One morning in the fourteenth year of Tang Tianbao, warm sunshine filled Wang's small building. Li Bai, a great poet, was awakened by the birds singing in front of the window. He put on his gauze hat and red shirt, went downstairs and walked to Taohuatan. The scenic Taohuatan is embedded in the peaks, and the water quality is clear and flat as a mirror. Peach trees grow along the way from Taohuatan to Yuping Mountain in the upper reaches. In the middle of March, peach blossoms are in full bloom and colorful, reflecting the water as red as fire. Under the sunlight of the morning sun, the water splashed each other, like a rosy cloud, like a colorful dance ... When Li Bai saw all this, he couldn't help but feel relaxed and deeply intoxicated by the unique and beautiful scenery of Shan Ye. ...
After breakfast, Wang Lun, the host, specially brought a century-old Peach Blossom Lake wine to Li Bai.
Li Bai took a sip and turned red at once. He stroked his beard and praised again and again: "Good wine, good wine!"
"Looking at the pool view, bathing water and drinking pool wine, this Peach Blossom Lake is three pleasures!" Wang Lun laughed.
"Mr. Gao You? There are miles of peach blossoms here. How about your drink, sir? There are ten thousand restaurants here. Brother, thanks to your imagination, write this letter to me and trick me into coming over. "
"Otherwise, can Ann invite your great poet?"
"Shili Peach Blossom is a peach blossom ferry ten miles away from the village; Wanjia Hotel is actually a hotel run by a family named Wan. Dude, you ... "
"Do you regret it?" Wang Lun raised his face and blinked cunningly.
Li Bai took the glass and gulped it down. "Water is good, wine is good, people are better, you are happy to come, and you are happy to come, haha ..."
After dinner, Li Bai began to surf the Internet. I found an email on the Internet:
Dude:
Huangshan Mountain will be there tomorrow! tofu
"Tofu ... beans ... rot ... Du Fu!" Li Bai read it silently several times. I can't help laughing. Brother Zimei, who has always been known for his rigor, also played a joke today. Don't tell me, only Du Fu can come up with this rhyming phrase!
Li Bai packed his luggage and hurried downstairs. He couldn't bear to say goodbye to Wang Lun face to face and wanted to leave without saying goodbye.
When I arrived at Taohuatan Ferry, it began to rain, and the pool was covered with a little broken microwave oven. The trees on the shore swayed with the wind, as if they were holding out their long arms to retain Li Bai. Standing at the bow of the boat, Li Bai looked around and a faint sadness came to his mind. Will Wang Lun? ...
Suddenly, there was a faint song on the road. Li Bai listened attentively, as if several people were singing in chorus, which was very powerful. The song is high and widowed, completely suppressing the sky, and the song is low and widowed, lingering. "This song should only be in the sky. How many times can the world hear it? " Li Bai sighed. He stood on tiptoe and looked ashore. Approached, isn't that the original Wang Lun? Wearing hoes and linen clothes, followed by a large group of villagers. While singing, they closed the rhythm with their feet and hurried to the ferry. ...
As soon as Li Bai's eyes were hot, he lost his voice and shouted, "Brother Wang Lun ..." He could no longer speak.
The crowd came to the shore and stopped, but their feet were still on the ground and their hands were still beating. ...
"Li Ge, I led the whole village to send them." After a long time, the singing stopped abruptly. Wang Lun faced Li Bai, clenched his fists and held his head high.
Li Bai wiped her tears with her hand. It took him a long time to say, "Brother Wang Lun, would you like to go to Huangshan with me?"
Wang Lun didn't answer. Suddenly, he opened his mouth and sang in a clear voice: "Outside the pavilion, beside the ancient road ..." At this time, all the villagers sang down-to-earth with Wang Lun's music.
Li Bai could no longer restrain his feelings and burst into tears. He adjusted his cloak, turned his head to one side and waved to the boatman. The ship slowly left. ...
"The evening breeze blows the flute, and the sunset is over the mountain ..." The song continued. Li Bai looked at the folks on the shore and the deep peach blossom pool, as if thinking about something. ...
Wang Lun returned home, turned on the computer, and found an email "for Wang Lun" from Li Baifa:
Li Bai was just about to leave when he heard a farewell song from the shore. Even if the Peach Blossom Pond is deep, it is not as deep as Wang Lun's sending away my love.
Wang Lun said to himself after reading it: "Brother Li is really a literary genius and a hero in poetry! How can I compare with him? "
2. Rewrite an ancient poem for Wang Lun and write it as a narrative (100 words). On a sunny morning, a man wearing a robe and a scholar hat stood on the boat and looked at the beautiful scenery in front of him. This man is Li Bai, a famous poet in the Tang Dynasty.
Suddenly, there was a trampling song on the shore, and then Wang Lun, a good friend of Li Bai, appeared. As soon as Li Bai saw Wang Lun, he went up to meet him. Wang Lun patted Li Bai on the shoulder and said, "Why did you leave quietly without saying hello? If I hadn't found out earlier, I'm afraid I wouldn't see you now. "
Li Bai said shyly, "I am a person who values brotherhood. I didn't want to see my brother sad about his brother's departure, so I wrote you a farewell letter, but you found out so early. "
Hearing this, Wang Lun quickly grabbed Li Bai and said, "Brother Li, why did you leave so soon? Why don't you stay at my brother's house for a few more days? Brother Li, are you coming? "
Li Bai said awkwardly, "It's not that I am ungrateful, but that I have lived in my brother's house for many days. You are so hospitable that I am embarrassed to stay any longer."
Wang Lun still wouldn't give up, and quickly said, "Li Ge, you have nothing to do at home anyway, just stay in my house for a few more days!" Seeing that Li Bai had not made up his mind, Wang Lun went on to say, "Is there anything wrong with my younger brother?" Brother, what do you have to hide? "
Seeing that Wang Lun misunderstood him, Li Bai quickly replied, "It's not your fault. If it is wrong, it is still my fault. I am a person who likes to travel everywhere, thus forming the habit of being at home all over the world. I have stayed at my brother's house for so long, and it's time to go home. "
After hearing what Li Bai said, Wang Lun showed a sad look on his face. Li Bai looked at the sky and said, "Brother Wang Lun, it's getting late now. You'd better go home. I should go, too. "
Seeing that Li Bai couldn't stay, Wang Lun said affectionately, "Well, see you later."
So, the two shook hands on the spot to say goodbye. Standing on the boat, Li Bai looked at the affectionate Wang Lun and recited a poem: "Li Bai was about to go boating when he suddenly heard the singing on the shore." Peach Blossom Pond is deeper in thousands of feet than in Wang Lun. "
This is 400 words. Sorry, I can only do this ~ \ (≧▽≦)/~ \ (≧▽≦)/~
3. The ancient poem was given to Wang Lun, and the narrative was rewritten in 300 words.
"To Wang Lun" [Tang] Li Bai
Li Bai was just about to leave when he heard a farewell song from the shore.
Even if the Peach Blossom Pond is deep, it is not as deep as Wang Lun's sending away my love.
The next morning, Li Bai received a letter from Wang Lun, which wrote:
Brother Li Bai, I know my brother likes traveling. Peach blossoms are ten miles here, and my brother tastes better. There are ten thousand restaurants here. Brother, if you are free, you can take a walk in Xiaodi Villa.
"ha! Can you not go to such a good place? All right! Go! " Li Bai packed his luggage and rolled over to get on the horse. Here we go.
A few days later, we arrived. Wang Lun stepped forward immediately. Li Bai asked, "Brother Wang Lun, where is this Peach Blossom Pond?" "I'll show you around this place." "'a place'?" "Oh!" Wang Lun got the message. "Here, there is a peach blossom pool ten miles away." "That' Wanjia Restaurant' won't be a restaurant opened by thousands of families!" "My brother is so right." Knowing Wang Lun's good intentions, Li Bai settled down in this small village.
A few days passed. Li Bai suddenly remembered his agreement with Mei's brother, and it was time to go. But Wang Lun has been very kind to Li Bai these days. Li Bai can't bear to say goodbye to him face to face, so he is ready to leave quietly.
The next morning, Li Bai left a letter and went to the lake alone to wait for the boat.
A few hours later, the ferryman came. Just as Li Bai was preparing to leave the boat, he vaguely heard someone singing, clapping and neat footsteps on the shore. I went with authority-I saw Wang Lun singing in his head, followed by villagers clapping their hands and stepping on their feet.
"Brother Li Bai!"
"Wang Lundi!"
Two affectionate calls made everyone cry.
The two men looked at each other for a long time, and their reluctant feelings touched everyone's heartstrings.
But in the end, no one left anyone.
Li Bai is gone. When Wang Lun came home, he saw the letter "to Wang Lun".
4. Rewriting "To Wang Lun" into a composition "To Wang Lun" Rewriting Li Bai is one of the greatest poets in the Tang Dynasty.
I had a rough life experience and experienced the process from prosperity to decline in the Tang Dynasty. Li Taibai is called "Romantic Poet" because he is generous, easy to swim and good at wine.
At that time, a man named Wang Lun worshipped Li Bai very much. Let the son recite Li Bai's "A Word to Meng Haoran" from childhood.
Knowing that Li Bai was going out to play on state affairs, he wrote a letter to Li Bai: How is your husband? There are ten miles of peach blossoms here; How about the wine, sir? There are ten thousand hotels here. When Wang Lun and Li Bai received this letter, they were all in high spirits and thought: Playing and drinking are my favorite things. Why not take this opportunity to relax? So he set off the next day.
When he arrived at Wang Lun's house, Li Bai couldn't wait to ask, "Brother, where is Shili Peach Blossom?" Wang Lun smiled and pulled Li Bai to see that there was only one peach tree. Wang Lun said, "We only have a peach tree here. Every season in bloom, we can smell the fragrance of Shili, so it is called Shili Peach Blossom". Li Bai asked again, "What about the 10,000 hotels? Why don't we go for a few drinks! " But Wang Lun still took Li Bailing to a small restaurant called "Wanjia Hotel".
Li Bai is very confused. Wang Lun told Li Bai that the owner of this hotel was surnamed Wan, so it was called "Wanjia Hotel". Li Bai was not only not angry, but also applauded again and again.
Wang Lun was also very happy, and invited Li Bai to be a guest at home. The Wangs warmly welcomed him. Li Bai and Wang Lun talked at his parents and became close friends.
Time flies, Li Bai is leaving. The Wangs are reluctant to leave, and Li Bai is reluctant to return.
In the morning, Li Bai was ready to go home with endless nostalgia and regret. At the same time, the shore suddenly sang and danced.
Just when Li Bai was puzzled, a familiar face appeared in front of him-ah! Wang Lun! My friend, you have hosted me here for a few days, and now I have to go, and you have come to see me off again! At this moment, Li Bai has an unspeakable taste in his heart. I think that is happiness! Li Bai looked at the Peach Blossom Pond with deep affection and thought: No matter how deep the water is, it can't compare with the friendship between us. Then, Li Bai wrote "A Gift for Wang Lun" with such excitement: Li Bai was about to travel by boat when he suddenly heard a song on the shore.
Even if the Peach Blossom Pond is deep, it is not as deep as Wang Lun's sending away my love. This poem is praised by the world, which is not only beautiful in language, but also sincere in friendship, not as good as thousands of feet Peach Blossom Pool.
Today, although Li Bai and Wang Lun have long since passed away, the poem To Wang Lun will always bear witness to their friendship.
5. I was exposed to poetry when I was a child. This poem is one of the earliest Tang poems I read. It is beautiful to read because of its picturesque scenery, people, psychological activities and sounds.
However, with the growth of age, every time I read this poem, I will have many questions. When I was in junior high school, I saw someone spoofing "A Gift for Wang Lun" in a magazine: "Li Bai was about to go by boat when he suddenly heard the sound of water calling for help, jumped with a splash and caught a glimpse of Wang Lun."
In this poem, it describes a brave and brotherly model. At this time, Li Bai was not only a poet but also a hero. It is estimated that Caesar can be compared with Li Bai. Didn't he write a poem: "I came slowly, and I saw it, so I steamed you."
Later, Roman historians thought Caesar's poems were too soft, so they changed them to "I came, I saw, I conquered" to highlight Caesar's ambition and image of conquering the world. Especially during World War II, when Mussolini preached Nazi culture, he emphasized Caesar's famous words and sought his own expansion.
It seems that tampering with history is something that not only China people love to do, but also Italians love to do. In fact, when I grow up, I think more than that. As far as this poem is concerned, I think about the ultimate problem like Lao Liu. There are a few questions that I haven't been clear about. For example, what is the song "singing" in "Suddenly Smelling the Song on the Shore"? Also, what is the "love" in "Not as good as Wang Lun", which can be deeper than thousands of feet Peach Blossom Pool? Some things can't be considered in detail. I am very confused when I think about it. When the fog is reborn, I enter pseudoscience.
But I still can't help but feel obsessive-compulsive disorder. What kind of songs are suitable for this occasion? I think it must be teacher Huang Jiwei's Friends: "Friends, friends, have you ever thought of me?" If you have a new shore, please forget me. " Li Bai was very excited when he heard such lyrics. He looked at the scenery in front of him: "Although the Peach Blossom Pond is deep in thousands of feet, it is far less than my friendship with Wang Lun."
Of course, it may also be a "farewell": "I don't know everything when I send you into the river. You are sailing in the wind and waves, may you return it with a spear. " It turned out that Wang Lun was going to participate in the javelin competition in the 2008 Olympic Games, and Li Bai came to visit the class. When he left, Wang Lun stood on the shore and sang this affectionate song to Li Bai.
Li Bai was very moved after hearing this, and silently blessed: Meet Beijing and meet 2008. So I wrote this poem.
But for Wang Lun's identity, the historical materials are vague. Some people say that he is a countryman, a fan of Li Bai and a typical white powder. I heard that Li Bai came and hosted a banquet. It was delicious and delicious. When he left, Li Bai wrote such a poem to express his gratitude.
If so, then Li Bai became a gunman, and he was used to help Wang Lun promote local tourism. Do you think the uninhibited Li Bai would do such a thing? But from Li Bai's poems, I feel that they have a close friendship, unlike several acquaintances.
But Wang Lun's more specific background, no one said in detail, only that he had been a county magistrate. I looked up a lot of information and saw only some conventional statements, but the logic was unreasonable.
Although literature, history and philosophy don't pay much attention to scientific basis, there are several statements about one thing, but I still don't believe the popular statement. After all, this explanation is a bit far-fetched Later, I turned to a book "Crazy Test of Tang Poetry", and a record in it made me suddenly enlightened, to the effect that Wang Lun's name was actually Wang Lu, and she was a woman who had sex with Li Bai.
Li Bai wrote this poem to express their love. So, how did Wang Lu become Wang Lun? If you see the original poem, you will know a general meaning. The original poem is: Li Bai will want to go by boat, but he still remembers the sound of the river.
Peach Blossom Pond is a few thousands of feet deeper than Wang Lu. This is a typical erotic poem. Don't think that the romantic poet Li Bai can only write "Laugh and watch the sky go out, are we Artemisia people?" Others will also write some poetic poems, especially the content of being affectionate.
However, when sorting out Li Bai's posthumous works, later generations found that the poem was too explicit, so they changed it to the version we see today without authorization, feeling that it was turning decay into magic and became one of the contents of learning ancient poetry in people's youth. Just like our middle school textbooks tamper with ventriloquism.
But when later generations tampered with it, they didn't expect to gild the lily. On the contrary, the last sentence "not as good as Wang Lun's" doesn't make sense. If you read Tang poetry, you will find that all poems with the word "love" are feelings between men and women, and the word "love" is rarely used in friendship between the same sex. For example, Gao Shi's "Don't worry about the future, no one knows the gentleman." "We two officials run counter to each other" in Wang Bo's Send Du Shaofu to Sichuan.
After all, the world is just a small place. In Zheng Gu's "Farewell to Friends in Huaishang", "Several bagpipes leave the pavilion late. You go to Xiaoxiang and I go to Qin."
In Wang Changling's Farewell to Xin Qiji at Furong Inn, "Luoyang's relatives and friends are like asking each other, and there is a piece of ice in the jade pot." In Wang Wei's "Send Yuan 20 An Xi", "You are advised to drink more wine and go out of Yangguan for no reason."
..... are all about the friendship between men, which is neither romantic nor sentimental, just like the phrase "Be careful of the cold wind in the middle of the night, be careful all the way" in the episode of the film "Handcuffed Passengers", which embodies a spirit and shows concern for each other's future destiny, and will never be gentle. Well, if you look back at the sentence "Peach Blossom Pond is deeper than thousands of feet, not as good as Wang Lun", you can see the flaw. Why not Taohuatan? Peach blossom is a woman in the image of the ancients. So far, we still follow the saying of "peach blossom" and "peach news". In fact, Li Bai hinted at a secret relationship between men and women here.
It happened that there was a sentence behind "not as good as Wang Lun's". The tamper can't understand the Tang poetry at first sight, and he can't understand the description of the friendship between friends in the Tang Dynasty, which shows the flaw. If we really understand this, then Li Bai and Wang Lun are estimated to be Brokeback Mountain, and the mountain next to Taohuatan must be called Brokeback Mountain.
Therefore, this is called pressing the gourd and bulging the gourd. Real masterpieces can't be changed indiscriminately.
After my repeated textual research, the Tang poem To Wang Lun, which has been circulated for thousands of years, is absolutely a fake. So, if this poem is like this, then Li Bai.
6. Write a composition by quoting the poem To Wang Lun. Wang Lun was a native of Jingzhou (now Jingxian County, Anhui Province) in the Tang Dynasty. He is generous by nature and likes to make friends with celebrities. He often gives generously and spends a lot of money. At that time, Li Bai was famous in the poetry circle, and Wang Lun admired him very much, hoping to have a chance to see the poet's elegant demeanor. However, Jingzhou is unknown, and he is also a nobody. How can I invite the great poet Li Bai?
Later, Wang Lun got the news that Li Bai was going to travel to Anhui, which was a rare opportunity. Wang Lun decided to write and invite him. Everyone who knew Li Bai at that time knew that he had two hobbies: drinking and traveling. As long as there is good wine and beautiful scenery, Li Bai will hear about it. So Wang Lun wrote this invitation:
"Gao Lei swimming? There are miles of peach blossoms here. How about your drink, sir? There are thousands of hotels here. "
When Li Bai received such a letter, he immediately came here with great interest. As soon as I saw Wang Lun, I went to see Ten Miles of Peach Blossoms and Wanjia Hotel. Wang Lun smiled and told him, "Peach blossom is the name of the pool here. There are no peach blossoms in Fiona Fang Shili of Taohuatan. Wanjia is the surname of our hotel owner, not that there are 10 thousand hotels. " Li Bai was stunned at first, but somehow he understood at once. Then he laughed and even said, "admire! Admire! "
Wang Lun stayed with Li Bai for a few days, and Li Bai had a good time there. Because the villas in Wang Lun are surrounded by mountains and rivers. Inside the villa, the pond building is quiet and deep, just like a fairyland. Here, Li Bai is drinking wine, eating delicious food, listening to songs and chatting with friends of Gaoyou. There are several banquets a day, and he often gets together and is often entertained. This is the life that Li Bai likes. Therefore, he can't help feeling a brief encounter with the host here. He once wrote Two Farewells to the King, in which Wang Lun was compared to Dou and Gong.
On the day Li Bai was leaving, Wang Lun gave eight famous horses and ten bundles of silks and satins, and sent servants to the boat. After a farewell dinner at home, Li Bai boarded a boat parked on Taohuatan. The ship was about to leave the shore when he suddenly heard a song. Li Bai looked back and saw Wang Lun and many villagers marching on the shore, singing to see him off. Li Bai was very moved by the host's profound friendship and simple form of seeing him off. He immediately spread out paper and ink and wrote a famous farewell poem for Wang Lun:
Li Bai was just about to leave when he heard a farewell song from the shore.
Even if the Peach Blossom Pond is deep, it is not as deep as Wang Lun's sending away my love.
This poem is a wonderful metaphor, and because of the influence of simple folk customs, Li Bai's poem is simple, plain and sincere.
The poem "To Wang Lun" made the name of Wang Lun, an ordinary villager, spread to future generations, and Taohua Lake became a tourist attraction. In memory of Li Bai, the villagers built a pavilion on the southeast bank of Tan, which still attracts many tourists.
7. Writing a composition for Wang Lun This poem "To Wang Lun" is a farewell poem written by Li Bai, a great poet in the Tang Dynasty, to Wang Lun, a local friend, while traveling in Jingxian County (now southern Anhui Province).
This poem describes the scene of Wang Lun seeing Bai off when he was about to leave by boat, and expresses Wang Lun's simple and sincere feelings for Li Bai very simply and naturally. Peach Blossom Pond is deeper than thousands of feet, but not as good as Wang Lun. Li Bai began to praise the profundity of the Peach Blossom Pond with "deep thousands of feet", and then turned the intangible friendship into tangible thousands of feet Pond by contrast, vividly expressing Wang Lun's sincere and profound friendship for Li Bai.
The language of the whole poem is fresh and natural, and the imagination is rich and strange. Although there are only four sentences and twenty-eight characters, it is a household name and one of the most widely circulated masterpieces in Li Bai's poems.