains under the moonlight and the breeze is full of flowers. 26, "Hui Huan" Tang Lizhen went to the West Building without saying a word, the moon was like a hook, and the lonely phoenix tree deep courtyard locked in the clear autumn.
Cut constantly, the reason is still chaotic, it is sadness, don't have a taste in your heart. 27, "Mid-Autumn Festival Full Moon" Song Sushi's twilight clouds are full of cold, silently turning to the jade plate.
If you don't meet a good night in this life, where will you see the bright moon next year? 28. When did Song Sushi have a bright moon? I take my glass from a distance.
I don't know the palace in the sky, and I don't know the month and time. I'm willing to ride the wind to the sky, I'm afraid I can't stand the cold for nine days in a pavilion of fine jade.
Dance to find the shadow, what is it like! The moon turned into a scarlet pavilion, hanging low on the carved window, shining on the sleepy self. The moon should not have any resentment against people. Why is it round when people are gone? People are sad and happy, and they are separated and reunited. The moon will darken or shine, and it will become round or round. Nothing is perfect, even in the past.
I hope people will live for a long time and have a good scenery thousands of miles away. 29, "Spring Night" Wang Song Ann's golden stove incense embers, cool breeze.
Spring bothers me that I can't sleep, and the moon moves the railing. 30, "Fairy" Zhang Song Xianshui adjusted the number of voices and listened to the wine.
Woke up at noon drunk and worried. When will Chunchun be sent back? Night in front of the mirror.
A sad scene. In the past
4. What is the poem describing the moon in Wang Anshi's Guazhoubo?
The gentle spring breeze turns green again, but, moon in the sky, when can you take me home?
Berthing Guazhou
Jingkou and Guazhou are just separated by a water, and Zhongshan has only a few heavy green mountains.
The gentle spring breeze turns green again, but, moon in the sky, when can you take me home?
To annotate ...
1. Berthing: Stop the ship. Park. Park. 2. Jingkou: In Zhenjiang City, Jiangsu Province, on the south bank of the Yangtze River, opposite Guazhou.
2. Guazhou: Guazhou is in the south of Hanjiang County, Yangzhou City, Jiangsu Province, opposite Jingkou.
3. Yishui: The "Yishui" here refers to the Yangtze River.
4.jiān: In a certain space (time). Be careful not to misread it as a falling tone, not the verb "interval" According to the rules of flat and even words, the inherent meaning of the word "frugal" and ancient language habits, the word "frugal" must be flat and even. "Yishuijian" is a phrase with deviation in part of speech. Its internal structure is the same as "within a stone's throw", "within a few steps", "in an instant" and "between thoughts". Its central word is "Jian" and its restrictive element is "Yishui". Jingkou and Guazhou are within the distance of a river. There is an old saying in China, that is, "separated by a water". What Wang Anshi wants to say is the proximity of Jiangnan and Jiangbei, not their isolation.
5. Zhongshan: Purple Mountain in Nanjing today, where the poet lived at that time.
6. Interval: Interval.
7. Weight: How many floors? Read Xuchang
8, green: blowing green. 9. When: When.
10, also: back.
translate
On a spring night, the boat is moored on the shore of Guazhou. I looked across the river at Jingkou. I thought to myself, Zhongshan, where I live, is only separated by a few mountains, and the warm spring breeze blows the vegetation on the south bank of the Yangtze River green. When can I return to my hometown under the bright moonlight?
Make an appreciative comment
The title of this poem is "boating in Guazhou", which points out the poet's foothold. The first sentence, "a water room in Guazhou, Jingkou", describes the scenery in front of us. The poet stood at Guazhou Ferry on the north bank of the Yangtze River and looked south. He saw that the "Jingkou" on the south bank is so close to Guazhou here, just across a river, and he couldn't help thinking that Zhongshan, where his home is located, is only a few mountains away, and not far. The second sentence "Zhongshan is only separated by several mountains" implies the mood of the poet anxious to return. The third sentence is a famous sentence through the ages, which depicts the scenery again, points out that the season is spring, and depicts the scenery on the south bank of the Yangtze River. The word "green" means blowing green, and it is used wonderfully. Legend has it that Wang Anshi changed the word more than ten times in order to make good use of it, and finally chose the word "Qing" from more than ten verbs such as "Zhi", "Zhi", "Zhi" and "Zhi". Because other words only express the arrival of spring breeze, but they do not show the changes of a new green landscape on the Qianli River bank after the arrival of spring. After summing up the sentence "When will the bright moon shine on me?" The poet has been waiting for a long time, but he didn't realize that from the beginning of the bright moon, the poet imagined a picture of "The bright moon shines on me?" It further shows the poet's homesickness and expresses his homesickness!