Baqiao flying snow poem

Recalling Xiao [Tang] Li Bai

Yu Xiao's voice was sad and sad. When she woke up from her dream, a string of bright moons were hanging upstairs in Qin. Qin family, every year in the second quarter of the moon, the willow color by the bridge is printed with seven windows for farewell.

Looking at the Cold and Autumn Festival, the ancient road leading to Xianyang has been cut off. The west wind kissed the light of the sun, and in front of us were the tombs and palaces of the Han Dynasty.

Translation:

Yu Di's voice was sad and sobbing. When I woke up from my dream, a string of bright moons was hanging on the upstairs of the Qin family. The last quarter of the moon upstairs in Qin's house, the green willow color beside the bridge every year, is printing and dyeing the parting on Baling Bridge.

Looking at the desolate autumn festival in Leyuan Scenic Area, the ancient road leading to Xianyang has long been cut off. The west wind gently brushed the afterglow of the sunset, leaving only the tombs and palaces left by the Han Dynasty.

Balingqiao Youth Tour Interlaced Tobacco Trees Liuyong in Song Dynasty

Baling Bridge has the best scenery because of the staggered smoke trees. Weeping willows, after several climbs, gaunt Chu palace waist. ?

The sunset is idle, Qiu Guang is old, and his thoughts are full of happiness. A song of Yang Guan, heartbroken sound, alone LanRao.

Translation:

Willow trees of different heights, like smoke, set off Baling Bridge. The custom here is still the same as going to North Korea, sending others and folding willows to send relatives. The rotten ancient willow, like a slender willow, has been haggard.

The setting sun shines leisurely on the earth, Qiu Guang gradually disappears, and the sadness of parting spreads all over the river bank like grass. A heartbreaking farewell song of "Yangguan", leaning against the railing of the ship alone for a long time.

The whip is forbidden in the east of the city, and the Weihe River is smoky and breezy. Looking back at Liu Yin, next to Jingshi, there are five clouds in the pavilion in spring.

Willow is full of smoke and spring, climbing pedestrians every year. If the wind is good, borrow low branches instead of sending silk to sweep the road dust.

Every spring, green willows are always drooping and catkins are flying all over the sky like snow, which is one of the "Eight Scenes of Chang 'an".

According to historical records, the theory of "Liu Ba Snowstorm" began in Ming and Qing Dynasties. At that time, there was a poem "Liu Ba Snowstorm" circulating in "Eight Unknown Poems in Guanzhong".