Poems written by Li Bai for Yang Guifei

The poem written by Li Bai for Yang Guifei is Three Tunes in Qingping.

Original text:

"qingping tune one": the clouds want clothes and flowers, and the spring breeze blows the threshold to dazzle China. If Yushan didn't see her, it would be Yaochi meeting under the moon.

"Qingpingdiao II": A piece of red dew condenses fragrance, and sex and rain heartbroken. Excuse me, who looks like Han Palace? The poor swallow relies on new cosmetics.

"The Third Tune of Qingping": Famous flowers pour over the country, caring for each other and smiling at the king. Explain that the spring breeze is infinitely hateful, and the agarwood pavilion is northward.

Translation:

First, I think of gorgeous clothes when I see bright clouds, and gorgeous flowers when I see people's looks. If I hadn't met her at the top of Qunyushan Mountain, I would have met her in the moonlight of Yaochi.

Second: Like a red peony bathed in rain and dew, Yang Fei no longer misses the goddess and hurts herself. Who can compare the beauty of Han Palace? YiWen Zhao Yan Fei must rely on careful makeup.

Third, famous flowers have stunning beauty, which makes people relaxed and happy, wins the king's smile and keeps watching them. In the spring breeze, the king's infinite disappointment was dispelled, and he leaned against the railing in the north of Chenxiang Temple.

Appreciate:

Three Poems of Qingpingdiao is a group of poems by Li Bai, a great poet in the Tang Dynasty, and there are three seven-character Yuefu poems. In the first poem, Li Bai used metaphor, personification and imagination to show the ultimate beauty of Yang Guifei from the side. In the first poem, Li Bai used metaphor, personification and imagination to show the ultimate beauty of Yang Guifei from the side.

In the second poem, Li Bai compares the beauty of Yang Guifei with the goddess of Wushan and the swallow of Han Palace. The witch mountain goddess is a fairy tale and an illusory beauty. Zhao is a famous beauty in history, which is reduced to only a few words in history books. Of course, these are not as good as Yang Yuhuan in reality.

The beauty of Yang Guifei in the third poem made Xuanzong forget the troubles of life in the prosperous Tang Dynasty. In these three poems, let the world see the peerless beauty in the prosperous Tang Dynasty and feel the admirable style in the prosperous Tang Dynasty.