Sentence subject predicate object of Mulan's poems

Translation of Special Sentences and Key Sentences in Mulan Poems

Ellipsis: I would like to be a pommel horse. I want to be a pommel horse in this city. This refers to the fact that my father joined the army. )

Willing to buy pommel horse for this.

(2) inversion: ask the woman what she thinks ("what does she think" is the inversion of "what does she think"). Preposition object. )

What is my daughter thinking?

(3) Wan Li to Rongji, Guanshan degrees if flying. The breath of the new moon is golden, and the cold light is iron. The general died in many battles, and ten years later, a strong man returned: (Mulan) Not far from Wan Li, she went to the battlefield and flew over the pass and mountains. The general fought many battles with strong men. After several years, some died in the battlefield, while others survived and won.

4 when the window is cloudy, the mirror is yellow: in front of the window, the hair is arranged and decorated.

Rhetoric of articles

Intertextuality interweaving

(1) When the window is decorated with clouds, the mirror column is yellow.

(2) A general who has suffered many battles dies and a strong man returns in ten years.

(3) Buy war horses in the east, saddles in the west, reins in the south and whips in the north.

(4) Open my East Pavilion door and sit on my West Pavilion bed.

(5) The male rabbit's feet are complicated, and the female rabbit's eyes are blurred.

tread stock

(1) When I said goodbye to my parents, I was by the Yellow River at dusk. I didn't hear my parents calling for women, but I heard the Yellow River splashing. Say goodbye to the Yellow River and go to Montenegro at dusk. I didn't hear my parents calling for a female voice, but I heard Yanshan Hu riding a horse.

(2) Ask the woman what she thinks and what she remembers. Women have nothing to think about, and women have nothing to remember.

casing

(1) The art of war consists of 12 volumes, each with a name.

(2) Returning to see the son of heaven, the son of heaven sat in the hall.

(3) When you go out to meet a fire companion, you are both surprised and busy.

(4) A strong man will return to see the son of heaven after ten years.

parallel

(1) My parents heard the news and went out to help each other. As soon as Sister A heard that Sister Mei was coming, she had to cut her red makeup. When I heard my sister coming, I sharpened my knife at pigs and sheep.

(2) Buy war horses in the east, saddles in the west, reins in the south and whips in the north.

metaphor

(1) When two rabbits walk beside the ground, can Ann tell whether I am a male or a female?

exaggerate

(1) Wan Li goes to Rongji, and the mountains are flying.

ask a question in reply

(1) Ask a woman what she thinks and what she remembers. Women have nothing to think about, and women have nothing to remember.

paired

(1) I can't hear the loom, but I hear the woman sigh.

(2) The breath of the new moon transmits gold, and the cold light illuminates iron clothes.

(3) A general who has suffered many battles dies and a strong man returns in ten years.

(4) The policy has been changed for 12 times, and the former 100 will be awarded.

(5) When I said goodbye to my parents, I was at the edge of the Yellow River at dusk. I didn't hear my parents calling for a female voice, but I heard the Yellow River splashing. Say goodbye to the Yellow River and go to Montenegro at dusk. I didn't hear my parents calling for a female voice, but I heard Yanshan Hu riding a horse.

Ask a question as an answer

(1) When two rabbits walk beside the ground, can Ann tell whether I am a male or a female?

Metonymy and other rhetorical devices

1. I am willing to send my children to their hometown.