1. Please help me look up the poem "Sanmenxia Dressing Table"
Sanmenxia. Dressing Table
He Jingzhi
Looking at Sanmen , three gates open:
"The water of the Yellow River comes up from the sky"
The gate of God is dangerous, the gate of ghost is narrow,
There is a hundred-foot cliff above the human gate.
The yellow water splits the door with thousands of thunders,
The strong wind travels thousands of miles across the East China Sea.
Looking at the three gates, they are open:
The Yellow River goes east and never comes back.
Kunlun Mountain is high and Mang Mountain is short.
King Yu’s horse has moss on its hooves.
When the horse goes to the house, the "door" cannot be opened.
The "dressing table" is left empty next to the door.
Dressing table, thousands of years ago,
Who is on the dressing table?
Dark clouds cover the mirror,
Yellow water swallows the golden hairpin.
But I saw that: Generations of boatmen shed tears,
But I didn’t see: The daughter of the Yellow River came to dress up.
Come and make up, come and make up!
━━The daughter of the Yellow River has white hair.
Save the "three thousand feet of white hair",
Worry about the Yellow River disaster that will kill you for thousands of years!
Climb the three gates and head towards the East China Sea:
Ask me when will youth come? !
When will you come? When will you come? ...
━━Pangu gave birth to my new generation!
Raise the red flag, heaven and earth will open,
Tens of thousands of history books will be trampled under your feet.
Write a new chapter in big words:
Socialism━━Let’s do it!
Let’s come, let’s come,
The Kunlun Mountains are stunned:
Show me the plan to control the Yellow River Wanli,
First Prick the middle belt of the Yellow River━━
The divine gate is flat, the ghost gate is cut,
The human gate turns into dust with three sounds!
I looked at the three gates, but they were not there.
I will see the floodgates open tomorrow.
Ordered Li Bai to change the poem:
"The watermen of the Yellow River come in!"
The stars of the Milky Way fall under the sky,
The clear water and clear wind travel across the East China Sea. .
Walking through the East China Sea, going and coming back,
Recovering the ten thousand year debt of the Yellow River!
The daughter of the Yellow River has changed her appearance,
will rearrange the dressing table for you.
A bright mirror hangs in the blue sky,
The lake reflects the light━━
The daughter of the Yellow River is dressing up!
Come and make up, come and make up!
Hundreds of flowers are available for you to wear,
Spring is available for you to pick,
Thousands of miles of beauty are available for you to cut!
The three gate workers are young,
The gate of happiness is opened for you.
Join hands and sing loudly,
Infinite youth for the future! 2. Please help me look up the poem Sanmenxia Dressing Table
Sanmenxia. The dressing table looks at the three doors in greeting, and the three doors are open: "The water of the Yellow River comes up from the sky." The gate of God is dangerous, the gate of ghost is narrow, and the gate of ghost is narrow. There is a cliff of hundreds of feet above the gate.
The yellow water splits the door with thousands of thunders, and the strong wind travels thousands of miles across the East China Sea. Look at the three gates, and the three gates are open: if the Yellow River goes east, it will not come back.
Kunlun Mountain is high and Mang Mountain is short. King Yu’s horses have moss growing on their hooves. When the horse goes to the house, the "door" cannot be opened, and the "dressing table" is left empty next to the door.
Dressing table, tens of millions of years, who is on the dressing table? Dark clouds cover the bright mirror, and yellow water swallows the golden hairpin. But I saw that: Generations of boatmen were weeping away, but not there: The daughter of the Yellow River came to dress up.
Come and make up, come and make up! ━━The daughter of the Yellow River has white hair. Save the "three thousand feet of gray hair" and worry about the Yellow River's ten thousand years of disaster! Deng Sanmen, Xiang Donghai: Ask me when youth will come? ! When will you come? When will you come? ...━━Pangu gave birth to a new generation of me! Raise the red flag, heaven and earth will open, and thousands of history books will be trampled under your feet.
Write a new chapter in big words: Socialism━━Let’s do it! Let's come, let's come, the Kunlun Mountains are shocked and dumbfounded: Show me the plan to control the Yellow River for thousands of miles, first penetrate the middle belt of the Yellow River - the divine gate is flat, the ghost gate is cut, and the human gate turns to dust with three sounds! I looked at the three gates, but they weren't there. We'll have to see the floodgates open tomorrow. Li Bai was ordered to change his poem: "Come in from the water of the Yellow River!" The stars of the Milky Way fell across the sky, and the clear water and breeze traveled through the East China Sea.
Walking through the East China Sea, back and forth, to recover the ten thousand-year debt of the Yellow River! The daughter of the Yellow River changes her appearance and rearranges your dressing table. A bright mirror hangs in the blue sky, and the lake reflects the light. The daughter of the Yellow River is dressing up! Come and make up, come and make up! You can wear hundreds of flowers, you can pick the spring scenery, and you can cut thousands of miles of beautiful scenery! The three gate workers are young, and the gate of happiness will be opened for you.
Let’s join hands and sing loudly, looking forward to the future with infinite youth. 3. "Sanmenxia
The poem "Sanmenxia - Dressing Table" is not an ancient poem, but written by the famous modern Chinese poet He Jingzhi.
This poem is in classical Chinese, with straightforward meaning and no need to translate.
"Sanmenxia - Dressing Table" changes the style of He Jingzhi's Xintianyou and folk songs in the past. It is completely different from He Lao's original works in terms of language and momentum. In it, "Yellow water splits the door with thousands of thunders, and the strong wind travels thousands of miles across the East China Sea."
, "Order Li Bai to change the poem: "The water of the Yellow River comes in 'hands'! "The dressing table is a small island (boulder) standing in the Sanmenxia Gorge of the Yellow River.
A small island (boulder) like it was originally a * ** There are 6. When the Sanmenxia Dam was built in 1957, Ghost Island, Divine Island, Human Island and Dresser were blown up. Only the alchemy furnace and the mainstay still stood in the center of the Yellow River. Original text: Sanmenxia - Dresser looks at the three gates. When the three gates are opened, "the water of the Yellow River comes from the sky"! The gate of the gods is dangerous, the gate of the ghost is narrow, and there is a cliff hundreds of feet above the human gate.
The yellow water breaks through the gate with thousands of thunders, and the wind blows thousands of miles away. Looking at the three gates. If the three gates are opened, the Yellow River cannot come back.
The Kunlun Mountains are high and the Mang Mountain is short. The hooves of King Yu's horses are covered with moss. >
Dressing table, who is there for thousands of years? The dark clouds cover the mirror, and the yellow water swallows the golden hairpin. But when I see it, generations of boatmen go to dress, but they don’t see it.
< p> Come and dress up! ——The daughter of the Yellow River has lost her "three thousand feet of gray hair" and is worried about the eternal disaster of the Yellow River! Ask me when will my youth come? , when will it come? ——Pangu gave birth to a new generation! Raise the red flag, the world will be opened. Write a new chapter in big words: We are coming! Ah, let's come, the Kunlun Mountains are stunned: I will cure the Yellow River Wanli, first the middle belt of the Yellow River - the divine gate is flat, the ghost gate is cut, and the human gate turns into dust after three sounds! < /p>I want to see the floodgates open tomorrow. Li Bai is ordered to change the poem: "The water of the Yellow River comes in your hands!" "The stars of the Milky Way fall under the sky, and the clear water and breeze travel through the East China Sea.
Walk through the East China Sea, going and coming back, to recover the Yellow River's ten thousand-year debt! The daughter of the Yellow River has changed her face and rearranged the dressing table for you. A mirror hangs in the blue sky, and the lake reflects it. Brilliance - Come to dress up, daughter of the Yellow River! Come to dress up!
You can pick flowers and cut thousands of beautiful things! . Hold hands and sing loudly, infinite youth to the future! Appreciation: Sections 1 to 4, which describe the past of Sanmenxia, ??are part of it, and sections 5 to 9, which describe the present situation and the future, are part of it.
However, it should be divided into sections 6. The section is a tangent, and the whole article is divided into two parts: the historical part (sections 1-6, including the past and the current situation); and the ideal and visionary part (sections 7-9, looking into the future). To be more specific, the former reflects the future. It is obvious that the division idea marked by content and color is governed by general rationality.
Let us return to "this" specific text, because the key to solving the problem is hidden in it. It is reflected in the artistic techniques of the work. Although people have pointed out the rhetorical characteristics of the poem without exception, they have stopped here without exception.
Why not continue to ask? Specific and repeated rhetorical devices often have a special mission for thematic structure. It is true that this poem has a unique momentum.
However, the momentum is not unruly, but carried by the mood. "Qi" creates "momentum" in the ups and downs, which affects the reader's psychological rhythm. There are always some endpoints that the poet "deliberately" or unintentionally reveals. This is the continuous part of this poem. A display of endpoints.
We know that continuous lines are generally expressed as the last few words of the previous sentence or the previous paragraph, and as the first few words of the next sentence or the next paragraph, the first and last words are linked together, forming a running momentum. Sections 1 to 6 of the work are all in one continuous zone, and sections 7 to 9 constitute another continuous zone: one is the historical world, and the other is the ideal vision.
This not only reflects the poet's view of the work. The rational attitude of the content also reveals the physiological and psychological pulse of the poet in the creative process, that is, the whole poem is completed in one breath, but after the description of the historical facts, it is interrupted at the right time and continues for a longer period of time, and then the charm becomes more and more powerful. Pushing the poetry to its peak. Failure to grasp and divide the text in this way will not only cut off the meaning of the poem, but also miss the essence of the famous poem's structure.
Of course, the structure determines the unique aesthetic structure. It will produce an extraordinary aesthetic effect.
Sanmenxia has rugged rocks and dangerous mountains and rivers. Here, every stone and ditch has been given attractive names, such as Rice Tang Valley, Niangniang River, Alchemy Furnace, and Dressing Table. Wait, every name contains a beautiful and strange mythical story.
There are many phenomena, but the poet singled out "dressing table" and paired it with "Sanmenxia" to form a perfect combination. The twists and turns are connected with each other, which can be said to be unique and thoughtful. From the perspective of artistic value, this does not mean that the latter is an appendage or footnote to the former, but that it places the two on equal footing. If you think about it from a thinking perspective, When they are paired together, no one can live without the other.
Perhaps at the beginning of his stay, the poet discovered the dressing table among the tourist attractions, which led to the birth of the corresponding image "Daughter of the Yellow River". In this way, the personification of the Yellow River has a basis, and the dressing table as a prop also has a background.
Without the description of "Tai", "men" (the general reference for Sanmenxia and the Yellow River) would be vague and unremarkable, and it would be impossible to create such a vivid and moving lyrical image of the "Daughter of the Yellow River"; Without the description of "door", the image of "table" will inevitably appear delicate and thin. There is a mutually complementary and mutually reinforcing relationship between them.
The poet uses these two images as the end points and throws out hyperbolic ideas, thereby achieving a subtle yet heavy, simple and unique aesthetic effect. This is another mystery of famous poetry.
The spirit of revolutionary romanticism has a strong presence in this poem. What creative method a poet uses depends first on the inherent requirements of the text he wants to express.
Looking back at Sanmenxia’s painful and devastating past, reflecting the transformation of it by the owners of New China, especially imagining its happy and wonderful future, it is indeed a long-lasting, rich, grand and unprecedented " The highlight." In this regard, the open, vivid, exciting and other functions of revolutionary romanticism are fully loaded.
Secondly, it is also related to the lyrical object perceived by the lyrical subject. On the day when the poet "looked" at Sanmenxia - the dressing table, the construction project was in the initial stage, and the old appearance is still stained.
The poet's aesthetic ideal is to use exaggeration, imagination, and fantasy to "reflect the object of observation." 4. Modern Poetry: Sanmenxia Dressing Table
Sanmenxia━━━━ Dressing table
Looking at the three doors, the three doors are open:
“The water of the Yellow River is coming up from the sky! "
The gate of God is dangerous, and the gate of ghost is narrow.
The cliff above the human gate is hundreds of feet.
Yellow water splits the gate with thousands of thunders,
The wind blows thousands of miles across the East China Sea.
Looking at the three gates, the three gates are open:
The Yellow River cannot come back.
The Kunlun Mountains are high and the Mang Mountains are short.
Moss grows on the hooves of King Yu's horse.
The "door" cannot be opened when the horse goes away.
The "dressing table" is left empty beside the door. Oh, for thousands of years,
Who is on the dressing table?
The dark clouds cover the mirror,
The yellow water swallows the golden hairpin. But I saw that generations of sailors were weeping, but not there: The daughter of the Yellow River came to dress.
━━The Yellow River came to dress. My daughter's hair is white.
I'm worried about the danger of the Yellow River.
Climb the three gates and head towards the East China Sea:
Ask me when youth will come!
When will it come?
━━Pangu gave birth to a new generation!
< p> Raise the red flag, heaven and earth open up,Thousands of history books are trampled underfoot
Write a new chapter in big words:
Socialism━━We are coming! /p>
Let’s come, let’s come,
The Kunlun Mountains are stunned:
Show me the plan to control the Yellow River for thousands of miles,
First make a breakthrough The belt in the middle of the Yellow River━━
The divine gate is flat, the ghost gate is sharp,
The human gate turns into dust with three sounds!
Look at the three gates, but they are not there, < /p>
Tomorrow we will see the floodgates open.
Li Bai was ordered to change the poem:
"The water of the Yellow River comes in your hands!" ”
The stars of the Milky Way are falling across the sky,
The clear water and clear wind are flowing through the East China Sea.
Walking through the East China Sea, going and coming back,
Recovering thousands of dollars from the Yellow River Annual Debt!
The daughter of the Yellow River changes her appearance,
Reorganizes the dressing table for you
The mirror hangs in the blue sky,
The lake reflects the light. ━━
The daughter of the Yellow River comes to dress up!
Come to dress up, come to dress up!
Let you wear flowers,
Let the spring shine for you. Pick,
Thousands of miles of beauty are at your disposal!
The three gate workers are young,
The gate of happiness is opened for you.
Let’s join hands and sing loudly,
Infinite youth towards the future!