I. Original text
The north wind swept across the earth and messed up Pennisetum, and the weather in August will be covered with heavy snow.
Suddenly, like a night wind blowing, like a pear tree in blossom.
Second, translation.
The north wind swept the earth and scattered the white grass. It began to snow in Alakazam in August. Suddenly, it was like a spring breeze blowing overnight, as if thousands of trees and pears were in full bloom.
Third, the source
Don Cen Can's Song of Snow White sent Tian Shuji Wu home.
Extended data:
Make an appreciative comment
This poem describes the magnificent scenery of snow in August in the western regions, expresses the feelings of seeing guests off beyond the Great Wall and seeing them off in the snow, and expresses sadness and homesickness, but it is full of whimsy and does not make people sad. The romantic ideal and strong feelings expressed in the poem make people feel that the snow outside the Great Wall has become an object worth pondering and appreciating. The whole poem has rich and broad connotations, magnificent and romantic colors, magnificent momentum, distinct and unique artistic conception and strong artistic appeal, which can be called the masterpiece of frontier poems in the prosperous Tang Dynasty.