A Comparison of Wei Zhuang's Translation of Tang Poetry
Everyone says that Jiangnan is good, and tourists should stay in Jiangnan until they are old. The spring water is greener than the sky, so tourists can sleep on the boat listening to the rain.
The women selling wine in Jiangnan restaurant are all very beautiful, and their arms exposed when selling wine are as white as snow. Don't go home when the light is not fading. It must be extremely sad to go home.
2. "Recalling Jiangnan"
Author: Bai Juyi
The scenery in Jiangnan is very beautiful, and the picturesque scenery has long been familiar.
When spring comes, the sun rises from the river, the flowers on the river are brighter than red, and the green river is greener than the blue grass.
How can we make people not miss Jiangnan?
3. Hui Chong Chunjiang Night Scene
Author: Su Shi
Two or three peach blossoms outside the bamboo forest and ducks in the water first noticed the warm spring.
Artemisia arenaria is full of short reed buds, which is the time when puffer fish want to fuck.
4. Moonlight on the Spring River
Author: Zhang
Lian Haiping is in the spring tide, and the bright moon on the sea is born in the tide. ?
I drift thousands of miles, where there is no moon by the river! ?
The river flows around Fangdian, and the moonlight shines on the flower forest like graupel. ?
Frost flows in the air, you can't fly, but you can't see the white sand on the pavilion. ?
There is no dust in the sky on the river, and there is a lonely moon in the sky. ?
Who saw the moon by the river for the first time? When did Jiang Yue take the photo at the beginning of the year? ?
Life is endless from generation to generation, and Jiang Yue is only similar year after year.
5. "Spring Biequ"
Author: Zhang Ji
The Yangtze River is green in spring and lotus leaves are as big as money.
River oranges, grown by myself. This is not a long Mulan boat.