Tang Yin
Taohuawu Taohuaan,
Peach Fairy under Taohua Temple.
Peach fairies compete for peach trees,
Pick peach blossoms to drink.
When you wake up, you just sit in front of the flowers.
Come to bed when you are drunk.
Half drunk and half awake, day after day,
Flowers bloom every year.
I hope the old dead flower wine room,
Don't want to bow in front of the horse.
This is the problem of car dust and horseshoes.
The fate of the hermit with wine lamp and flower branches.
If you compare a saint to a hermit,
One is on the ground and the other is in the sky.
If we compare Hua San to chariots and horses,
I can't be idle no matter how busy I am.
People laugh at me for being crazy,
I laugh at people who can't see through it.
I didn't see one of the five graves,
No flowers, no wine, no hoe.
Appreciate:
The picture of the whole poem is gorgeous and elegant, the style is elegant and handsome, and the melody returns to the sky and dances with snow, which means mellow and profound. Although my eyes are full of fragrant words such as flowers, peaches, wine and drunkenness, there is no vulgar meaning, but the brushwork is straight through the back of the paper, which makes people suddenly realize.
This is the strength of Tang Yin's poetry painting, and this poem is Tang Yin's masterpiece.
The poem depicts two scenes, one is the life scene of Hou Lu, a senior official in the Han Dynasty, and the other is the life scene of Tang Yin himself in the Ming Dynasty.
Only a dozen words, such as "Bow before horses and chariots", "Dust horses and chariots" and "Mediocrity", are used to vividly outline the life scenes of big officials and rich people in the Han Dynasty.
Tang Yin's own life scenes are described in detail, such as "planting peach trees", "picking peach blossoms in exchange for wine money", "sleeping in the flower room before getting drunk", "I wish I would die of old age in the wine room rather than bow down to the front of horses and chariots" and "drinking snuff is the fate of a hermit".
Readers can appreciate and evaluate which of the two paintings is better or worse.