Baimapian
White horse decorated with golden charm [1], even galloping in the northwest [2]. Excuse me, who is your son? You are a ranger.
Young people go to villages and towns and raise their voices in the desert [4]. I used to hold the bow well, but the arrows were not aligned [5].
If the string is controlled to break the left, the right hair will destroy the moon branch. Raise your hand to catch flies and bend down to lay horseshoes [6].
Smarter than monkeys and apes, as brave as leopards [7]. There are many policemen in the border town, and the number of passengers and passengers has moved [8].
Feathers come from the north, and horses climb the embankment [9]. The dragon drove to Xiongnu [10], and Xianbei [1 1] on the left.
Give up your life and your life will be safe [12]? Parents don't care, how can we talk about children and wives!
Famous people are strong and must not be selfish [13]. Give your life to the national disaster and feel like you're dying!
To annotate ...
[1] Ji: Ma Luotou.
[2] serial: one after another, here is a description of lightness and quickness. Ethnic minorities such as Xiongnu and Xianbei live in the northwest of Wei Chu. Rush to the northwest and rush to the frontier battlefield.
[3] Youzhou: Youzhou and Bingzhou, that is, parts of Hebei, Shanxi and Shaanxi provinces today. Ranger: a young man who values righteousness and is suicidal.
[4] Yang: Pass it on. Hang up: the frontier. "Young and frivolous" sentence: When I was young, I left my hometown and became famous in the frontier for protecting my country and defending my country.
[5] past: past, past. Bing: Wait a minute. Xun arrow: use Xun wood as an arrow shaft. H: how? The second sentence of "Susie" means that in the past, a good bow never left his hand, and an arrow was exhausted.
[6] Control: pull, pull. Left: The shooting target on the left. Destruction: destruction. With the following "scattered" (broken), both have the meaning of penetration. Moon branch: "Horseshoe" and "Horseshoe" are the names of shooting stickers (arrow targets).
Fo: Meet something that can fly. Lin (scratching): apes are good at climbing and flying up and down.
[7] Park: Quick action. Chθ: The legendary beast, like a dragon and yellow. [8] Lu: an ancient disparaging term for northern minorities. Number: many times.
[9] Badminton: Badminton is an instrument used in conscription. Inserting feathers means that the military situation is urgent, so it is called Yubang. Mary: Ride bravely.
[10] Dance: Go.
[1 1] Ling: Ling dances and has martial arts.
Huai: Gu Xi.
[13] Zhong: In my heart. Gu: read.
translate
Drive a white horse to the northwest and put on a golden harness at once.
Someone asked him whose child he was, the hero knight errant on the border.
He left his hometown at a young age and went to frontier fortress to make great achievements.
The wooden arrow sticks to the bow and practices martial arts hard.
Draw your bow and shoot an arrow around the full moon. An arrow hit the bull's eye.
Qi Fei shot the gibbon, then turned around and shot the horseshoe.
A clever and agile ape is as brave as a leopard.
It is said that the military situation on the border is urgent, and the invaders have invaded the mainland again and again.
Urgent letters came from the north frequently, and the ranger urged his horse to jump on the high embankment.
Lead a great army straight into the enemy's nest to level the Xiongnu, and then return to Li to sweep Xianbei to expel the enemy.
In the face of swords and swords on the battlefield, I never take peace and danger to heart.
Even parents can't be filial, let alone take care of their children and wives.
First and last names are listed on the military list, and personal interests have long been forgotten.
Dedicated to the crisis of the country, watching death is like returning to your hometown.