The world is short, and all corners of the earth are friends. After drinking a bottle of wine, I will leave Meng Han tonight. "
The above is the original text. Other versions, such as Lin's novel Old Things in the South of the City, mentioned two sentences: "Life is rare to get together, but separation is more." Another example is Pu Shu's adaptation of Love is inextricably linked. A glass of wine leaves the sound of the flute. Wait a minute.
This word expresses the feeling of parting, but it is extremely euphemistic and convergent. It uses a lot of images about parting in China's ancient poems: "fragrant grass" is often a metaphor of parting feelings, "willow blowing in the evening breeze" is a homonym of parting, and "willow" is a homonym of "staying". The ancients often used "folding willows" to express parting feelings. "The Flute" often appears to be sad and angry, expressing the sadness of parting. "Mountain beyond the mountain" refers to a long way, a vast world, "a corner of the world" and "a cold dream of turbid wine", to name a few. As short as 10 sentence, almost every sentence has the classic image of China's classic Farewell. This may be one of the reasons for its long history.
Secondly, its songs are flat, slow, slow and graceful. From the auditory point of view, the only sentence that stood out from the crowd was "Half-scattered bosom friends", which made singer Pu Shu once choked and even burst into tears when singing. -After a lifetime of life, my intimate friends have fallen again and again, and I am lonely. I'm here alone, and I have no confidant.
The question of who this word is for has always been controversial. According to its creation time, it was written before becoming a monk, so it is likely to be a friend.
Xu stood in the snow outside the door and shouted, "Uncle and brother, my family is bankrupt. Let's meet again. " Say that finish bowed their heads and walked away, disappeared in the vast.
That night, heavy snow covered a clean city without any dust.
Li Shutong turned to pick up a pen and wrote this sentence: Outside the pavilion, beside the ancient road ... "This is of course the interpretation of netizens. According to the general farewell object in China's classical poems, he also sent himself off on the basis of sending his friends.
So, in ancient times, what did the ancient road give? Send you to the glory you are about to win? Fame Achievement? Or something else?
This ancient road once passed by many people, and many things happened in Ma Xiaoxiao. Now you and I are both facing such a situation. What shall we say goodbye to?
In ancient times, the traffic was inconvenient, and letters were likely to be interrupted for several years. No wonder Du Fu wrote that "a letter from home is worth a thousand pounds of gold", and sometimes a farewell sentence is eternal, that is, "Advise you to drink more and go to the West for no reason." That kind of helplessness and mixed feelings