It is better to see the mountains at the bottom of the river, but a pile of smoke cannot be collected. ——Yuan Haowen, "Roading on Daming Lake"
The sound of the valley echoes the bells and drums, and the shadow of the waves reflects the pine trees. ——Lu You
To the south of Banpi, the mountain is pure, and the shadows are moving and melting in the room. Under the boat is the Yunji Temple, and the moon rises above the Lantian Pass. ——Du Fu's "Pulse Journey"
The water is pure and has no body, and the plain tuna is like swimming in the sky. Looking down, I can see spring birds, sometimes turning among the algae. ——Ruan Dacheng, Ming Dynasty, "Miscellaneous Odes of Garden Residence"
Snowflakes turn over the cranes in the sea, and the ripples reflect the maples in the river. ——Bao Ji
You can see the shadow of the mountain when the duckweed is broken. ——Zhang Xian (Ziye) "Inscribed on Xixi Wuxiangyuan"
There are hundreds of flat lakes and thousands of miles of clear rivers. The trees are hanging and the mountains are standing upside down. The sky returns at the bottom of the cliff, and the clouds rise in the waves. ——"Shadow Fu" by Xie Yan of the Tang Dynasty
The mountains south of Banpi are pure and immersed, and the shadows are moving and melting in the room. Under the boat is the Yunji Temple, and the moon rises above the Lantian Pass. ——Du Fu's "A Trip to Meipi"
Fish are swimming in the mountains, and flowers are blooming from the sky. ——Yang Jingde's "Lake Pavilion" in the Yuan Dynasty
Butterflies flow in the waves, and mandarin ducks bathe in the trees. ——Wang Duo's "Water Flower Shadow"
The shadow of the white pavilion is turned upside down, and it ends up in the southern green. ——Wang Duo, "Miupei Nannan Terrace"
Sometimes the reflection sinks to the bottom of the river, and everything is clear and clear. I know that there is a tower on the water, but I can see its opening and closing from the waves. ——Dou Xiang's "Journey to the Golden Mountain"
The fish and dragons are hidden in the green, and the birds and beasts swim in the clear water. The wild cattail trees are blooming in autumn, and the waves of sedge are light in the middle. ——Chu Guangxi "Looking down the Nanshan Mountain with the Lords on the Qujiang River in Autumn"
When picking sedge and lychees in the water, why are the grains hanging on the trees? The waves in Dongting flow under the leaves. ——Qu Yuan's "Nine Songs·Mrs. Xiang"
Look at the mountains all red, and the forests all dyed; the rivers full of green, with hundreds of boats vying for the current; eagles striking the sky, and fish flying in the shallows.
——Mao Zedong's "Qinyuanchun·Changsha"