Are you the April in the world?——A Praise of Love
I say you are the April in the world;
Smile louder The wind lights up all around;
The lightness dances and changes in the brightness of spring.
You are the clouds in the morning of April,
the wind blows softly at dusk,
the stars twinkle inadvertently,
Dry raindrops are sprinkled in front of the flowers.
That lightness, that Tingting, you are,
You are wearing the crown of fresh flowers,
You are innocent and solemn,
You are the full moon every night.
You are like the goose yellow after the snow melts;
You are the fresh and budding green;
Tender and joyful,
The water is floating with the white lotus in your dream.
You are the flowers blooming on each tree,
You are the swallows whispering in the beams,
——You are love, warmth and hope,
You are April in the world!
Extended information:
"You Are the April Day in the World" is a classic poem by Lin Huiyin, a poet during the Republic of China. It was first published in Volume 1, Issue 1 of "Xuewen" (April 1934) 5th). The work perfectly combines content and form, and perfectly combines the sense of music and painting in the Chinese poetry tradition with the pursuit of rhythm in classical British Shang Lai poetry. It is a song that can be constantly recited and can constantly grow new ideas. A work of nature.
This poem was published in "Xuewen", Volume 1, Issue 1, April 1934. There are two opinions about this poem: one is written in memory of Xu Zhimo, and the other is written for the birth of his son to express his hope for his son and the joy brought by his son's birth.
Mr. Liang Congjie said in "April in the World Suddenly": "My father once told me that "You Are April in the World" was written for me by my mother in the joy after I was born. But my mother never told me about it." Regarding the creative intention of this poem, Mr. Liang was very objective. Therefore, on the one hand, this poem is a love poem, written for Xu Zhimo who is already in heaven. On the other hand, Lin Huiyin is a mother with a strong maternal love for her children. It is absolutely possible to write such a light and smart poem for her children.
The sentence structure of stanzas one to four of "You Are April in the World" is basically the same, forming a complex and symmetrical movement, depicting the love in my heart with beautiful images of April. The parallel sentences connect the pictures, and the emotions are like ripples on the water. The work is not only beautiful, but also easy to chant, and it is clear and moving.
The fifth stanza of the poem/You are love, It is warmth, it is hope, / you are the April day in the world! It is a closing movement that uses abstract love, warmth and hope to describe you in my heart. It is full of praise and beautiful. "You are the April day in the world" and The beginning of the poem echoes, there are changes in the repetition, and the poetic mood swirls and flows without any sense of stagnation.
As the most formal expression of poetry, the rhythm, rhyme and word selection of this poem are all perfect. It is in the neutral state of words, without the gaudiness and sharpness of bright red and purple, pure black and pure white. In terms of voice, it is also gentle, quiet and elegant, and even moves towards charm and laziness; the eleven words "you" are both prominent It also plays the role of "rhyme". In the process of the poem, every occurrence of the word "you" is like a node in the band's performance.
In the form of "frequency". It highlights the orientation of "I", which is a deep-seated combination of form beauty and content beauty. It is a subtlety that has not been studied and understood by people. Praising April is actually talking to "you". , there is only one dash in the whole poem, and this dash reads: "You are love, warmth, and hope." What kind of hope is it?
Contact Lin Huiyin's intellectual background, we will be more clear. Behind the gorgeous pictures of this poem, there is the restraint of rationalistic expression and the elegance of writing, which can fully reflect the noble atmosphere of classical British poetry.
The language of the poem "You Are April in the World". , has a strong sense of imagery. Unlike some contemporary poems that focus on the expression of ideas, it also retains the characteristic of classical poetry that uses images to emulate emotions. That is to say, between poetic imagery, thoughts and language, this poem pursues There is a sense of unity, not that thoughts are higher than pictures, images and sounds, but that narrative is the main focus.
The reader participates in the creation during the recitation process and simultaneously "presents" the meaning. Here, there are no abstract thoughts, only open pictures, waiting to be understood in the language of images. The author skillfully uses the symbolic meaning of color, and uses warm combinations to display a warm and charming mood.
Reference: Baidu Encyclopedia - "You are April in the World"