I. Original text
The silence of spring is because I don't want a long stream of water, and the shadow reflected on the water is like sunny days and breezes.
The delicate lotus flower bud shows a sharp corner from the water, and a naughty little dragonfly stands on its head.
Second, the original translation
Spring is silent because it can't stand the thin water flow, and the shade reflects the water because it loves sunny days and the softness of the wind. The delicate little lotus leaf just emerged from the water with a sharp corner, and a naughty little dragonfly had already stood on it.
Third, poetry appreciation.
This poem is a fresh poem describing the beauty of the pond in early summer. Everything is so beautiful, so soft and so affectionate. Just like a colorful ink painting of flowers, birds, insects and fish. The pond, spring, stream, lotus and dragonfly in the picture are all small, but they are exquisite and full of vitality. The whole poem is entitled "Xiaochi", and the word "Xiao" is specially written.
Other works of Yang Wanli:
1, "Lin Zifang from Jingci Temple, Chu Xiao"
It is the scenery of the West Lake in June, which is really different from other seasons. Lotus leaves will not turn green the next day, and lotus flowers are particularly bright red in the sun.
2, "Song Yuan Chen Cook Paint Shop 6" Volume 5
Don't say that there is no difficulty coming down from the mountain, which makes the climbers happy in vain. Politics enters the enclosure of thousands of mountains, and one mountain puts one mountain.
3. "Early summer nap, the first one"
Plums taste very sour, and after eating, the residual acid is still between the teeth; The banana is growing, and the green is against the screen. Spring goes to summer, and the days are long and tired. After a nap, I feel depressed and watch the children play with catkins in the air.
4. Su Xinshi Xugong Store
Hedges are sparse and deep, and the trees are green and not shady. The child ran quickly to catch the yellow butterfly, but the butterfly suddenly flew into the vegetable garden and could not be found again.
5. "Four quatrains are in Huaihe River for the first time, and the third time"
Ships on both sides of the strait are running backwards, drifting with the flow, and it is difficult to negotiate. Only the Oulu in the sky can be seen freely, flying freely between the north and south shores.