Yellow Crane Tower
The fairy of the past has flown away by the yellow crane, leaving only an empty Yellow Crane Tower.
The yellow crane never revisited earth, there have been no long white clouds for thousands of years.
Every tree in Hanyang has become clear due to sunlight, and Nautilus Island is covered with sweet grass.
But I looked at my hometown, and the twilight was getting thicker, and the mist of sadness was filled on the river waves.
[Notes]
Yellow Crane Tower: There is Yellow Crane Mountain in the west of Wuchang and Yellow Crane Mountain in the north of Shanxi, which stands in the middle of the river and is the old Yellow Crane Tower (so it is located at the bridge head of Wuchang of Wuhan Yangtze River Bridge). Overlooking Jianghan, you can overlook Wan Li. It was named after the legend that the immortal rode a yellow crane here. This poem has a beautiful style and is the most popular. Legend has it that when Li Bai saw this poem, he said, "There is a scene in front of him, and Cui Hao wrote the poem on it." His "Climbing the Phoenix Platform in Nanjing" and "Nautilus Island" are imitations of this poem.
Previous life: refers to the immortal riding a crane.
Qingchuan: It means that the Hanshui River glows by day.
Hanyang: North of Wuchang, there is Nautilus Island.
Lush: The grass is lush.
Xiangguan: hometown.
[translation]
Legend has it that immortals flew by yellow crane,
There is only the empty Yellow Crane Tower left here.
The yellow crane flew away and never came back.
However, for thousands of years, white clouds are still floating around leisurely.
Climb over the river and upstairs,
The trees in Hanyang are clearly visible.
Nautilus Island is lush with spring grass.
But it's getting late,
Looking into the distance,
Where is my hometown?
Gazing at the smoke waves over the Yangtze River,
What a worry!
Appreciation of Poetry This poem is a masterpiece of nostalgia. The poet boarded the historical site Yellow Crane Tower and got a panoramic view of the scenery before him. His poems are full of emotion, blurted out and beyond words. It is both natural and magnificent, full of personality. Poetry is not harmonious, but the syllables are clear? Bright but not clumsy. It's really one step at a time, and it has become a treasure admired by all previous dynasties. Legend has it that Li Bai boarded this building and witnessed this poem, which impressed him deeply. He said: "There is a scene in front of me, with Cui Hao's poems on it." Yan Canglang also said that the seven-character poems of the Tang Dynasty should be the first. It shows that poetry is precious to nature, even if it is metrical.
Boarding the Yellow Crane Tower today reminds me of the legend of the past. Over time, people go to the building. The only thing like yesterday is the long white clouds. The world is boundless, which makes people feel infinite! The poet touched the scene and expressed his feelings, which was unstoppable and achieved in one go.
I just expressed my feelings for the ancients, and seeing every grass and tree in Hanyang City and Nautilus Island reminded me of my homesickness. This is exactly the first release and then collection, which is completely in line with the requirements of "starting, bearing, turning and combining" in the rules. The literary trend is ups and downs, and the last sentence of nostalgia for the misty sunset on the river has returned to the beginning. The whole poem is integrated, and the artistic conception is natural.