1. Untitled the stars of last night and the wind of last night
Tang Dynasty: Li Shangyin
the stars of last night and the wind of last night, are west of the Painted Chamber and east of Cinnamon Hall.
though I have for my body no wings like those of the bright-coloured phoenix, yet I feel the harmonious heart-beat of the Sacred Unicorn.
across the spring-wine, while it warms me, I prompt you how to bet, where, group by group, we are throwing dice in the light of a crimson lamp.
till the rolling of a drum, alas, calls me to my duties, and I mount my horse and ride away, like a water-plant cut adrift.
2. Sauvignon Blanc and One Heavy Mountain
Five Dynasties: Li Yu
One Heavy Mountain and Two Heavy Mountains. The mountains are far away, the sky is high, and the misty water is cold.
chrysanthemums bloom, but chrysanthemums remain. The goose flying high has not been returned, and a curtain is idle.
Translation
Heavy and overlapping mountains. The mountains are so far away, the sky is so high, the smoke and water are cold and cold, but my thoughts are like maple leaves like flames.
chrysanthemums bloom and fall, and the days go by day. The wild geese in Saibei are flying south in the sky, but the people they miss have not come back yet. The long bright moon shines on the curtain and floats with the wind.
3. Chun Qing
Yuan Dynasty: Xu Zaisi
Acacia will only happen if he can't love it all his life.
My body is like a floating cloud, my heart is like flying catkins, and my spirit is so weak.
there's a wisp of fragrance here, and I hope that a thousand daughters can wander around.
when does the syndrome come? Is the light half faint, is the moon half bright half bright time.
Translation
I haven't been lovesick since I was born, but I just understand what lovesickness is, but I suffer from it. The body is like a floating cloud, the heart is like a flying catkin, and the air is like a wisp of hair. There is a little fragrance left here, but my sweetheart doesn't know where to stay. When is the most violent time for the onset of lovesickness? It is when the lights are half dim and half dark, and when the moon is half bright and half bright.
4. Hua Tangchun. One generation and one pair
Qing Dynasty: Nalan Xingde
One generation and one pair, fighting for two ecstasy.
if you don't meet each other, it's spring.
it's easy to beg from the blue bridge, but it's hard to rush into the blue sea.
If Rong Xiang visits Oxford, he will forget poverty relatively.
translation?
it's a lifetime, a perfect match made in heaven, but we can't be together, and the two places are separated. All day long, I miss each other, but I can't date each other, which makes me miserable and ecstasy. I don't know who God is for, creating this beautiful youth. One is Pei Hang, begging for the blue bridge, and getting his wife Yunying; One, for Chang 'e, stole the immortal medicine and flew to the moon palace.
If we can meet in Tianhe like the Cowherd and the Weaver Girl, we will be willing to give up our splendor.
5. Sauvignon Blanc Bianshui Flow
Tang Dynasty: Baijuyi Bianshui Flow, Sishui Flow, flows to Guazhou Gudutou. Wu Shan is a little sad.
I think for a long time and hate for a long time, and I hate it until I return. Yueming people lean on the building.
Translation
The Bianshui River flows long and Surabaya River flows long, flowing to the ancient ferry of the Yangtze River. From a distance, the mountains in the south of the Yangtze River are silently nodding, frequently shy and condensed with infinite sadness. Miss, hate, where is the end, Iraqis, you won't stop until you come back. A bright moon shines in the sky, so that we can lean against each other and look at the moon.