The meaning of the ancient poem "Fighting for Fang Fei"

Question 1: What does Dou's poem Late Spring mean?

Don? Han Yu

Grass and trees know that spring will come back soon.

All kinds of red and purple hit Fang Fei.

Huayang has no talent for pods,

The only solution is flying in the snow.

Brief analysis:

This is a poem about the scenery in late spring. The works use anthropomorphic rhetoric to tell us that spring will come back soon by describing flowers and trees, so they try their best to keep it. Even Huayang and Yugui, who had no beauty, were not to be outdone. They turned into snowflakes and joined the ranks of staying in the spring, expressing the poet's thoughts and feelings, and reminding people to seize the opportunity and seize the opportunity to create a better future.

Appreciate:

This is a poem describing the scenery in late spring. At first glance, it is just a common sight of a hundred flowers blooming, but further, it is not difficult to find that this poem is ingenious and unique. The poet doesn't write about the flowers falling and dying in late spring, but he writes about the plants staying in spring, presenting a colorful and moving scene: flowers and trees find that spring will come back, each according to his ability, colorful and flowery. Even Yang Shuhua and elm pods, which were originally full of color and flavor, were not to be outdone, and turned into snowflakes dancing with the wind, joining the ranks of staying in spring. The poem is nuanced, revealing secrets that predecessors have never obtained, opposing the feeling of ordinary poets dying in late spring, imitating the splendid situation of flowers and plants, and showing the elegance of late spring. A few strokes will give people an eyeful of scenery and a refreshing impression.

Speaking of it, it is quite interesting to renovate this poem in an ordinary way, and it also lies in the magical use of personification in the poem, combining people with flowers. "Grass tree" is a heartless thing, which can not only "know" and "understand", but also "fight", which can be divided into "talent" and "intelligence". Fantastic imagination is really rare in poetry. The last two sentences are particularly chewy, and readers can boldly imagine according to their own life experiences, which makes people think endlessly and have endless aftertaste.

After careful consideration, this collection of poems combines scenery with reason. We can understand the philosophy of life through the description of scenery: the poet describes the scenery of "knowledge" through "grass trees", cherishes the beauty of spring, and embodies his own treasure of the beautiful scenery of spring. Facing the scene of late spring, the poet turned the common feeling of cherishing spring into subjective participation, and his mood was optimistic and innovative. You see, "Huayang Fishing Pod" does not hide from others because of "lack of talent", nor is it afraid of the ridicule of "teaching others to teach axes", which adds a lot of color to "late spring". This enlightens people that it is not terrible for a person to "have no talent and ideas". The important thing is to cherish time and seize it. "Spring" is not worthy of such a conscientious person.

Appreciation 2:

On the surface, this poem is just a common scene where a hundred flowers blossom, but it is not difficult to find that this poem is unique and unique after further exploration. The poet doesn't write about the flowers falling and dying in late spring, but he writes about the plants staying in spring, presenting a colorful and moving scene: flowers and trees find that spring will come back, each according to his ability, colorful and flowery. Even Yang Shuhua and elm pods, which were originally full of color and flavor, were not to be outdone, and turned into snowflakes dancing with the wind, joining the ranks of staying in spring. The poem is nuanced, revealing secrets that predecessors have never obtained, opposing the feeling of ordinary poets dying in late spring, imitating the splendid situation of flowers and plants, and showing the elegance of late spring. A few strokes will give people an eyeful of scenery and a refreshing impression.

It is interesting to say that this poem is plain and innovative, and it also lies in the magical use of personification in the poem, which combines people with flowers. "Grass tree" is a heartless thing, which can not only "know" and "understand", but also "fight", which can be divided into "talent" and "intelligence". Fantastic imagination is really rare in poetry. The last two sentences are particularly chewy, and readers can boldly imagine according to their own life experiences, which makes people think endlessly and have endless aftertaste.

After careful consideration, this collection of poems combines scenery with reason. We can understand the philosophy of life through the description of the scenery: the poet's description of the "known" scenery through the "grass tree" and his treasure of the beautiful scenery of spring show his own treasure of the beautiful scenery of spring. Facing the scene of late spring, the poet turned the common feeling of cherishing spring into subjective participation, and his mood was optimistic and innovative. You see, "Huayang Fishing Pod" does not hide from others because of "lack of talent", nor is it afraid of the ridicule of "teaching others to teach axes", which adds a lot of color to "late spring". This enlightens people that it is not terrible for a person to "have no talent and ideas". The important thing is to cherish time and seize it. "Spring" is not worthy of such a conscientious person.

Appreciation 3:

Late Spring is an interesting sketch of Korean poetry, which is rarely omitted in the anthology. However, the understanding of poetry is different.

The first topic is "Southern Tour in Late Spring", which shows this poem ...

Question 2: What does late spring mean? In late spring, Han Yu's grass tree knew that spring was coming back, and all kinds of reds and purples competed for Fang Fei. Even the fickle elm tree without beautiful colors is unwilling to be lonely, dancing with the wind and turning into snowflakes flying all over the sky. [Appreciation] This is a poem describing the scenery in late spring. At this time, the flowers are in full bloom, and they seem to know that spring will come back soon, so they cherish this beautiful time, show off their beauty to the fullest, and stretch their lives to the fullest. And those flowers and pods without talent, falling in the spring breeze, only know that they are flying aimlessly like snowflakes. Here, it seems that it only personifies the beauty of late spring. In fact, it also implies that people should seize the opportunity to make progress and create valuable things. However, it is worth mentioning that, despite the lack of vegetation "talent", Populus davidiana is not so ignorant, but adds a landscape to late spring. Although it is not beautiful, it has made great efforts, and this spirit is commendable. This is a poem describing the scenery in late spring. At first glance, it is just a common sight of a hundred flowers blooming, but further, it is not difficult to find that this poem is ingenious and unique. The poet doesn't write about the flowers falling and dying in late spring, but he writes about the plants staying in spring, presenting a colorful and moving scene: flowers and trees find that spring will come back, each according to his ability, colorful and flowery. Even Yang Shuhua and elm pods, which were originally full of color and flavor, were not to be outdone, and turned into snowflakes dancing with the wind, joining the ranks of staying in spring. The poem is nuanced, revealing secrets that predecessors have never obtained, opposing the feeling of ordinary poets dying in late spring, imitating the splendid situation of flowers and plants, and showing the elegance of late spring. A few strokes will give people an eyeful of scenery and a refreshing impression. Speaking of it, it is quite interesting to renovate this poem in an ordinary way, and it also lies in the magical use of personification in the poem, combining people with flowers. "Grass tree" is a heartless thing, which can not only "know" and "understand", but also "fight", which can be divided into "talent" and "intelligence". Fantastic imagination is really rare in poetry. The last two sentences are particularly chewy, and readers can boldly imagine according to their own life experiences, which makes people think endlessly and have endless aftertaste. After careful consideration, this collection of poems combines scenery with reason. We can understand the philosophy of life through the description of scenery: the poet describes the scenery of "knowledge" through "grass trees", cherishes the beauty of spring, and embodies his own treasure of the beautiful scenery of spring. Facing the scene of late spring, the poet turned the common feeling of cherishing spring into subjective participation, and his mood was optimistic and innovative. You see, "Huayang Fishing Pod" does not hide from others because of "lack of talent", nor is it afraid of the ridicule of "teaching others to teach axes", which adds a lot of color to "late spring". This enlightens people that it is not terrible for a person to "have no talent and ideas". The important thing is to cherish time and seize it. "Spring" is not worthy of such a conscientious person. (

Question 3: the grass tree knows that spring will come back soon, and all kinds of red and purple hat wheat straw mean the original.

Late Spring-[Tang] Han Yu

Grass and trees know that spring will come back soon, and all kinds of reds and purples compete for Fang Fei.

Huayang Hubbard has no talent, but only knows how to make snowflakes fly all over the sky.

To annotate ...

Late spring: a work, late spring in the south of the city.

Grass tree: refers to all kinds of flowers and trees, namely flowers and trees.

Come back early: this means that spring will be over soon.

Fight: competition, competition.

Fang Fei: This refers to flowers and trees, and this refers to the fragrance of flowers and plants.

Huayang: That's catkin. It's actually cotton wool like a dandelion umbrella, which flutters with the wind after the seeds of poplar and willow mature.

Elm pod: Elm seed, also called elm money, is round and small, like a small copper coin.

Lack of talent: refers to people who have no talent and can't write beautiful poems. This means that flowers and pods are not as bright and beautiful as flowers. It means the flowers and plants are beautiful.

Just know.

The sky: the sky.

Make snow: pretend to be snow and turn it into snow.

Modern Translation of Ancient Poetry

Flowers and trees know that spring will soon pass, and they all want to keep the pace of spring and strive for a beautiful time. Even catkins and elm money without any beautiful appearance are unwilling to be lonely and turn into snowflakes flying all over the sky.

Question 4: The grass tree knows that spring will come back soon, and all kinds of reds and purples compete for Fang Fei. Which poem is the famous sentence in the original poem "The grass and trees know that spring will come back soon, and flowers compete for grass" comes from Late Spring written by Han Yu, a poet in the Tang Dynasty in China, which means that time waits for no one, so we should make progress. The original poem is as follows:

Late spring Tang Hanyu

The grass knows that spring will come back soon.

All kinds of red and purple hit Fang Fei.

Huayang has no talent for pods,

Just to solve the problem of heavy snow.

To annotate ...

Come back: everything will pass.

Huayang: catkin

Elm: Elms and elms grow pods between branches before they have leaves. Pods are as small as money, always white, falling with the wind.

Fang Fei: Describe the fragrance of flowers. Grass and trees know that spring will come back soon, and all kinds of red and purple fight the meaning of Fang Fei and the poetic appreciation of the whole poem. Yang Shuhua and elm pods: Yang Shuhua is catkin, elm pods and elm pods.

Also known as Yu Qian.

translate

Flowers and trees all know that spring is back, and they all want to keep the pace of spring and compete for beauty. Even beautiful flowers and elm money are unwilling to be lonely, dancing with the wind and turning into flying snow.

Background This is one of Sixteen Poems of Traveling South of the City written by Yuanhe in the 11th year. At this time, the poet is nearly half a year old.

Question 5: Ask for ancient poems, including "Fang Fei" and Han Yu in late spring.

Grass and trees know that spring will come back soon, and all kinds of reds and purples compete for Fang Fei.

Even the fickle elm tree without beautiful colors is unwilling to be lonely, dancing with the wind and turning into snowflakes flying all over the sky.

Bai Juyi, peach blossom in Dalin Temple

In the world of April, the flowers have withered, and the peach blossoms in the ancient temples have just bloomed.

I want to find a place where my life is dying, but I don't know that it has been moved here.

More missing text

Back to the river tower, near the sea, the corner of the city sobbed. The dike willows move, the island smoke faint, and two rows of geese divide.

The resumption of Jingkou Road is exactly what Fang Fei wants. The silver candle is exhausted, the jade rope is low, and there are village chickens.

Liuyong, a criminal in the west of the town.

Fire was banned at the beginning of the water town, and youth was not old. Fangfeiman and Liuting Smoke Island. The waves are red and ethereal. Keep cups and plates small. The song is awkward and the sound is harmonious.

The road twists and turns. In Xinqiao New Town, flower farmers and prostitutes are good. Attracting tourists, competition and laughter. Who is young? Believe in Yushan. Where is home? The sunset sleeps in the grass.

Minus word Mulan Yan Dao Ji

Changyang Road, a place where greenery joined hands in those years. Try to catch up with the spring breeze and return to the palace flower tree.

Fangfei travels everywhere, and today is not as healthy as the day before. The wine smells bleak, and the new hatred still adds to the old hatred.

Linjiang county Yan Dao Ji

Long love fades, hibiscus autumn waters bloom. Suddenly exposed, learning charming cries, Xia Xiang smoking Leng Yan, cloud bun curled up fiber branches.

On rainy days, the frost is as cold as old Fang Fei. Who are you from Zui Xiang? You spent a guest last year, and now it's like swallows flying together.

Fang Fei: Flowers and plants also refer to their fragrance.

Recommend several related works for reference only.

Question 6: Both the grass and the tree know that spring will come back soon. What do all kinds of red and purple mean?

Late Spring-[Tang] Han Yu

Flowers and trees know that spring is about to pass, and they want to keep the pace of spring and pay more attention.

Even the fickle elm tree without beautiful colors is unwilling to be lonely, dancing with the wind and turning into snowflakes flying all over the sky.

To annotate ...

Late Spring: A work "Late Spring in the South of the City".

Grass tree: refers to all kinds of flowers and trees, namely flowers and trees.

Come back early: it means that spring will soon pass.

Fight: competition, competition.

Fang Fei: This refers to flowers and trees, and this refers to the fragrance of flowers and plants.

Willow flower: that is, the catkin of willow is actually something that flies with the wind after the willow seeds mature, which looks like a dandelion umbrella.

Elm pod: elm seed, also known as elm money, is round and small in shape, like a small copper coin.

Lack of talent: people have no talent and can't write beautiful poems. This means that Yang Shuhua and elm pods are not as bright and beautiful as flowers. Talent (s‖), talent, literary thinking, this refers to the beauty of flowers and plants.

The only solution: only know.

The sky: the sky.

Make snow: pretend to be snow and turn it into snow.

Modern Translation of Ancient Poetry

Flowers and trees all know that spring will come back soon, and they all want to keep the pace of spring and fight for a time. Even catkins and elm money without any beautiful appearance are unwilling to be lonely and turn into snowflakes flying all over the sky.

Make an appreciative comment

Han Yu (768 ~ 824), a writer and philosopher in the Tang Dynasty, was born in 1978. Henan (now Meng County, Henan Province) people, Hebei Changli people. Self-proclaimed county king Changli, known as Han Changli in the world. Assistant minister of the official department, also known as the Korean official department. Posthumous title "Wen", also known as Han Wengong. As far as literary achievements are concerned, he is as famous as Liu Zongyuan and is called "Liu Han". He was an advocate of the ancient prose movement in the Tang Dynasty, advocating articles in the pre-Qin and Han dynasties, which was called "the decline of eight generations of literature" in history. It is the first of the eight masters in Tang and Song Dynasties.

This is a poem about the scenery in late spring. The works use anthropomorphic rhetoric to tell us that spring will come back soon by describing flowers and trees, so they try their best to keep it. Not to be outdone, Huayang and Yugui, who were originally unattractive, turned into snowflakes and joined the ranks of staying in spring, expressing the poet's thoughts and feelings of cherishing spring and reminding people to seize the opportunity, take advantage of the situation and create a better future together.

Every two sentences in this poem constitute a complete meaning. The first two sentences, "A grass and a tree know the return of spring, and ten thousand kinds of flowers and trees compete for Fang Fei", write the news that spring is about to leave. In order to leave more time for spring, they tried their best to compete for beauty. Blink of an eye, flowers, all loves. "Grass tree" refers to all kinds of flowers and trees. "I will be back soon", I will be back soon. "Fang Fei" originally refers to flowers and trees, and the poet here refers to the fragrance of flowers and plants. A word "knowledge" and a word "contention" endow flowers and trees with human thoughts, feelings and actions, and make them have the life characteristics of staying in spring and cherishing time. The use of this anthropomorphic technique effectively expresses the poet's beautiful feelings of cherishing spring and cherishing time.

Beautiful flowers and trees compete with each other, but what about beautiful poplar and elm pods? Are you afraid to come out? The poet went on to write: "Huayang has no talent but snow all over the sky." "Huayang Jade Pod" is not beautiful, nor can it be as delicate and fragrant as other flowers and plants, but they do not feel inferior and do not hide their shortcomings. On the contrary, they joined the "fight against Fang Fei" and turned ugly Huayang fish eggs into snowflakes flying everywhere. "Talent" originally refers to people's talent and literary thought, but here, the poet deliberately refers to the delicate and fragrant flowers and trees. "Thinking without talent" and "understanding only" once again use anthropomorphic rhetoric, which endows Huayang Fishing Pod with fresh vitality and positive thoughts, thus better expressing the poet's good wish of cherishing spring and time. Thinking from another angle, these two poems seem to enlighten readers that "Huayang has no talent" can still solve the problem of "only snow in the sky". What reason do we have not to abandon that little self-esteem, give up that little self-esteem, seize the opportunity, use the good time, and devote ourselves to creating a better future for ourselves and others?

The greatest feature of this poem is the clever use of personification rhetoric. It warns people to cherish time and spring by giving flowers and trees the power of life, and encourages people to abandon themselves, create in time and conceive with heart ... >>